Die Saat des Verrats: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [unmarkierte Version] | [gesichtete Version] |
| Zeile 259: | Zeile 259: | ||
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | ||
* '''Synchronisationsfehler:''' Als O'Neill Thor sein Team und Hammond vorstellt, betitelt er Letzteren in der deutschen Synchronisation als „General Major“. Richtig wäre jedoch „[[Major General]]“, was im englischen Original auch gesagt wird. | * '''Synchronisationsfehler:''' Als O'Neill Thor sein Team und Hammond vorstellt, betitelt er Letzteren in der deutschen Synchronisation als „General Major“. Richtig wäre jedoch „[[Major General]]“, was im englischen Original auch gesagt wird. | ||
* '''Ankunft durch rausgewähltes Stargate:''' Als die Vertreter der Systemlords zu den Verhandlungen auf die Erde kommen tun sie dies durch das von der Erde aus rausgewählte Stargate. | * '''Ankunft durch rausgewähltes Stargate:''' Als die Vertreter der Systemlords zu den Verhandlungen auf die Erde kommen tun sie dies durch das von der Erde aus rausgewählte Stargate. Das ist aber absolut unmöglich. | ||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}