Conan (Diskussion | Beiträge) →anspielung an Farscape: hups war nicht eingelogt |
|||
| Zeile 94: | Zeile 94: | ||
== anspielung an Farscape == | == anspielung an Farscape == | ||
Ich hab da eine hinweis zu diesem satz: "In alternativen Drehversionen der Szene, in der die bläulich getigerte SG-1-Version am Ende des ersten Aktes unter Beschuss ankommt, sagt der alternative Mitchell „What the frell is going on here?!” und “What the frak is going on here?!”, als Variation von „What the hell“ und „What the fuck“ (beide zu Deutsch in etwa: „was zum Teufel“).[3]" und zwar das "frell" wurde sehr häufig in Farscape genutzt um zu fluchen. Sollte ds nciht evtl. erwähnt werden? GRuss--[[Benutzer:Conan|Conan]] 19:39, 9. Apr. 2014 (CEST) | Ich hab da eine hinweis zu diesem satz: "In alternativen Drehversionen der Szene, in der die bläulich getigerte SG-1-Version am Ende des ersten Aktes unter Beschuss ankommt, sagt der alternative Mitchell „What the frell is going on here?!” und “What the frak is going on here?!”, als Variation von „What the hell“ und „What the fuck“ (beide zu Deutsch in etwa: „was zum Teufel“).[3]" und zwar das "frell" wurde sehr häufig in Farscape genutzt um zu fluchen. Sollte ds nciht evtl. erwähnt werden? GRuss--[[Benutzer:Conan|Conan]] 19:39, 9. Apr. 2014 (CEST) | ||
:Ist halt die Frage, wo es zuerst kam. Generell ist es ja nicht gerade undenkbar, dass nicht mehrere Produzenten/Drehbuchautoren auf die Idee kommen. Aber wenn Farscape das schon vor Stargate hatte, wäre es erwähnenswert, denke ich. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 19:42, 9. Apr. 2014 (CEST) | |||