Ex Deus Machina: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
ColBot (Diskussion | Beiträge) K Umbenennung von "Probleme, offene Fragen" |
|||
| Zeile 150: | Zeile 150: | ||
== Probleme und Fehler == | == Probleme und Fehler == | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
* Übersetzungsfehler: Sam sagt, dass der Trust einen relativ sicheren Bereich des Sonnensystems verlassen und in eine andere Galaxie reisen musste. Im englischen Original ist nur davon die Rede, dass sie das Sonnensystem verlassen und in die Galaxie vorstoßen mussten. | |||
* Auf der Prometheus sagt Teal'c, dass es keine Mutterschiffe mit Tarnung gäbe. Das ist aber nicht richtig, da Apophis welche besaß (siehe {{Ep|SG1|4x14}}). | * Auf der Prometheus sagt Teal'c, dass es keine Mutterschiffe mit Tarnung gäbe. Das ist aber nicht richtig, da Apophis welche besaß (siehe {{Ep|SG1|4x14}}). | ||
* Laut Episode spielt diese: | * Laut Episode spielt diese: | ||
** 9 Monate nach {{Ep|SG1|8x17}} '' | ** 9 Monate nach {{Ep|SG1|8x17}}, ''also 9 Monate nach Ba'als Niederlage über [[Dakara]]'' | ||
** 6 Monate nach {{Ep|SG1|8x14}} '' | ** 6 Monate nach {{Ep|SG1|8x14}}, ''also 6 Monate nach der Zerstörung des [[Al'kesh]] des [[Trust]]'' | ||
Es können unmöglich beide Aussagen zutreffen. | Es können unmöglich beide Aussagen zutreffen. | ||
* Ba'al mixt einem seiner Klone und seiner Trust-Komplizin einen Drink in der Schlusseinstellung, doch eigentlich müsste Ba'al viel zu eitel sein um derart niedere Arbeiten auszuführen. | |||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
Version vom 31. Oktober 2015, 18:01 Uhr
| Episoden-Navigation | |
| Serie | Stargate Kommando SG-1 |
| Originaltitel | Ex Deus Machina |
| Staffel | Neun |
| Code / Nr. | 9x07 / 181 |
| DVD-Nr. | 9.2 |
| Lauflänge | 41:53 Minuten |
| Weltpremiere | 26.08.2005 |
| Deutschlandpremiere | 06.12.2006 |
| Quote | 0,85 Mio 5,9 % |
| Zeitpunkt | 2005 |
| Drehbuch | Joseph Mallozzi Paul Mullie |
| Regie | Martin Wood |
Der interstellar kriminelle Ba'al soll sich, seit seiner Niederlage in der Schlacht um Dakara, auf der Erde versteckt halten. Doch die Suche nach ihm stellt die Allianz zwischen Menschen und Jaffa auf eine schwere Probe.
Zusammenfassung
Wichtige Stichpunkte
Hintergrundinformationen
- Drehorte dieser Episode in einer Übersichtskarte
- Mit "Deus ex machina" wird heute oft ein ungewöhnliches Ereignis ("unerwarteter Helfer") bezeichnet, das in einer problematischen Situation hilft. Der Begriff kommt aus dem Theater, wo er das Eingreifen eines Gottes bezeichnete (siehe auch Deus ex machina in der Wikipedia).
- Das Cafe, in dem sich Daniel Jackson mit Sheila Jameson traf, ist das gleiche wie das „Aufstiegscafé“ in der Episode SG1 8x18 Jim.
- Als Carter nach Informationen über Alex Jameson sucht, verwendet sie die Suchmaschine „Intersearcher“ (siehe auch Bild).
- Als man die Idee von Ba'al, der sich auf der Erde versteckt hält, noch ausarbeitete, brachte Joseph Mallozzi die Idee, dass der Goa'uld mit einer angenommenen Identität in einer Autowerkstatt arbeite. Daher schlug er als Titel auch „Deus Ex Mechanic“ („Mechanic“ ist das englische Wort für „Mechaniker“) vor. Paul Mullie argumentierte jedoch, dass „Ex Deus Machina“ ein geeigneterer Titel sei, da Ba'al schließlich ein ehemaliger Goa'uld-„Gott“ sei. Als die Handlung fertiggestellt wurde, war die Mechaniker-Idee vom Tisch und so wurde „Ex Deus Machina“ zum Titel der Episode.[1]
- Die Idee, dass Ba'al sich selbst klont, stammt von Robert C. Cooper.[2]
- Ba'al-Darsteller Cliff Simon war so begeistert von der Idee der bequemen Position seiner Rolle auf der Erde, dass er offenbar oft die Vorzüge eines eigenen möglichen SpinnOffs, das sich um Ba'al drehen sollte, betonte.[2]
- Bei der Ausstrahlung dieser Episode auf Tele 5 wurden die Folterszene aus Gründen des Jugendschutzes gekürzt, da die Originalfassung mit FSK 16 gekennzeichnet ist. Eine ausführliche Auflistung des Unterschieds findet man auf im entsprechenden Schnittbericht von schnittberichte.com.
Dialogzitate
Medien
| Alle 12 Medien zum Thema „Ex Deus Machina“ können in dieser Liste gefunden werden. |
Links und Verweise
Personen
Bombensuchteam |
russische Luftstreitkräfte Zivilisten
|
|
|
Orte
Objekte
Probleme und Fehler
| Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz. Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden. |
- Übersetzungsfehler: Sam sagt, dass der Trust einen relativ sicheren Bereich des Sonnensystems verlassen und in eine andere Galaxie reisen musste. Im englischen Original ist nur davon die Rede, dass sie das Sonnensystem verlassen und in die Galaxie vorstoßen mussten.
- Auf der Prometheus sagt Teal'c, dass es keine Mutterschiffe mit Tarnung gäbe. Das ist aber nicht richtig, da Apophis welche besaß (siehe SG1 4x14 Die verhinderte Allianz).
- Laut Episode spielt diese:
- 9 Monate nach SG1 8x17 Abrechnung, Teil 2, also 9 Monate nach Ba'als Niederlage über Dakara
- 6 Monate nach SG1 8x14 Konfrontation, also 6 Monate nach der Zerstörung des Al'kesh des Trust
Es können unmöglich beide Aussagen zutreffen.
- Ba'al mixt einem seiner Klone und seiner Trust-Komplizin einen Drink in der Schlusseinstellung, doch eigentlich müsste Ba'al viel zu eitel sein um derart niedere Arbeiten auszuführen.
Weitere Informationen
- Deus ex machina in der Wikipedia
- Episode in der Internet Movie Database
- Inhaltsangabe auf Stargate-Planet
- Die Episode auf Gateworld.net
- Die Episode auf Stargate-Project
- englischer Trailer
- eine verpatzte Szene aus dieser Episode
- eine weitere verpatzte Szene aus dieser Episode
Original-Dialog-Skript als PDF-Datei
Einzelnachweise
- ↑ Eintrag in Joseph Mallozzis Blog
- ↑ (+) 2,0 2,1 Eintrag in Joseph Mallozzis Blog