Jack O'Neill: Unterschied zwischen den Versionen

'''O'Neill:''' Danke Sir. Ich bin ziemlich berühmt für meine logischen Schlussfolgerungen.

''(Carter sieht ihn schräg von der Seite an.)''

''({{Ep|SG1|1x04}})''

{{--}}

<poem>

'''O'Neill''' ''(zu [[George Hammond|Hammond]] über [[Harry Maybourne|Maybourne]])'': General, bitte um Erlaubnis, diesen Mann zu Brei schlagen zu dürfen.

''({{Ep|SG1|2x10}})''

{{--}}

<poem>

'''Maybourne:''' Das werde ich. ''(steht auf und will gehen, O'Neill steht ihm im Weg.)'' Einen Offizier zu schlagen ist der schnellste Weg zum Militärgericht.

'''O'Neill:''' Ich will Sie doch nicht schlagen, Maybourne. Ich werde Sie erschießen.

''({{Ep|SG1|2x10}})''

{{--}}

<poem>

(''Carter dreht sich zu ihm um''.)

'''O'Neill''' (''zögernd''): Oh doch, doch. Na ja, nicht ganz, den Schluss habe ich mir noch aufgehoben. Verrate mir nicht, wie es ausgeht!

''({{Ep|SG1|3x08}})''

{{--}}

<poem>

'''Teal'c''': Das ist korrekt.

'''Jack''': ''(beugt sich zu Teal'cs Bauch)'' Großartig, [[Junior]]!

''({{Ep|SG1|3x08}})''

{{--}}

<poem>

'''Jack''': Major, wenn Daniel nochmal jemandem helfen will, erschießen Sie ihn!

''({{Ep|SG1|3x08}})''

{{--}}

<poem>

'''Daniel:''' Ich werde die geologischen Aufzeichnungen prüfen.

'''O'Neill:''' Ich werde mir etwas wünschen.

''({{Ep|SG1|3x17}})''

{{--}}

<poem>

  '''O'Neill''' (''gereizt zu Fraiser, die seine Augen untersucht''): Kurze Frage: Was glauben Sie wohl, was Sie in meinem Auge finden können, um das zu erklären, häh???

''({{Ep|SG1|4x06}})''

{{--}}

<poem>

''(Schaut Daniel an, damit dieser ihm zustimmt.)''

'''Daniel:''' Ich hab keine Ahnung.

''({{Ep|SG1|4x17}})''

{{--}}

<poem>

'''O'Neill:''' Ist 'n Scherz. Meine Art, von meinem offensichtlichen Heldentum abzulenken. Sie gewöhnen sich noch dran.

'''Tyler:''' Alles klar, verstehe...

''({{Ep|SG1|5x04}})''

{{--}}

<poem>

'''O'Neill:''' Ich hab' das größte Vertrauen in Sie, Carter. Kehren Sie zum Stargate-Center zurück... und verwirren Sie Hammond.

'''Carter:''' Ja, Sir.

''({{Ep|SG1|5x05}})''

{{--}}

<poem>

'''Daniel:''' Ich glaube nicht, dass sie mich verletzen wollten. Sie mochte nur nicht, was ich sagte.

'''O'Neill:''' Das meiste, was Sie sagen, gefällt mir auch nicht. Aber den Drang, Sie an die Wand zu klatschen, versuche ich zu unterdrücken...

''({{Ep|SG1|5x19}})''

{{--}}

<poem>

'''Teal'c:''' Was ist denn, O'Neill?

'''O'Neill:''' Ich habe vergessen, die Simpsons aufzunehmen. ''(Er zieht seine Jacke aus, während Teal'c ihm mit diesem ausdruckslosen Blick dabei zusieht.)'' Das ist verdammt wichtig für mich!

''({{Ep|SG1|6x04}})''

{{--}}

<poem>

'''Janet:''' Naja Sir, sie könnte der Beweis sein, dass es schon viel früher Menschen gab, als wir denken.

'''O'Neill''' ''(überlegt kurz)'': {{Wp|Charles Darwin|Darwin}} wäre erschüttert.

''({{Ep|SG1|6x04}})''

{{--}}

<poem>

'''Jonas:''' Ist es denn wirklich nötig, ihn noch weiter zu provozieren?

'''O'Neill:''' Ja.

