Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Das Ende der Welt: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 21: Zeile 21:


== Zusammenfassung ==
== Zusammenfassung ==
Ein Hobby-Astronom meldet ein Objekt, das auf die Erde zukommt. Jedoch wollen ihm die Behörden nicht glauben. Doch plötzlich tauchen zwei Autos mit einigen Luftwaffen-Offizieren auf.
[[Datei:Carter erklärt.jpg|thumb|left|Carter klärt die Anwesenden über den Asteroiden auf.]]Ein Hobby-Astronom meldet ein Objekt, das auf die Erde zukommt. Jedoch wollen ihm die Behörden nicht glauben. Doch plötzlich tauchen zwei Autos mit einigen Luftwaffen-Offizieren auf.


[[Datei:Carter erklärt.jpg|thumb|left|Carter klärt die Anwesenden über den Asteroiden auf.]]Im [[Stargate-Center]] erläutert [[Samantha Carter|Carter]] später die Situation: Ein [[Asteroid (SG1 5x17)|Asteroid]] mit der Länge von 137 km rast auf die [[Erde]] zu. Carter schlägt vor, ihre Alliierten um Hilfe zu fragen, doch die [[Tok'ra]] sind auf der Flucht und die [[Asgard]] dürfen sich bei Naturkatastrophen nicht einmischen. Sollten sie keine Lösung für das Problem finden, wird in 11 Tagen und 16 Stunden sämtliches Leben auf der Erde ausgelöscht.  
Im [[Stargate-Center]] erläutert [[Samantha Carter|Carter]] später die Situation: Ein [[Asteroid (SG1 5x17)|Asteroid]] mit der Länge von 137 km rast auf die [[Erde]] zu. Carter schlägt vor, ihre Alliierten um Hilfe zu fragen, doch die [[Tok'ra]] sind auf der Flucht und die [[Asgard]] dürfen sich bei Naturkatastrophen nicht einmischen. Sollten sie keine Lösung für das Problem finden, wird in 11 Tagen und 16 Stunden sämtliches Leben auf der Erde ausgelöscht.  


In der [[Halle der Weisheit]] lehnen die Asgard die Bitte der [[Menschen]], ihnen zu helfen, tatsächlich ab.
In der [[Halle der Weisheit]] lehnen die Asgard die Bitte der [[Menschen]], ihnen zu helfen, tatsächlich ab.
Zeile 29: Zeile 29:
Wieder auf der Erde schlägt [[Jack O'Neill]] vor, den Asteroiden mit [[Atombombe]]n zu sprengen. Carter hält es für möglich, aber es fehlt ihnen ein [[Raumschiff]]. Doch [[Daniel Jackson|Daniel]] bringt das ramponierte [[Tel'tak]] zur Sprache, mit dem [[Jacob Carter|Jacob]] und er auf [[Revanna]] abgestürzt sind.{{EpRef|SG1|5x16}} Carter glaubt das Schiff in einigen Tagen reparieren zu können, wobei ein Flug zur Erde damit weitere acht bis neun Tage dauern wird. Trotz aller Zuversicht werden gleichzeitig Vorbereitungen für eine Evakuierung zur [[Alpha-Basis I|Alpha-Basis]] getroffen.
Wieder auf der Erde schlägt [[Jack O'Neill]] vor, den Asteroiden mit [[Atombombe]]n zu sprengen. Carter hält es für möglich, aber es fehlt ihnen ein [[Raumschiff]]. Doch [[Daniel Jackson|Daniel]] bringt das ramponierte [[Tel'tak]] zur Sprache, mit dem [[Jacob Carter|Jacob]] und er auf [[Revanna]] abgestürzt sind.{{EpRef|SG1|5x16}} Carter glaubt das Schiff in einigen Tagen reparieren zu können, wobei ein Flug zur Erde damit weitere acht bis neun Tage dauern wird. Trotz aller Zuversicht werden gleichzeitig Vorbereitungen für eine Evakuierung zur [[Alpha-Basis I|Alpha-Basis]] getroffen.


