Diskussion:Goa'uld-Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

"shel'mak, shel'ata" sagt teal'c als er die mumie seiner frau anzündet, in folge 601 bei ca 24min (eher kurz danach), aber hier ist keinerlei bedeutung verzeichnet. auf http://leher-gz.de/stargate/stargate_woerterbuch.htm steht auch nichts. wäre für mich iwie im besonderen interessant gewesen, was goa'uld bei ner beerdigung sagen. --[[Spezial:Beiträge/78.43.41.123|78.43.41.123]] 03:20, 6. Okt. 2013 (CEST)

:Er sagt laut engl. und dt. Skript ''Shel mak. Shel assah.'' (bzw. mit Apostroph statt Leerzeichen dazwischen). Auf [http://www.rdanderson.com/stargate/dictionary/goauld.htm rdanderson.com] steht, dass ''Shel Mak Assah'' eine Art Ritual als letzten "Gruß" an gestorbene Krieger darstellt. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 21:01, 6. Okt. 2013 (CEST)