''({{Ep|SG1|6x22}})''

{{--}}

<poem>

'''Jack''' ''(ohne aufzuschauen)'': Nein.

'''Daniel:''' Könntest Du es Dir wenigstens ansehen?

''({{Ep|SG1|7x22}})''

{{--}}

<poem>

'''O'Neill''' ''(grinsend)'': Ja...

''(Anmerkung: Im Englischen ein Wortspiel, 'heavenly body' bedeutet 'Himmelskörper' oder 'Himmlischer Körper'.)''

''({{Ep|SG1|7x22}})''

{{--}}

<poem>

''(Jack und Teal'c schauen sie überrascht an, Bra'tac räumt seinen Sitz.)''

'''Jack''' ''(geht an Sam vorbei nach vorne)'': Schön locker.

''({{Ep|SG1|7x22}})''

{{--}}

<poem>

'''[...]'''

'''O'Neill:''' Ich hab mein Leben lang dem Boss die Hölle heiß gemacht, und jetzt soll ich der Boss sein. Ich glaube nicht, dass ich der Boss sein will.

''({{Ep|SG1|8x02}})''

{{--}}

<poem>

'''Jacob:''' Die Replikatoren. Sie starten einen Großangriff auf die Goa'uld. Wenn die Goa'uld keinen Weg finden, sie aufzuhalten, überrennen die Replikatoren unsere Galaxis – innerhalb von Wochen.

'''O'Neill:''' Wieso sagen Sie das nicht gleich?

''({{Ep|SG1|8x16}})''

{{--}}

<poem>

'''Jacob:''' Meine Beziehung zum Hohen Rat ist leider noch etwas gestört.

'''O'Neill:''' Das wird sich kaum ändern, wenn Sie denen dauernd was klauen. ''(Kurze Pause)'' Das ist keine Beschwerde. Ich nehme, was ich kriegen kann: Waffen, so was da... ''(meint das Tok'ra-Empfangsgerät)'', Silberbesteck...

''({{Ep|SG1|8x16}})''

{{--}}

<poem>

'''Ba'al:''' Mit Deiner Überheblichkeit gefährdest du nicht nur Deine Welt, sondern die ganze Menschheit!?

'''O'Neill:''' Ich bin halt ein Teufelskerl!

''({{Ep|SG1|8x16}})''

{{--}}

<poem>

'''Ba'al:''' Unverschämtheit!

'''Jack:''' Nein, Thunfisch!

''({{Ep|SG1|8x16}})''

{{--}}

<poem>

'''Daniel:''' Aber wie du dir vermutlich denken kannst, brauche ich dich.  

'''Jack:''' Weißt du, ich hab mir gerade gedacht, wie sehr ich es vermisse, gebraucht zu werden.

''({{Ep|SG1|10x14}})''

{{--}}

<poem>

'''Woolsey:''' Das waren deutlich mehr als elf Sekunden!

'''O'Neill:''' Aber Sie lassen ein wichtiges dramatisches Element außen vor: Spannung.

''({{Ep|SGA|3x11}})''

{{--}}

<poem>

'''Woolsey''' ''(wütend)'': Oh mein Gott, können Sie lange die Luft anhalten! Ich hatte fast einen Herzinfarkt!

'''O'Neill:''' Ich auch!

''({{Ep|SGA|3x11}})''

{{--}}

<poem>

'''Asuraner 2:''' Was haben Sie vor?

'''O'Neill:''' Naja, ich hatte vor in Rente zu gehen. Aber, Mann... Das wird so überbewertet. Ich mein, ich bin kein Workaholic oder so was, aber ich bleibe gern aktiv mit der Gemeinschaft! Das hat etwas mit „nicht einrosten“ zu tun, wissen Sie?

''({{Ep|SGA|3x11}})''

{{--}}

<poem>

'''Woolsey:''' Er hat mir seine Hand in den Kopf gesteckt, was hätte ich denn tun sollen?

'''O'Neill:''' Ich schließe normalerweise meine Augen und denke an England.

''({{Ep|SGA|3x11}})''

{{--}}

<poem>

'''O'Neill:''' Falls es ihnen noch nicht aufgefallen ist: ich sitze die ganze Zeit hier neben Ihnen. Ich weiß auch nicht mehr, also hören Sie auf mich zu löchern!

'''Woolsey:''' Und was war das?

''({{Ep|SGA|3x11}})''

== Weitere Informationen ==