Alles auf eine Karte, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
| Zeile 50: | Zeile 50: | ||
* Dies ist die vorletzte Episode, in der [[Jonas Quinn]] ([[Corin Nemec]]) einen Auftritt hat. Er war bis zu dieser Episode eine komplette Staffel lang der Ersatz für [[Daniel Jackson]]. | * Dies ist die vorletzte Episode, in der [[Jonas Quinn]] ([[Corin Nemec]]) einen Auftritt hat. Er war bis zu dieser Episode eine komplette Staffel lang der Ersatz für [[Daniel Jackson]]. | ||
* Die deutsche Übersetzung des englischen Originaltitels lautet „Heimkehr“. | * Die deutsche Übersetzung des englischen Originaltitels lautet „Heimkehr“. | ||
* In der Kampfszene am Ende gibt es einen Moment, in dem O'Neill durch einen laufenden Ventilator hindurch einen Jaffa erschießt, wobei einige Kugeln auch den Ventilator selbst treffen. Tatsächlich gab es nach dem Erscheinen der Episode im Netz eine Theorie, dass die Produzenten diese Szene als metaphorisches Erschießen eines Fans (''fan'' ist das englische Wort für Ventilator) integriert hatten, was natürlich nicht die Absicht der Macher war.<ref name="dialing-home-8">[https://www.stargatecommand.co/series/dialing-home--3/seasons/dialing-home--4/episodes/dialing-home-ep-8-mallozzi-bartok-lunch-interview-pt-4 ''Dialing Home Ep. 8: Mallozzi & Bartok Lunch Interview Pt. 4'' auf Stargate Command]</ref> | |||
== Dialogzitate == | == Dialogzitate == | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}