[[Datei:Tel'tak auf Revanna.jpg|thumb|left|Das Tel'tak auf Revanna]]Kurze Zeit später bricht SG-1 mit drei Wissenschaftlern, darunter [[Spellman]] und [[Webber]], auf, um das Schiff zu reparieren. Bald sind die Arbeiten abgeschlossen. Die Wissenschaftler versichern, dass es kein Rückrufgerät gibt, wie bei der [[X-301]]. Anschließend startet Carter die Triebwerke und befiehlt die Wissenschaftler zum Alphastützpunkt. Sie äußert jedoch Bedenken beim Start, doch der Rest des Teams ist zuversichtlich, die Mission erfüllen zu können.
Kurze Zeit später bricht SG-1 mit drei Wissenschaftlern, darunter [[Spellman]] und [[Webber]], auf, um das Schiff zu reparieren. Bald sind die Arbeiten abgeschlossen. Die Wissenschaftler versichern, dass es kein Rückrufgerät gibt, wie bei der [[X-301]]. Anschließend startet Carter die Triebwerke und befiehlt die Wissenschaftler zum Alphastützpunkt. Sie äußert jedoch Bedenken beim Start, doch der Rest des Teams ist zuversichtlich, die Mission erfüllen zu können.


Nach zehn Tagen erreicht SG-1 den Asteroiden, dreieinhalb Stunden bevor der Asteroid der Erde zu nahe kommt, um ihn noch zerstören zu können. Das Schiff soll in den tiefsten Krater geflogen werden. Dort wird das [[FRED]] mit der stärksten Bombe, die je von Menschenhand gebaut wurde (1200 Naquadah verstärke Megatonnen, entspricht einer Milliarde Tonnen TNT), platziert und der Zeitzünder wird eingestellt: 39 Minuten vor Aufprall auf der [[Erde]] muss die Bombe spätestens explodieren. Es gibt jedoch ein Problem: Der Asteroid durchquert die {{Wp|Leoniden}}, ein Meteorstrom, der die Erde periodisch streift. Die [[Schild]]e sollten das Schiff schützen, aber jeder der sich draußen aufhält ist in Gefahr.
Nach zehn Tagen erreicht SG-1 den Asteroiden, dreieinhalb Stunden bevor der Asteroid der Erde zu nahe kommt, um ihn noch zerstören zu können. Das Schiff soll in den tiefsten Krater geflogen werden. Dort wird das [[FRED]] mit der stärksten Bombe, die je von Menschenhand gebaut wurde (1200 Naquadah verstärke Megatonnen, entspricht einer Milliarde Tonnen TNT), platziert und der Zeitzünder wird eingestellt: 39 Minuten vor Aufprall auf der [[Erde]] muss die Bombe spätestens explodieren. Es gibt jedoch ein Problem: Der Asteroid durchquert die {{Wp|Leoniden}}, ein Meteorstrom, der die Erde periodisch streift. Die [[Schild]]e sollten das Schiff schützen, aber jeder der sich draußen aufhält ist in Gefahr.
Zeile 43: Zeile 43:
Während auf der Erde mit der Evakuierung auf den Alpha-Stützpunkt begonnen wird, ist auf dem Schiff die Atmosphäre wieder hergestellt und Carter und Daniel können aus den Kapseln befreit werden. Doch Carter hat schlechte Neuigkeiten. Der Asteroid besteht zu 45% aus Naquadah, das eine viel höhere Dichte aufweist. Deshalb die höhere Anziehungskraft und die Probleme bei der Landung. Vermutlich ist es eine List der Systemlords, den Vertrag mit den Asgard zu umgehen. Das Problem ist, dass die Atombombenexplosion durch das Naquadah verstärkt würde und einer kleinen Nova gleich käme. Die Meere würden beginnen zu kochen und die Atmosphäre würde verdampfen. SG-1 hat vor, die Asgard in Kenntnis zu setzten. Jedoch müsste man die Kommunikation mit der Erde wiederherstellen. In dieser Zeit wollen Jack und Teal'c die Bombe entschärfen. Doch obwohl der Funk noch funktioniert, kann das Signal das viele Naquadah nicht durchdringen. Und auch Jack und Teal'c haben Probleme: Als Jack versucht, die Bombe zu entschärfen, funktioniert der Abschaltcode nicht. Anscheinend wurde die Bombe beschädigt. Er beginnt mithilfe von Carters Anweisungen die Bombe manuell zu entschärfen, wobei er allerdings auf ein Problem stößt: Er soll den roten Draht durchtrennen, jedoch sind alle gelb. Auf gut Glück durchschneidet er einen nach dem anderen, immer in Gefahr laufend, den Falschen zu erwischen, der die Bombe explodieren lässt. In letzter Sekunde gelingt es ihm schließlich, den Countdown zu stoppen.
Während auf der Erde mit der Evakuierung auf den Alpha-Stützpunkt begonnen wird, ist auf dem Schiff die Atmosphäre wieder hergestellt und Carter und Daniel können aus den Kapseln befreit werden. Doch Carter hat schlechte Neuigkeiten. Der Asteroid besteht zu 45% aus Naquadah, das eine viel höhere Dichte aufweist. Deshalb die höhere Anziehungskraft und die Probleme bei der Landung. Vermutlich ist es eine List der Systemlords, den Vertrag mit den Asgard zu umgehen. Das Problem ist, dass die Atombombenexplosion durch das Naquadah verstärkt würde und einer kleinen Nova gleich käme. Die Meere würden beginnen zu kochen und die Atmosphäre würde verdampfen. SG-1 hat vor, die Asgard in Kenntnis zu setzten. Jedoch müsste man die Kommunikation mit der Erde wiederherstellen. In dieser Zeit wollen Jack und Teal'c die Bombe entschärfen. Doch obwohl der Funk noch funktioniert, kann das Signal das viele Naquadah nicht durchdringen. Und auch Jack und Teal'c haben Probleme: Als Jack versucht, die Bombe zu entschärfen, funktioniert der Abschaltcode nicht. Anscheinend wurde die Bombe beschädigt. Er beginnt mithilfe von Carters Anweisungen die Bombe manuell zu entschärfen, wobei er allerdings auf ein Problem stößt: Er soll den roten Draht durchtrennen, jedoch sind alle gelb. Auf gut Glück durchschneidet er einen nach dem anderen, immer in Gefahr laufend, den Falschen zu erwischen, der die Bombe explodieren lässt. In letzter Sekunde gelingt es ihm schließlich, den Countdown zu stoppen.


