| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
K →Erste Staffel: Untertitel aus dem Feature Cut |
K →Feature Cut: wohl nur Untertitel statt Synchronisation, neuer Sound Mix und bessere VFX |
||
| Zeile 76: | Zeile 76: | ||
== Feature Cut == | == Feature Cut == | ||
Am 02. März 2018 wurde erstmals angekündigt, dass eine Filmfassung der Serie als „Stargate Origins Feature Cut“ bald zur Verfügung stehen wird.<ref>[https://www.stargatecommand.co/feeds/the-stargate-origins-feature-cut Ankündigung vom 02.03.2018 auf Stargate Command]</ref> Diese sollte zunächst Ende Mai 2018 erscheinen,<ref>[https://youtu.be/jV_wg1-uw-Y Ankündigung zu Beginn des Stargate Rewatch vom 26.04.2018 auf dem offiziellen YouTube-Kanal von Stargate Command]</ref> soll nun aber am 19. Juni 2018 unter dem Titel „Stargate Origins: Catherine“ veröffentlicht werden<ref>[https://youtu.be/twlMXHWw0A8 Ankündigung zu Beginn des Stargate Rewatch vom 14.06.2018 auf dem offiziellen YouTube-Kanal von Stargate Command]</ref> und wird international auf mehreren Plattformen in {{Wp|Ultra HD|4K Ultra HD}} erhältlich sein. Damit handelt es sich um die erste Stargate-Serie und den ersten Stargate-Film in 4K-Auflösung und gleichzeitig um die Premiere der ganzen Serie außerhalb von [[Merchandise:Stargate Command|Stargate Command]] und allgemein in den bisher nicht von der Plattform im Rahmen des All-Access-Programms unterstützten Ländern. Außerdem wird die Filmfassung in 12 Sprachen | Am 02. März 2018 wurde erstmals angekündigt, dass eine Filmfassung der Serie als „Stargate Origins Feature Cut“ bald zur Verfügung stehen wird.<ref>[https://www.stargatecommand.co/feeds/the-stargate-origins-feature-cut Ankündigung vom 02.03.2018 auf Stargate Command]</ref> Diese sollte zunächst Ende Mai 2018 erscheinen,<ref>[https://youtu.be/jV_wg1-uw-Y Ankündigung zu Beginn des Stargate Rewatch vom 26.04.2018 auf dem offiziellen YouTube-Kanal von Stargate Command]</ref> soll nun aber am 19. Juni 2018 unter dem Titel „Stargate Origins: Catherine“ veröffentlicht werden<ref>[https://youtu.be/twlMXHWw0A8 Ankündigung zu Beginn des Stargate Rewatch vom 14.06.2018 auf dem offiziellen YouTube-Kanal von Stargate Command]</ref> und wird international auf mehreren Plattformen in {{Wp|Ultra HD|4K Ultra HD}} erhältlich sein. Damit handelt es sich um die erste Stargate-Serie und den ersten Stargate-Film in 4K-Auflösung und gleichzeitig um die Premiere der ganzen Serie außerhalb von [[Merchandise:Stargate Command|Stargate Command]] und allgemein in den bisher nicht von der Plattform im Rahmen des All-Access-Programms unterstützten Ländern. Außerdem wird die Filmfassung in 12 Sprachen untertitelt sein, nachdem es zuvor lediglich englische Untertitel gab.<ref name="mgmtweet140618">[https://twitter.com/MGM_Studios/status/1007065140364226560 Tweet von MGM Studios am 14.06.2018]</ref> Der Film wird zum selben Preis wie der All-Access-Pass erhältlich sein; wer diesen bereits erworben hat, wird den Film kostenlos herunterladen können.<ref>[https://www.stargatecommand.co/feeds/stargate-origins-feature-cut-an-important-announcement Ankündigung vom 15.03.2018 auf Stargate Command]</ref> | ||
In der etwa 100-minütigen Filmfassung werden die Übergangselemente am Anfang und Ende der einzelnen Folgen nicht enthalten sein, allerdings wird sie auch zusätzliches Material beinhalten, das nicht in der Serie zu sehen ist.<ref>[https://www.gateworld.net/news/2018/03/stargate-origins-goes-worldwide-with-digital-sales/ Ankündigung vom 17.03.2018 auf Gateworld.net]</ref> | In der etwa 100-minütigen Filmfassung werden die Übergangselemente am Anfang und Ende der einzelnen Folgen nicht enthalten sein, allerdings wird sie auch zusätzliches Material beinhalten, das nicht in der Serie zu sehen ist.<ref>[https://www.gateworld.net/news/2018/03/stargate-origins-goes-worldwide-with-digital-sales/ Ankündigung vom 17.03.2018 auf Gateworld.net]</ref> Die Filmfassung hat außerdem eine neue Tonabmischung und verbesserte visuelle Effekte.<ref name="mgmtweet140618" /> | ||
== Hintergründe == | == Hintergründe == | ||