Unsichtbare Fesseln: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[unmarkierte Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 16. Mai 2008, 09:06 Uhr

Inhaltsverzeichnis 1 Zusammenfassung 2 Wichtige Stichpunkte 3 Hintergrundinformationen 4 Dialogzitate 5 Links und Verweise 5.1 Personen 5.2 Orte 5.3 Objekte 6 Probleme, offene Fragen 7 Weitere Infos
Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste

Serie	Stargate Kommando SG-1
Originaltitel	The Ties That Bind
Staffel	Neun
Code / Nr.	9x04 / 178
DVD-Nr.
Lauflänge
Weltpremiere	05.08.2005
Deutschlandpremiere	15.11.2006
Quote	0,97 Mio / 7,1 %
Zeitpunkt	2005
Drehbuch	Joseph Mallozzi Paul Mullie
Regie	William Waring

Diese Episodenbeschreibung ist noch sehr kurz oder lückenhaft. Du kannst helfen, diesen Artikel zu erweitern. Wenn du etwas hinzuzufügen hast, sei mutig und überarbeite ihn. Dabei kann man fast nichts falsch machen! Hilfe und Tipps zum Bearbeiten findest du im Tutorial sowie im Handbuch-Eintrag zu Episodenartikeln. Bei Fragen und Anregungen kann zudem die Diskussionsseite genutzt werden.

Vala und Daniel sind von den Jaffa-Armbändern befreit und gehen wieder getrennte Wege. Wie sich herausstellt, ist ihre mentale Verbindung damit jedoch nicht beendet. Jetzt kann nur noch der Wissenschaftler Arlos helfen, dem Vala einst die Armbänder gestohlen hat. Doch Arlos ist nicht sehr kooperationsbereit...

Zusammenfassung

Zurück in der Basis und befreit von den Armbändern, die sie miteinander verbanden, verabschieden sich Daniel und Vala nicht all zu herzlich voneinander und kehren zu ihrem normalen Leben zurück. Aber nach einer Woche bricht Daniel zusammen und Vala kommt durch das Stargate – sie ist ebenfalls gefährlich schwach. Obwohl die Armbänder weg sind, bleibt der Effekt bestehen, denn das Gerät der Antiker hat ihre Kräfte verstärkt. Warum auch immer – Daniel und Vala werden sterben, wenn sie getrennt sind. Man muss einen Weg finden, diese mentale Verbindung zu brechen, sonst hängen sie für immer aneinander.

Als Vala erwähnt, dass Arlos Kadavam, der Wissenschaftler, von dem sie die Armbänder gestohlen hat, eine Antwort wissen könnte, besteht Daniel Jackson darauf, den Mann sofort aufzusuchen. Mitchell, Daniel und Vala gehen durch das Stargate in s Arlos’ Labor.

Nach einem Gespräch, in dem Daniel und Mitchell mehr über Arlos’ und Valas Liebesleben erfahren, als ihnen lieb ist, beschließt Arlos, ihnen zu helfen, unter einer Bedingung. Vala muss ihm eine Kette zurückgeben, die sie ebenfalls gestohlen hat.

Leider hat Vala diese Kette einem skrupellosen Jaffa-Händler namens Inago verkauft und Inago will seine Energiequelle zurück, die er gegen die Kette getauscht hat. Diese Energiequelle ist aber von Vala noch woanders versetzt worden.

Sie verfolgen Valas Handels“route“ bis zu einem Raumfrachter, der nun in der Hand der Lucianer Allianz ist, einer gefährlichen Bande von Schmugglern. Wenn Daniel und Vala getrennt werden wollen, müssen sie diesen Frachter stehlen.

General Landry gibt allerdings nicht die Erlaubnis, das Raumschiff zu stehlen. Er braucht Daniel daheim, weil die Budgets des SGC auf dem Prüfstand stehen und er Daniel als Berater bei einer Anhörung braucht.

