Geist in der Maschine: Unterschied zwischen den Versionen

Während Sheppard's Team sich auf dem Rückflug von einer Mission befindet, fallen plötzlich alle Systeme des Jumpers aus. Der drohende Absturz auf den Planeten unter ihnen kann jedoch verhindert werden, da sämtliche Systeme von alleine wieder anspringen. Nach ihrer Rückkehr nach Atlantis kommt es auch dort zu Systemaussetzern und kryptische Botschaften erscheinen auf einem Bildschirm. Als das Atlantis-Team dem nachgeht, treffen sie unerwarteterweise auf eine alte Bekannte.