Diskussion:Adrias Macht: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
 Am Ende, als die Waffe das Ori-Schiff angriff, sprang die Odyssey in den Hyperraum bevor die Welle sie traf.
+--[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 16:54, 21. Mär. 2008 (UTC)
+* '''Synchronisationsfehler:''' In der deutschen Version zitiert Landry angeblich eine Aussage Captain Kirks - im Original sagt Mitchell jedoch, Landry habe [[Wikipedia:de:Sun_Tzu|Sun Tzu]] zitiert (den Autor der chinesischen Klassikers [[Wikipedia:de:Die_Kunst_des_Krieges_(Sunzi)|"Die Kunst des Krieges"]]), vielleicht sei es aber auch nur [[Wikipedia:de:Phil_McGraw|Doktor Phil]] gewesen (ein amerikanischer Fernsehmoderator). (aus "Probleme und Fehler")
+: Das scheint mir eine sinnvolle Umgestaltung zu sein mit dem Ziel, dass auch Menschen außerhalb der USA die erwähnte Person kennen. Die deutsche Wikipedia tut es, aber die Mehrheit der Fernsehzuschauer? --[[Spezial:Beiträge/141.24.43.38|141.24.43.38]] 14:10, 6. Mär. 2016 (CET)
---[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 16:54, 21. Mär. 2008 (UTC)
 === Komplizierter Standpunkt was die [[Antikerwaffe]] angeht? ===