| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
ColBot (Diskussion | Beiträge) K Diverse kl. Korrekturen; kosmetische Änderungen |
ColBot (Diskussion | Beiträge) K Duden-Kommaregeln D104 |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== Beschreibung == | == Beschreibung == | ||
[[Bild:RDA-Simpsons.png|thumb|right|Richard Dean Anderson als Simpsons-Figur ([http://simpsonspedia.net/index.php?title=Richard_Dean_Anderson_%28Charakter%29 Quelle])]] | [[Bild:RDA-Simpsons.png|thumb|right|Richard Dean Anderson als Simpsons-Figur ([http://simpsonspedia.net/index.php?title=Richard_Dean_Anderson_%28Charakter%29 Quelle])]] | ||
'''Die Simpsons''' ist eine [[USA|US-amerikanische]] Zeichentrickserie, die auch in [[Deutschland]] ausgestrahlt wird. In der Folge [http://simpsonspedia.net/index.php?title=Kiss%2C_Kiss_Bang_Bangalore Kiss, Kiss Bang Bangalore] tritt [[Richard Dean Anderson]] als Figur auf | '''Die Simpsons''' ist eine [[USA|US-amerikanische]] Zeichentrickserie, die auch in [[Deutschland]] ausgestrahlt wird. In der Folge [http://simpsonspedia.net/index.php?title=Kiss%2C_Kiss_Bang_Bangalore Kiss, Kiss Bang Bangalore] tritt [[Richard Dean Anderson]] als Figur auf und es wird auf Stargate angespielt. | ||
== In Stargate == | == In Stargate == | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
* {{Ep|SG1|6x04}} - O'Neill ärgert sich, weil er vergessen hat, die Simpsons aufzunehmen. | * {{Ep|SG1|6x04}} - O'Neill ärgert sich, weil er vergessen hat, die Simpsons aufzunehmen. | ||
* {{Ep|SG1|7x21}} - Als [[Teal'c]] mit Donuts kommt, ruft O'Neill begeistert "Excellent!" auf eine Art, die einen der Simpsons-Charaktere (Mr. Burns) imitiert (Regiekommentar). | * {{Ep|SG1|7x21}} - Als [[Teal'c]] mit Donuts kommt, ruft O'Neill begeistert "Excellent!" auf eine Art, die einen der Simpsons-Charaktere (Mr. Burns) imitiert (Regiekommentar). | ||
* {{Ep|SG1|7x21}} - Im gleichen Dialog bezieht sich O'Neill mit "Burns as Goa'uld" auf den Simpsons-Charakter Mr. Burns | * {{Ep|SG1|7x21}} - Im gleichen Dialog bezieht sich O'Neill mit "Burns as Goa'uld" auf den Simpsons-Charakter Mr. Burns wie auch [[Teal'c]]s Erwiderung, es handele sich nur um animierte Charaktere, beweist. Die deutsche Übersetzung ("Brennt wie Goa'uld") ist falsch. | ||
* {{Ep|SG1|8x19}} - O'Neills Boot heißt "Homer" | * {{Ep|SG1|8x19}} - O'Neills Boot heißt "Homer" und sogar die Schrift entspricht der des Titels der Simpsons. (sieht man auch in der Pilotfolge (1x01)) | ||
* {{Ep|SG1|8x15}} - [[Dan Castellaneta]], die Originalstimme von Homer Simpson, spielt [[Joe Spencer]]. | * {{Ep|SG1|8x15}} - [[Dan Castellaneta]], die Originalstimme von Homer Simpson, spielt [[Joe Spencer]]. | ||
* {{Ep|SGA|5x01}} - John Sheppard fragt einen der Hybriden, der sie versucht auszugraben, ob sie, wenn sie sie herausgeholt haben, lieber Oprah-Ale oder ''Duff Beer'' trinken wollen. Das ist eine Anspielung auf das Bier, das ''Homer Simpson'' trinkt. | * {{Ep|SGA|5x01}} - John Sheppard fragt einen der Hybriden, der sie versucht auszugraben, ob sie, wenn sie sie herausgeholt haben, lieber Oprah-Ale oder ''Duff Beer'' trinken wollen. Das ist eine Anspielung auf das Bier, das ''Homer Simpson'' trinkt. | ||