Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Stargate Atlantis: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
[gesichtete Version][gesichtete Version]
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 492: Zeile 492:


=== Produktion ===
=== Produktion ===
Der Vertrag zur Produktion von Stargate Atlantis wurde Ende November 2003 abgeschlossen. Der ''Sci-Fi-Channel'' jedoch wollte die Serie bereits im Juli 2004 ausstrahlen, sodass die Produktion in einen sehr engen Zeitplan gepackt werden musste, auch aufgrund der Tatsache, dass nebenher noch eine {{Staffel|SG1|8}} von [[Stargate Kommando SG-1|Stargate SG-1]] produziert werden sollte. So wurde z. B. das Set der Stadt simultan zum Schreiben der Drehbücher aufgebaut und auch einige Visuelle Effekte der Pilotfolge wurden noch vor dem Dreh angefertigt.
Der Vertrag zur Produktion von Stargate Atlantis wurde Ende November 2003 abgeschlossen. Der ''Sci-Fi-Channel'' jedoch wollte die Serie bereits im Juli 2004 ausstrahlen, sodass die Produktion in einen sehr engen Zeitplan gepackt werden musste, auch aufgrund der Tatsache, dass nebenher noch eine {{Staffel|SG1|8}} von [[Stargate Kommando SG-1|Stargate SG-1]] produziert werden sollte. So wurde z. B. das Set der Stadt simultan zum Schreiben der Drehbücher aufgebaut und auch einige Visuelle Effekte der Pilotfolge wurden noch vor dem Dreh angefertigt.<ref name="extras-sg1-76">Sonderausstattung [[Stargate Kommando SG-1|SG1]] DVD 7.6</ref> Letztlich waren die Skaleneffekte dieser Parallelproduktion beider Serien auch essenziell, um die Produktion finanzieren zu können.<ref>[https://twitter.com/bradtravelers/status/1340470104199286785 Tweet am 20.12.2020] von [[Brad Wright]]</ref>


Ursprünglich sollte [[Atlantis]] wirklich unter dem Eis der [[Antarktis]] liegen, sodass die Serie in der [[Milchstraße]] spielte, da man zunächst dachte, dass [[Stargate Kommando SG-1]] nach der siebten Staffel enden und mit einem Film fortgeführt werden würde. Da allerdings ''MGM'' und der ''Sci-Fi-Channel'' [[Stargate Kommando SG-1|Stargate SG-1]] mit einer [[Stargate Kommando SG-1#Achte Staffel|Achten Staffel]] weiterlaufen ließen (die Handlung des angedachten Films wurde zum zweiteiligen Staffelfinale {{Ep|SG1|7x21/22}}), musste man [[Atlantis]] in eine andere, neue Galaxie verlegen, die [[Pegasus-Galaxie]].<ref>[http://www.gateworld.net/atlantis/s1/101.shtml#production gateworld.net]</ref> Im Nachhinein war dies jedoch nur ein Vorteil, da man nun eine völlig neue Galaxie erkunden und somit, wie zu Beginn von [[Stargate Kommando SG-1|SG1]], bei Null anfangen konnte.
Ursprünglich sollte [[Atlantis]] wirklich unter dem Eis der [[Antarktis]] liegen, sodass die Serie in der [[Milchstraße]] spielte, da man zunächst dachte, dass [[Stargate Kommando SG-1]] nach der siebten Staffel enden und mit einem Film fortgeführt werden würde. Da allerdings ''MGM'' und der ''Sci-Fi-Channel'' [[Stargate Kommando SG-1|Stargate SG-1]] mit einer [[Stargate Kommando SG-1#Achte Staffel|Achten Staffel]] weiterlaufen ließen (die Handlung des angedachten Films wurde zum zweiteiligen Staffelfinale {{Ep|SG1|7x21/22}}), musste man [[Atlantis]] in eine andere, neue Galaxie verlegen, die [[Pegasus-Galaxie]]. Im Nachhinein war dies jedoch nur ein Vorteil, da man nun eine völlig neue Galaxie erkunden und somit, wie zu Beginn von [[Stargate Kommando SG-1|SG1]], bei Null anfangen konnte.<ref>[http://www.gateworld.net/atlantis/s1/101.shtml#production gateworld.net]</ref><ref name="extras-sg1-76" />


Bis zur Erstausstrahlung der Pilotfolge im Juli 2004, waren die ersten 11 Episoden der ersten Staffel bereits abgedreht, nachbearbeitet ''(z. B. das Einfügen von visuellen Effekten)'' und somit bereit zur Ausstrahlung im Fernsehen. Deswegen war man ''(die Produzenten sowie die Crew)'' im Vorfeld sehr nervös und angespannt, ob das Publikum die Serie gut aufnehmen würde. Doch nach dem großen Quotenerfolg im Juli war man bestärkt, auch noch die letzten Episoden der Staffel zu beenden und auf eine bereits bestätigte zweite Staffel hinzuarbeiten.<ref>Sonderausstattung [[Stargate Kommando SG-1|SG1]] DVD 7.6</ref>
Bis zur Erstausstrahlung der Pilotfolge im Juli 2004, waren die ersten 11 Episoden der ersten Staffel bereits abgedreht, nachbearbeitet ''(z. B. das Einfügen von visuellen Effekten)'' und somit bereit zur Ausstrahlung im Fernsehen. Deswegen war man ''(die Produzenten sowie die Crew)'' im Vorfeld sehr nervös und angespannt, ob das Publikum die Serie gut aufnehmen würde. Doch nach dem großen Quotenerfolg im Juli war man bestärkt, auch noch die letzten Episoden der Staffel zu beenden und auf eine bereits bestätigte zweite Staffel hinzuarbeiten.<ref name="extras-sg1-76" />


Die Synchronisation von Stargate Atlantis wurde vom Studio "Dubbing Brothers Germany", München übernommen; für Dialogbuch und -regie war Michael Brennicke verantwortlich.<ref>[http://www.serien-synchron.de/Serien/Stargate_Atlantis.htm serien-synchron.de]</ref> Die visuellen Effekte stammen u.a. von [http://www.atmosphere-vfx.com/ Atmosphere Visual Effects]. Atmosphere übernahm auch für die anderen beiden Serien die Effekte und ist auch für die von „Dark Matter“ verantwortlich, der neuen Serie von [[Joseph Mallozzi]] und [[Paul Mullie]].
Die Synchronisation von Stargate Atlantis wurde vom Studio "Dubbing Brothers Germany", München übernommen; für Dialogbuch und -regie war Michael Brennicke verantwortlich.<ref>[http://www.serien-synchron.de/Serien/Stargate_Atlantis.htm serien-synchron.de]</ref> Die visuellen Effekte stammen u.a. von [http://www.atmosphere-vfx.com/ Atmosphere Visual Effects]. Atmosphere übernahm auch für die anderen beiden Serien die Effekte und ist auch für die von „Dark Matter“ verantwortlich, der neuen Serie von [[Joseph Mallozzi]] und [[Paul Mullie]].