Apophis' Rückkehr: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

[gesichtete Version]

@@ Zeile 228: / Zeile 228: @@
 <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
 * '''Übersetzungsfehler:''' Apophis ernennt Kintac zu seinem "ersten Primus", also seinem ersten Ersten Krieger.
-* '''Übersetzungsfehler:''' In der deutschen Version sagt Jack, man hätte ihn in der Halluzination in die 70er-Jahre zurückversetzt, die Halluzination spielte jedoch in den 90ern. Im englischen Original sagt er dagegen es - die Halluzinationserfahrung durch Apophis' Droge - hätte ihn an die 70er erinnert.
+* '''Übersetzungsfehler:''' In der deutschen Version äußert sich Jack, man hätte ihn in der Halluzination in die 70er-Jahre zurückversetzt, die Halluzination spielte jedoch in den 90ern. Im englischen Original sagt er dagegen, es - die Halluzinationserfahrung durch Apophis' Droge - hätte ihn an die 70er erinnert.
 == Weitere Informationen ==