| [gesichtete Version] | [unmarkierte Version] |
| Zeile 31: | Zeile 31: | ||
Mit dem Eintreffen der [[Daedalus]] wurde er vom [[Major]] zum [[Lieutenant Colonel]] befördert - den Rang, den er vor den Geschehnissen in Afghanistan inne hatte. {{EpRef|SGA|2x01}} | Mit dem Eintreffen der [[Daedalus]] wurde er vom [[Major]] zum [[Lieutenant Colonel]] befördert - den Rang, den er vor den Geschehnissen in Afghanistan inne hatte. {{EpRef|SGA|2x01}} | ||
Auf einer Aufklärungsmission auf einem feindlichen Planeten heftet sich ein [[Iratus-Käfer]] an John Sheppards Hals und fügt ihm große Schmerzen zu. Erst mit Hilfe | Auf einer Aufklärungsmission auf einem feindlichen Planeten heftet sich ein [[Iratus-Käfer]] an John Sheppards Hals und fügt ihm große Schmerzen zu. Erst mit Hilfe seines Todes durch einen Defibrillator (mit anschließender Wiederbelebung) gelingt es schließlich, den Käfer vorzutäuschen sein Opfer sei tot was es dazu bringt abzulassen {{EpRef|SGA|1x04}} | ||
Als das Atlantis-Team wieder Kontakt mit der [[Erde]] hergestellt hat, soll Sheppard den Posten verlieren, kann ihn aber dank der Intervention [[Doktor]] [[Elizabeth Weir|Weirs]] behalten.{{EpRef|SGA|2x02}} | Als das Atlantis-Team wieder Kontakt mit der [[Erde]] hergestellt hat, soll Sheppard den Posten verlieren, kann ihn aber dank der Intervention [[Doktor]] [[Elizabeth Weir|Weirs]] behalten.{{EpRef|SGA|2x02}} | ||