Das erste Gebot: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

[gesichtete Version]

@@ Zeile 171: / Zeile 171: @@
 * '''Übersetzungsfehler''': Nachdem das Team im Wald überfallen wurde, ruft Daniel "Colonel". Im Original ruft er "Connor", da dieser verschwunden ist.
 * Wieso sprechen die Höhlenbewohner perfektes Englisch/Deutsch? Obwohl es normal im Stargate-Universum ist, dass außerirdische Rassen Englisch/Deutsch sprechen, ist es ungewöhnlich, dass Höhlenbewohner bei ihrem Entwicklungs- und Technologiestand, die moderne Sprache perfekt beherrschen. Sie stehen damit im starken Gegensatz zu anderen primitiven Völkern, wie beispielsweise den Berührten aus {{Ep|SG1|1x04}}.
-* Als Teal'C seine Stabwaffe wieder zusammenklappen lässt, hört man heraus, dass die Requisite aus Plastik besteht.
-* Wenn die Kuppel des Schutzschildes gerade mal einen Durchmesser vom Stargate bis zum Tempel hat, wie soll dieser vergleichsweise kleine Bereich für all die Höhlenbewohner ausreichend sein, vor allem auf längere Sicht?
 == Weitere Informationen ==