Der Kreis schließt sich: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 64: | Zeile 64: | ||
* Die deutsche Übersetzung des englischen Originaltitels lautet „geschlossener Kreis“ und entspricht damit nahezu dem deutschen Titel. Der Titel dürfte damit auch darauf zurückgehen, dass man zeitweise vermutete, es handele sich bei dieser Episode um die letzte der Serie (siehe oben). | * Die deutsche Übersetzung des englischen Originaltitels lautet „geschlossener Kreis“ und entspricht damit nahezu dem deutschen Titel. Der Titel dürfte damit auch darauf zurückgehen, dass man zeitweise vermutete, es handele sich bei dieser Episode um die letzte der Serie (siehe oben). | ||
* Eigentlich sollte [[Kasuf]] in dieser Episode wieder auftreten, allerdings stand Darsteller [[Erick Avari]] wegen seiner Rolle in {{Wp|Polizeibericht Los Angeles}} nicht zur Verfügung. Stattdessen wird die Figur hier nur erwähnt.<ref>{{IMDB|name/nm0042805/bio}}</ref><ref name="dialing-home-16">[https://www.stargatecommand.co/series/dialing-home--3/seasons/dialing-home--4/episodes/dialing-home-ep-16-alexis-cruz-pt-6 ''Dialing Home Ep. 16: Alexis Cruz Pt. 6'' auf Stargate Command]</ref> | * Eigentlich sollte [[Kasuf]] in dieser Episode wieder auftreten, allerdings stand Darsteller [[Erick Avari]] wegen seiner Rolle in {{Wp|Polizeibericht Los Angeles}} nicht zur Verfügung. Stattdessen wird die Figur hier nur erwähnt.<ref>{{IMDB|name/nm0042805/bio}}</ref><ref name="dialing-home-16">[https://www.stargatecommand.co/series/dialing-home--3/seasons/dialing-home--4/episodes/dialing-home-ep-16-alexis-cruz-pt-6 ''Dialing Home Ep. 16: Alexis Cruz Pt. 6'' auf Stargate Command]</ref> | ||
* Für die besten Kostüme in dieser Episode gewannen Christina McQuarrie und Lid Hawkins den {{Wp|Leo Award}} 2003. Außerdem wurden [[Jim Menard]] für seine Kameraarbeit und das Team bestehend aus Bridget McGuire, Peter Bodnarus, Robert Davidson, Mark Davidson, Jim Ramsay, Ricardo Spinace und James Robbins für das Production Design in dieser Episode nominiert.<ref>[http://www.leoawards.com/nominees_and_winners/pdf/2003.pdf Offizielle Gewinner- und Nominiertenliste der Leo Awards 2003]</ref> | |||
== Dialogzitate == | == Dialogzitate == | ||