Orpheus: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
 Carter vermutet, wenn diese Gefangennahme geschah, bevor Daniel wieder zum Mensch wurde, dass Bra'tac inzwischen tot sein könnte, zumal er ja auch das Tretonin braucht. Man müsse den Planeten finden, auf dem die beiden gefangen gehalten werden. Teal'c verlangt, dass [[Rak'nor]], einer der Rebellen-Jaffa, zum [[Stargate-Center|SGC]] gebracht wird.
-Anhand von Zeichnungen erinnert sich Daniel an eine [[Naquadah]]mine, in deren Nähe ein [[Ha'tak]]-Schiff gebaut wird, sowie an einen Planeten mit zwei Monden. Rak'nor kennt diesen Planeten; er heißt [[Erebus]] und gehört zu [[Ba'al]]s Einflussbereich. Jaffa die nicht spuren, müssen auf Erebus in den Minen arbeiten bis sie umfallen, und daher macht es Sinn für Bra'tac und Rya'c, dort nach Rebellen zu suchen.
+Anhand von Zeichnungen erinnert sich Daniel an eine [[Naquadah]]mine, in deren Nähe ein [[Ha'tak]]-Schiff gebaut wird, sowie an einen Planeten mit zwei Monden. Rak'nor kennt diesen Planeten; er heißt [[Erebus]] und gehört zu [[Ba'al]]s Einflussbereich. Jaffa, die nicht spuren, müssen auf Erebus in den Minen arbeiten bis sie umfallen, und daher macht es Sinn für Bra'tac und Rya'c, dort nach Rebellen zu suchen.
-Daniel erinnert sich plötzlich daran, als Lichtwesen zu dem Zeitpunkt auf Erebus gewesen zu sein, als Bratac und Rya'c gefangen genommen wurden. Er konnte damals nur nicht eingreifen. Carter findet ein Code-Signal, das von den Jaffa-Rebellen vor drei Monaten geschickt wurde und Daniel weiß, dass es der Code ist, um das Schutzschild beim Stargate von Erebus zu deaktivieren. [[SG-1]] geht zusammen mit [[SG-2]] und [[SG-3]] nach Erebus, um Bra'tac und Rya'c zu retten.
+Daniel erinnert sich plötzlich daran, als Lichtwesen zu dem Zeitpunkt auf Erebus gewesen zu sein, als Bra'tac und Rya'c gefangen genommen wurden. Er konnte damals nur nicht eingreifen. Carter findet ein Code-Signal, das von den Jaffa-Rebellen vor drei Monaten geschickt wurde und Daniel weiß, dass es der Code ist, um das Schutzschild beim Stargate von Erebus zu deaktivieren. [[SG-1]] geht zusammen mit [[SG-2]] und [[SG-3]] nach Erebus, um Bra'tac und Rya'c zu retten.
 In der Nacht dringen Teal'c und Rak'nor in das Gefangenenlager ein und verabreichen dem sterbenden Bra'tac das Tretonin, das er braucht. Bei dieser Gelegenheit werden aber auch Teal'c und Rak'nor gefangen genommen. O'Neill braucht ein strategisches Ablenkungsmanöver und lässt Carter und Daniel auf das Mutterschiff teleportieren, um dort die [[Antischwerkraftplattform]] zu sprengen.
@@ Zeile 77: / Zeile 77: @@
 <poem>
 (Jack und Daniel kommen zu Teal'c, der seine Augenbraue hochzieht)
-'''Jack:''' Bitte nicht, die hochgezogene Augenbraue.
+'''Jack:''' Bitte nicht die hochgezogene Augenbraue.
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
-'''Teal'c:''' O'Neil, ich muss gestehen ich glaube ich würde eine Belastung für die Mission sein.
+'''Teal'c:''' O'Neill, ich muss gestehen, ich glaube, ich würde eine Belastung für die Mission sein.
 '''Jack:''' Ich nicht.
-'''Teal'c:''' Sollte ich getötet werden dann ist es mein Wunsch das du für Rya'c sorgst.
+'''Teal'c:''' Sollte ich getötet werden, dann ist es mein Wunsch, dass du für Rya'c sorgst.
-'''Jack:''' Soweit sollte es garnicht kommen Ok.
+'''Jack:''' Soweit sollte es gar nicht kommen, OK?
-(Teal'c nickt darufhin und geht weg da schaut Daniel zu Jack)
+(Teal'c nickt daraufhin und geht weg, da schaut Daniel zu Jack.)
 '''Jack:''' ''(zu Daniel)''  Es ist sein Sohn.
 </poem>
@@ Zeile 91: / Zeile 91: @@
 <poem>
 ''(Daniel übersetzt, was der Kommandant zu einem Jaffa sagt)''
-'''Daniel:''' Er beschimpft diesen Krieger: "Du tust, was man dir sagt, Halts Maul" [...] "Du bist vergiftet, verflucht durch die Träger von Hörnern, du Schlappschwanz"
+'''Daniel:''' Er beschimpft diesen Krieger: "Du tust, was man dir sagt, Halts Maul" [...] "Du bist vergiftet, verflucht durch die Träger von Hörnern, du Schlappschwanz."
 </poem>
@@ Zeile 206: / Zeile 206: @@
 * [http://www.imdb.com/title/tt0709075/ Internet Movie Database]
 * [http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=5 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
-* [http://www.gateworld.net/sg1/s1/transcripts/103.shtml Englisches Transcript auf Gateworld.net] -->
+* [http://www.gateworld.net/sg1/s1/transcripts/103.shtml Englisches Transkript auf Gateworld.net] -->
-* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel7/7x04.html Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol]
+* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel7/7x04.html Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol]
 * {{SG1-Script|07|04}}
 {{ShowRef}}
 {{StaffelMenu SG1 7}}