Die Entscheidung: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

[gesichtete Version]

@@ Zeile 255: / Zeile 255: @@
 {{KeineDiskussion}}
 <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
+* '''Synchronisationsfehler:''' In dieser Episode wird ''Kelowna'' als ''Kolonia'' bezeichnet.
+* '''Synchronisationsfehler:''' In der deutschen Version spricht Carter den Namen Jonas immer auf deutsche Art aus, also mit J, aber eigentlich müsste sie es wie bei ''Dschungel'' handhaben.
 * Während der Besprechung von [[Samantha Carter|Sam]] mit [[General]] [[George Hammond|Hammond]] und [[Jack O'Neill|O'Neill]] sieht man auf dem Bildschirm im Hintergrund deutlich, das ein eingehendes Wurmloch etabliert ist und die [[Iris]] geschlossen ist. Der Zeitraum, über welchen das Wurmloch aktiv ist, ist zu lang, als das lediglich ein SG-Team zurückkehren könnte. Zudem hätte [[General]] [[George Hammond|Hammond]] sich in solch einem Fall in dem Kommandoraum aufhalten müssen.
-* In der deutschen Version spricht Carter Jonas immer auf Deutsch aus also ''Jonas'' aber eigentlich müsste sie den Namen ''dschonas'' aussprechen.
-* In dieser Episode wird ''Kelowna'' als ''Kolonia'' bezeichnet.
 == Weitere Informationen ==