Rodney McKay: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 187: / Zeile 187: @@
 '''Katie:''' Sie denken wieder an die schlimmsten aller Möglichkeiten.
 '''Rodney:''' Hallo? Das ist mein Beruf. Jemand muss an den schlimmstmöglichen Ausgang einer Situation denken, um sich bestmöglich dagegen zu verteidigen.
-'''Katie:''' Gegen jede Situaton? Selbst die Guten?
+'''Katie:''' Gegen jede Situation? Selbst die Guten?
-'''Rodney:''' Hey, es braucht nicht viel, damit aus einer guten Situation eine Schlechte wird. Einen Moment fahren Sie glücklich mit dem Fahrrad, weil sie ihre Lagrangian-Mechanik Zwischenprüfung geschafft haben, mit einer warmen Brise im Gesicht und ihm Nächsten fliegen Sie durch die Luft, weil da ein Schlagloch war.
+'''Rodney:''' Hey, es braucht nicht viel, damit aus einer guten Situation eine schlechte wird. Einen Moment fahren Sie glücklich mit dem Fahrrad, weil Sie Ihre Lagrangian-Mechanik-Zwischenprüfung geschafft haben, mit einer warmen Brise im Gesicht und im nächsten fliegen Sie durch die Luft, weil da ein Schlagloch war.
 '''Katie:''' Oh, Rodney, ist Ihnen das etwa passiert?
-'''Rodney:''' Der Punkt ist, dass man immer auf der Hut sein muss, immer auf die Schlaglöcher aufpassen. Jetzt nennen Sie mich einen Schwarzseher, aber das ist eine notwendige Bürde die ich verkrafte.
+'''Rodney:''' Der Punkt ist, dass man immer auf der Hut sein muss, immer auf die Schlaglöcher aufpassen. Jetzt nennen Sie mich einen Schwarzseher, aber das ist eine notwendige Bürde, die ich verkrafte.
 '''Katie:''' Wenn man so denkt, muss man ja die ganze Zeit in Angst und Schrecken leben.
 '''Rodney:''' Sie haben Verzweiflung vergessen.
@@ Zeile 207: / Zeile 207: @@
 '''Sheppard:''' Hören Sie: Sie sind noch hier. Okay? Sie sind noch hier.
 '''McKay''' ''(wieder etwas ruhiger):'' Ja. Das.. das bin ich.
-'''Sheppard:''' Und ich hab' auch nicht vor zu verschwinden. Also, wenn sie Gesellschaft wollen, dann bleiben Sie einfach hier.
+'''Sheppard:''' Und ich hab' auch nicht vor zu verschwinden. Also, wenn Sie Gesellschaft wollen, dann bleiben Sie einfach hier.
 '''McKay:'''  Ich weiß nicht was ich tun soll. Ich weiß nicht wohin mit mir selbst.  Es tut mir Leid, ich hätte Sie nicht aufwecken sollen.
 '''Sheppard:''' Hören Sie, es ist ne schöne Nacht da draußen. Trinken wir'n Bier auf dem Pier.
@@ Zeile 244: / Zeile 244: @@
 ''{{Ep|SGA|5x15}}:''
 ''(Rodney und Radek sind im [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]] und der Meeresboden wird abgetastet.)''
-'''Rodney:''' Toll. So. Es dauert etwa 30 Minuten den ganzen Planeten abzutasten! Ich habe also jede Menge Zeit, mir in der Cafeteria eines dieser tollen Mandelbiscuits mit einem Kakao zu holen, bevor sie mir dann sagen werden „Wir haben nichts gefunden!“.
+'''Rodney:''' Toll. So. Es dauert etwa 30 Minuten den ganzen Planeten abzutasten! Ich habe also jede Menge Zeit, mir in der Cafeteria eines dieser tollen Mandelbiscuits mit einem Kakao zu holen, bevor Sie mir dann sagen werden: „Wir haben nichts gefunden!“.
 '''Banks:''' Wir haben was gefunden!
 </poem>
@@ Zeile 256: / Zeile 256: @@
 '''McKay:''' Wirklich? Was macht Sie da so sicher?
 '''Radek:''' Weil Sie brillant sind.
-'''McKay:''' Stimmt, aber deswegen muss ich nicht... -Moment mal, was haben Sie gesagt? Warum sagen Sie das, sind Sie krank? Bin ich krank? Was haben Sie gehört?
+'''McKay:''' Stimmt, aber deswegen muss ich nicht... - Moment mal, was haben Sie gesagt? Warum sagen Sie das, sind Sie krank? Bin ich krank? Was haben Sie gehört?
 </poem>
 {{--}}