Tödliche Verteidigung: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 50: / Zeile 50: @@
 == Wichtige Stichpunkte ==
 <!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Episode -->
-* Den Hoffanern gelingt es mit Dr. Becketts Hilfe einen Impfstoff herzustellen, der jeden Wraith tötet, der versucht sich an der geimpften Person zu nähren. Der Impfstoff wird später auch als [[Hoffaner-Protein]] bezeichnet und tötet etwa 50% der Geimpften.
+* Den Hoffanern gelingt es mit Doktor Becketts Hilfe einen Impfstoff herzustellen, der jeden Wraith tötet, der versucht sich an der geimpften Person zu nähren. Der Impfstoff wird später auch als [[Hoffaner-Protein]] bezeichnet und tötet etwa 50% der Geimpften.
 == Hintergrundinformationen ==
@@ Zeile 56: / Zeile 56: @@
 * Die Handlung dieser Episode wurde von einer freien Autorin namens Mary Kaiser geschrieben. Weil den Produzenten die Story gefiel, kauften sie diese. [[Damian Kindler]] sollte aber das Skript dazu schreiben, weil es aufgrund der Weiterentwicklung der Grundidee, die von [[Brad Wright]] und [[Robert C. Cooper]] stammte, sehr wichtig war, das der Ton stimmte.{{TVGuide}}<ref>[http://stargate.mgm.com/view/episode/2694/index.html MGM-Webseite] zur Episode</ref>
 * Ausschnitte aus der Episode wurden im [[Vorspann Stargate Atlantis]] für {{Staffel|SGA|1}} verwendet.
+* [[Allison Hossack]], die Darstellerin von [[Doktor]] [[Perna]], spielte zuvor bereits Doktor [[Zenna Valk]] in {{Ep|SG1|6x10}}.
 == Dialogzitate ==
@@ Zeile 153: / Zeile 154: @@
 <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
 * Das Hemd des [[Hoffaner]]s, der sich dem [[Wraith]] opfert, ist von Einstellung zu Einstellung verschieden zugeknöpft.
-* Nachdem der [[Wraith]] von [[Carson Beckett|Dr. Beckett]] obduziert wurde und Beckett [[John Sheppard|Sheppard]] mitteilt, an was er gestorben ist, kann man sehen, wie der tote Wraith einmal kurz schluckt.
+* Nachdem [[Doktor]] [[Carson Beckett|Beckett]] den [[Wraith]] obduziert hat und [[John Sheppard|Sheppard]] mitteilt, an was er gestorben ist, kann man sehen, wie der tote Wraith einmal kurz schluckt.
-* Am Ende der Episode sagt Dr. Beckett auf Deutsch "Dagegen war ich noch nie", die direkte Übersetzung lautet jedoch "Ich hätte nie Gedacht, dagegen zu sein".
+* Am Ende der Episode sagt Beckett auf Deutsch „Dagegen war ich noch nie“, die direkte Übersetzung des englischen Originals („'Never thought I'd disagree''“) lautet jedoch „Ich hätte nie gedacht, dagegen zu sein“.
 == Weitere Informationen ==
+* Ab dieser Episode nutzt das [[Atlantis-Expeditionsteam]] die [[Wraith-Blaster|Wraith-Betäubungswaffen]] selbst.
 * [http://stargate.mgm.com/view/content/746/index.html englischer Trailer]
 * [http://www.imdb.com/title/tt0709239/ Internet Movie Database]