Benutzer Diskussion:Gatekeeper: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Indigo (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
==Lucius Lavin/Luvin== | |||
Hallo Gatekeeper. | Hallo Gatekeeper. | ||
Du hast auf der Darstellerseite von Richard Kind den Namen Lucius Lavin in Luvin umgeändert. In der deutschen Synchro wird er auch tatsächlich so genannt. Die Rolle heißt aber eindeutig '''Lavin''' (auf imdb überprüft http://german.imdb.com/character/ch0005995/). Ich bin mir jetzt nicht sicher, was bei Stargate Wiki vorgeht, da es sich ja um eine deutsche Seite geht, glaube aber, dass es sich in diesem Fall um die englische Schreibweise handelt, da es ja im deutschen nur eine Sache der Aussprache ist. Ich habe es erst einmal zurück geändert. Im Zweifelsfall muss hier ein Admin eingeschaltet werden. --[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 10:49, 10. Feb. 2008 (CET) | Du hast auf der Darstellerseite von Richard Kind den Namen Lucius Lavin in Luvin umgeändert. In der deutschen Synchro wird er auch tatsächlich so genannt. Die Rolle heißt aber eindeutig '''Lavin''' (auf imdb überprüft http://german.imdb.com/character/ch0005995/). Ich bin mir jetzt nicht sicher, was bei Stargate Wiki vorgeht, da es sich ja um eine deutsche Seite geht, glaube aber, dass es sich in diesem Fall um die englische Schreibweise handelt, da es ja im deutschen nur eine Sache der Aussprache ist. Ich habe es erst einmal zurück geändert. Im Zweifelsfall muss hier ein Admin eingeschaltet werden. --[[Benutzer:Indigo|Indigo]] 10:49, 10. Feb. 2008 (CET) | ||
:Das finde ich sehr interessant. Ich hab das aus einem bestimmten Grund geändert. Wir hatten diese Diskussion nämlich hier: [[Diskussion:Lucius Luvin]] | |||
:René hat es extra im Script nachgesehen. Wenn du dir sicher bist, solltest du das dort mal anmerken. Vielleicht haben wir mit dem Verschieben einen Fehler gemacht? | |||
:--[[Benutzer:Gatekeeper|Gatekeeper]] 11:38, 10. Feb. 2008 (CET) | |||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}
Version vom 10. Februar 2008, 11:38 Uhr
Lucius Lavin/Luvin
Hallo Gatekeeper. Du hast auf der Darstellerseite von Richard Kind den Namen Lucius Lavin in Luvin umgeändert. In der deutschen Synchro wird er auch tatsächlich so genannt. Die Rolle heißt aber eindeutig Lavin (auf imdb überprüft http://german.imdb.com/character/ch0005995/). Ich bin mir jetzt nicht sicher, was bei Stargate Wiki vorgeht, da es sich ja um eine deutsche Seite geht, glaube aber, dass es sich in diesem Fall um die englische Schreibweise handelt, da es ja im deutschen nur eine Sache der Aussprache ist. Ich habe es erst einmal zurück geändert. Im Zweifelsfall muss hier ein Admin eingeschaltet werden. --Indigo 10:49, 10. Feb. 2008 (CET)
- Das finde ich sehr interessant. Ich hab das aus einem bestimmten Grund geändert. Wir hatten diese Diskussion nämlich hier: Diskussion:Lucius Luvin
- René hat es extra im Script nachgesehen. Wenn du dir sicher bist, solltest du das dort mal anmerken. Vielleicht haben wir mit dem Verschieben einen Fehler gemacht?
- --Gatekeeper 11:38, 10. Feb. 2008 (CET)