Nicht allzu glücklich fährt Daniel nach Washington, mit Vala, zum Stillschweigen verdonnert, an seiner Seite. Trotz Daniels Erklärung bleibt Senator Fisher dabei, den Etat vom SGC zu kürzen. Vala macht eine spöttische Bemerkung über den Senator – der Etat steht auf dem Spiel und Gen. Landry ist plötzlich mehr als gewillt, die potentiell profitable Mission gegen die Lucianer Allianz zu genehmigen. Daniel, Mitchell; Tealc und Vala werden alles riskieren – zum gegebenen Zeitpunkt ist keine Gefahr zu groß, wenn man dadurch erreicht, Vala endgültig loszuwerden.

Wichtige Stichpunkte

Hintergrundinformationen

Dialogzitate

Links und Verweise

Personen

Orte

Objekte

Probleme, offene Fragen

Weitere Infos

Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol

Original-Dialog-Skript als PDF-Datei

@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 ==Zusammenfassung==
-<!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
+Zurück in der Basis und befreit von den Armbändern, die sie miteinander verbanden, verabschieden sich Daniel und Vala nicht all zu herzlich voneinander und kehren zu ihrem normalen Leben zurück. Aber nach einer Woche bricht Daniel zusammen und Vala kommt durch das Stargate – sie ist ebenfalls gefährlich schwach. Obwohl die Armbänder weg sind, bleibt der Effekt bestehen, denn das Gerät der Antiker hat ihre Kräfte verstärkt. Warum auch immer – Daniel und Vala werden sterben, wenn sie getrennt sind. Man muss einen Weg finden, diese mentale Verbindung zu brechen, sonst hängen sie für immer aneinander.
+Als Vala erwähnt, dass Arlos Kadavam, der Wissenschaftler, von dem sie die Armbänder gestohlen hat, eine Antwort wissen könnte, besteht Daniel Jackson darauf, den Mann sofort aufzusuchen. Mitchell, Daniel und Vala gehen durch das Stargate in s Arlos’ Labor.
+Nach einem Gespräch, in dem Daniel und Mitchell mehr über Arlos’ und Valas Liebesleben erfahren, als ihnen lieb ist, beschließt Arlos, ihnen zu helfen, unter einer Bedingung. Vala muss ihm eine Kette zurückgeben, die sie ebenfalls gestohlen hat.
+Leider hat Vala diese Kette einem skrupellosen Jaffa-Händler namens Inago verkauft und Inago will seine Energiequelle zurück, die er gegen die Kette getauscht hat. Diese Energiequelle ist aber von Vala noch woanders versetzt worden.
+Sie verfolgen Valas Handels“route“ bis zu einem Raumfrachter, der nun in der Hand der Lucianer Allianz ist, einer gefährlichen Bande von Schmugglern. Wenn Daniel und Vala getrennt werden wollen, müssen sie diesen Frachter stehlen.
+General Landry gibt allerdings nicht die Erlaubnis, das Raumschiff zu stehlen. Er braucht Daniel daheim, weil die Budgets des SGC auf dem Prüfstand stehen und er Daniel als Berater bei einer Anhörung braucht.
+Nicht allzu glücklich fährt Daniel nach Washington, mit Vala, zum Stillschweigen verdonnert, an seiner Seite. Trotz Daniels Erklärung bleibt Senator Fisher dabei, den Etat vom SGC zu kürzen. Vala macht eine spöttische Bemerkung über den Senator – der Etat steht auf dem Spiel und Gen. Landry ist plötzlich mehr als gewillt, die potentiell profitable Mission gegen die Lucianer Allianz zu genehmigen. Daniel, Mitchell; Tealc und Vala werden alles riskieren – zum gegebenen Zeitpunkt ist keine Gefahr zu groß, wenn man dadurch erreicht, Vala endgültig loszuwerden.
 ==Wichtige Stichpunkte==
 <!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Folge -->