D5B (Diskussion | Beiträge) |
|||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
:Ich glaube, es war in {{Ep|SG1|2x06}} oder in {{Ep|SG1|1x09}}, bin mir aber nicht ganz sicher. Zur Übersetzung stimme ich dir zu, Heilgerät würde eher passen. --{{Benutzer:D5B/sig}} 14:39, 15. Mär. 2013 (CET) | :Ich glaube, es war in {{Ep|SG1|2x06}} oder in {{Ep|SG1|1x09}}, bin mir aber nicht ganz sicher. Zur Übersetzung stimme ich dir zu, Heilgerät würde eher passen. --{{Benutzer:D5B/sig}} 14:39, 15. Mär. 2013 (CET) | ||
:'''Nachtrag:''' Nein, das kam weder in {{Ep|SG1|2x06}} noch in {{Ep|SG1|1x09}} vor, da habe ich mich getäuscht. --{{Benutzer:D5B/sig}} 14:44, 15. Mär. 2013 (CET) | :'''Nachtrag:''' Nein, das kam weder in {{Ep|SG1|2x06}} noch in {{Ep|SG1|1x09}} vor, da habe ich mich getäuscht. --{{Benutzer:D5B/sig}} 14:44, 15. Mär. 2013 (CET) | ||
::Außer {{Ep|SG1|5x06}} kann ich alle in der Liste auftauchenden Episoden ausschließen. Es heißt ansonsten eigentlich immer ''Heilgerät''. Zu vermuten wäre, dass die erstellende IP ({{Rechts}}[http://www.stargate-wiki.de/w/index.php?title=Heilmodul&oldid=53390 erste Artikelversion]) den Begriff als Äquivalent zum [[Handmodul]] eingeführt (erfunden) hat. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 14:54, 15. Mär. 2013 (CET) | |||