Hilfe aus der Traumwelt: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
D5B (Diskussion | Beiträge) |
D5B (Diskussion | Beiträge) K →Probleme, offene Fragen: +1 |
||
| Zeile 219: | Zeile 219: | ||
* In der englischen Originalfassung wird Teal'c als Feuerwehrmann "T" genannt und Bra'tac "Brae", in der deutschen Synchronisation behalten sie ihre normalen Namen. | * In der englischen Originalfassung wird Teal'c als Feuerwehrmann "T" genannt und Bra'tac "Brae", in der deutschen Synchronisation behalten sie ihre normalen Namen. | ||
* Samantha reagiert auf Jacobs Ankunft, bevor er durch den Ereignishorizont kommt. | * Samantha reagiert auf Jacobs Ankunft, bevor er durch den Ereignishorizont kommt. | ||
* Carter sagt bei dem Verkehrsunfall: "Wir müssen die Tür '''aufschweißen'''." Richtig wäre aber "'''aufschneiden'''", da die Tür später dann auch mit einem {{Wp|Hydraulischer Rettungssatz|Rettungsspreizer}} aufgeschnitten wird. | |||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}