Auf der Erde geht man davon aus, dass die Erde zerstört wird, da die kritische Zone überschritten wurde. Somit wird der Befehl gegeben, die letzte Gruppe zum Alpha-Stützpunkt zu evakuieren.
[[Datei:Hyperraum Asteroid.jpg|thumb|left|Der Asteroid tritt hinter der Erde aus dem Hyperraum.]]Auf der Erde geht man davon aus, dass die Erde zerstört wird, da die kritische Zone überschritten wurde. Somit wird der Befehl gegeben, die letzte Gruppe zum Alpha-Stützpunkt zu evakuieren.


[[Datei:Hyperraum Asteroid.jpg|thumb|left|Der Asteroid tritt hinter der Erde aus dem Hyperraum]]Auf Daniels Frage hin, wie die Goa'uld den Asteroiden transportiert haben, hat Carter eine Idee. Man könnte das Hyperraumfenster des Tel'tak vergrößern und somit mit dem Asteroiden durch die Erde fliegen. Jedoch könnte der Antrieb aufgrund der ungewöhnlich hohen Belastung explodieren und zudem hätte das Schiff dann nicht mehr genug Energie, um wieder zu starten.[[Datei:Jalen.jpg|thumb|right|Der Tok'ra [[Jalen]] meldet sich über Funk bei SG-1]] Weniger als eine Minute vor dem Aufprall des Asteroiden, gelingt es Carter, ein Hyperraumfenster zu öffnen und einige Sekunden später befinden sie sich auf der anderen Seite der Erde. Im SGC ist General Hammond überrascht und erleichtert. Die Erde ist gerettet, jedoch hat das Schiff nicht mehr genug Energie und es bleibt nur noch für zwei Stunden Sauerstoff. Kurze Zeit später taucht jedoch unerwartet ein Schiff der Tok'ra auf, das SG-1 seine Hilfe anbietet. [[SG-1]] nimmt an und somit sind auch sie gerettet.
Auf Daniels Frage hin, wie die Goa'uld den Asteroiden transportiert haben, hat Carter eine Idee. Man könnte das Hyperraumfenster des Tel'tak vergrößern und somit mit dem Asteroiden durch die Erde fliegen. Jedoch könnte der Antrieb aufgrund der ungewöhnlich hohen Belastung explodieren und zudem hätte das Schiff dann nicht mehr genug Energie, um wieder zu starten. Weniger als eine Minute vor dem Aufprall des Asteroiden, gelingt es Carter, ein Hyperraumfenster zu öffnen und einige Sekunden später befinden sie sich auf der anderen Seite der Erde. Im SGC ist General Hammond überrascht und erleichtert. Die Erde ist gerettet, jedoch hat das Schiff nicht mehr genug Energie und es bleibt nur noch für zwei Stunden Sauerstoff. Kurze Zeit später taucht jedoch unerwartet ein Schiff der Tok'ra auf, das SG-1 seine Hilfe anbietet. [[SG-1]] nimmt an und somit sind auch sie gerettet.
{{Clear}}
{{ClearL}}


