Der Angriff: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 207: / Zeile 207: @@
 == Probleme, offene Fragen ==
 {{KeineDiskussion}}
+* '''Übersetzungsfehler:''' Bei ungefähr 17:50 Minuten sagt Colonel Ellis, dass es ''physisch unmöglich'' sei, ein Stargate länger als 38 Minuten aktiviert zu lassen. Er meinte natürlich ''physikalisch unmöglich'', denn physisch bedeutet 'körperlich'.
 * Als man nach 38 Minuten versucht rauszuwählen, um den Angriff des Satelliten zu beenden, leuchten die [[Chevron]]s am [[Stargate|Gate]] (mehrmals!) wie bei einem eingehenden [[Wurmloch]].
-* Während [[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir|Weir]] mit [[Oberoth]] verhandelt, steht im Hintergrund ein Soldat, der die deutsche Fahne als Abzeichen auf dem Arm falsch herum trägt. Dieser Fehler passierte bereits in den Episoden [[Ein ungewöhnlicher Verbündeter]], [[Rodneys Tao]], [[Das Spiel]], [[Ein freier Tag]] und [[Rache]]. Später allerdings, als [[Meredith Rodney McKay|McKay]] und [[John Sheppard|Sheppard]] vom Kontrollraum in Atlantis mit Dr. Coleman auf der [[Geothermische Plattform|Geothermischen Plattform]] über die Energieversorgung kommunizieren, trägt höchstwahrscheinlich dieser Statist im Hintergrund von McKay und Sheppard das Abzeichen bzw. die Flagge richtig.
+* Während [[Doktor]] [[Elizabeth Weir|Weir]] mit [[Oberoth]] verhandelt, steht im Hintergrund ein Soldat, der die deutsche Fahne als Abzeichen auf dem Arm falsch herum trägt. Dieser Fehler passierte bereits in den Episoden [[Ein ungewöhnlicher Verbündeter]], [[Rodneys Tao]], [[Das Spiel]], [[Ein freier Tag]] und [[Rache]]. Später allerdings, als [[Rodney McKay|McKay]] und [[John Sheppard|Sheppard]] vom Kontrollraum in Atlantis mit Doktor [[Coleman]] auf der [[Geothermische Plattform|Geothermischen Plattform]] über die Energieversorgung kommunizieren, trägt höchstwahrscheinlich dieser Statist im Hintergrund von McKay und Sheppard das Abzeichen bzw. die Flagge richtig.
 * Normalerweise ist das Stargate, welches am DHD hängt, das primäre Stargate. Also mussten die Asuraner eigentlich das Atlantis-Stargate angewählt haben, und nicht ihren Satelliten, es sei denn, dass das Stargate im Gatesatellit entsprechend manipuliert gewesen ist, eingehende Wurmlöcher abzufangen.
-* Am Anfang der Szene, in der Sheppard in Ellis "Büro" tritt, sieht man Colonel Ellis vor einem Laptop mit einem runden Zeichen (möglicherweise Dell), als man jedoch später in der Szene den Laptop von der Seite sieht, kann man deutlich erkennen, dass auf dem Laptop ein Atlantis-Zeichen ist.
+* Am Anfang der Szene, in der Sheppard in Ellis "Büro" tritt, sieht man Colonel Ellis vor einem Laptop mit einem runden Zeichen (möglicherweise Dell), als man jedoch später in der Szene den Laptop von der Seite sieht, kann man deutlich erkennen, dass auf dem Laptop ein [[:Datei:SGA-Logo.JPG|Atlantis-Zeichen]] ist.
-* '''Übersetzungsfehler:''' Bei ungefähr 17:50 Minuten sagt Colonel Ellis, dass es ''physisch unmöglich'' sei, ein Stargate läger als 38 Minuten aktiviert zu lassen. Er meinte natürlich ''physikalisch unmöglich'', denn physisch bedeutet 'körperlich'.
+* In der Szene, in der Major [[Evan Lorne|Lorne]] in der [[F-302]] sitzt, um den Kometen in Stellung zu bringen, sieht man, dass auf seiner Uniform das '''Logo der Daedalus''' ist, er ist aber Mitglied des Atlantis-Teams. Selbst, wenn er sich die Uniform an Bord nur für seinen  Flug "geliehen" hat, war es die [[Apollo]], die vor Ort war, und nicht die [[Daedalus]].
-* In der Szene, in der Lorne in der F-302 sitzt, um den Kometen in Stellung zu bringen, sieht man, dass auf seiner Uniform das Logo der Daedalus ist, er ist aber Mitglied des Atlantis-Teams. Selbst, wenn er sich die Uniform an Bord nur für seinen  Flug "geliehen" hat, war es die Apollo und nicht die Daedalus, die vor Ort war.
 == Weitere Informationen ==