== Wichtige Stichpunkte ==
== Wichtige Stichpunkte ==
Zeile 59: Zeile 59:
* Den Asteroiden Anubis gibt es wirklich. Er wurde 1960 von einem niederländischen Forscherteam entdeckt. Sein vollständiger Name lautet {{Wp|(1912) Anubis}}.
* Den Asteroiden Anubis gibt es wirklich. Er wurde 1960 von einem niederländischen Forscherteam entdeckt. Sein vollständiger Name lautet {{Wp|(1912) Anubis}}.
* Beim Dreh waren [[Christopher Judge]] und [[Richard Dean Anderson]] immer darauf bedacht, so wenig Zeit wie möglich in den Raumanzügen zu verbringen. Diese ungemütlichen Requisiten waren in allen drei Serien ein Problem für die Darsteller.<ref name="JMB-06-05-11" />
* Beim Dreh waren [[Christopher Judge]] und [[Richard Dean Anderson]] immer darauf bedacht, so wenig Zeit wie möglich in den Raumanzügen zu verbringen. Diese ungemütlichen Requisiten waren in allen drei Serien ein Problem für die Darsteller.<ref name="JMB-06-05-11" />
* Diese Episode sollte ursprünglich an 15. Stelle in der Staffel stehen, vor der Episode [[Neue Zeiten]], statt wie letztlich an 17. Stelle.<ref>Nummerierung auf Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien in [[Joseph Mallozzi]]s [https://josephmallozzi.com/2021/10/19/october-19-2021-news-grubs-and-slew-of-stargate-stuff/ Blogeintrag vom 19.10.2021]</ref>


== Dialogzitate ==
== Dialogzitate ==
Zeile 216: Zeile 217:
{{Medien|Medien SG1 5x17|„Das Ende der Welt“}}
{{Medien|Medien SG1 5x17|„Das Ende der Welt“}}
<gallery widths="200px">
<gallery widths="200px">
Datei:Tel'tak auf Revanna.jpg|Das Tel'tak auf Revanna
Datei:Jack spricht mit dem Rat der Asgard 5x17.jpg|Jack spricht mit dem Rat der Asgard.
Datei:Jack spricht mit dem Rat der Asgard 5x17.jpg|Jack spricht mit dem Rat der Asgard.
Datei:Stromschlag 5x17.jpg|Carter kriegt beim Arbeiten an den Kristallen einen Stromschlag.
Datei:Stromschlag 5x17.jpg|Carter kriegt beim Arbeiten an den Kristallen einen Stromschlag.
Zeile 222: Zeile 224:
Datei:Erde 5x17.jpg|Der Asteroid nähert sich der Erde.
Datei:Erde 5x17.jpg|Der Asteroid nähert sich der Erde.
Datei:Final Countdown 5x17.jpg|Noch 59 Sekunden bis der Asteroid die Erde trifft.
Datei:Final Countdown 5x17.jpg|Noch 59 Sekunden bis der Asteroid die Erde trifft.
Datei:Jalen.jpg|Der Tok'ra [[Jalen]] meldet sich über Funk bei SG-1
</gallery>
</gallery>


Zeile 320: Zeile 323:
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=104 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=104 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
* [https://archive.is/uTn7w Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)]
* [https://archive.is/uTn7w Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)]
* [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte einige Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien dieser Episode in seinem [https://josephmallozzi.com/2021/10/19/october-19-2021-news-grubs-and-slew-of-stargate-stuff/ Blogeintrag vom 19.10.2021].
* {{SG1-Script|05|17}}
* {{SG1-Script|05|17}}