Vergeltung: Unterschied zwischen den Versionen

:'''Teal'c''': Die Goa'uld waren regelmäßig hier. Hier haben sie bevorzugt Fischzüge auf Wirte für ihre Goa'uld durchgeführt.

:'''Daniel''': Sprich bitte nicht von Fischzügen. Es geht hier um Menschen, nicht um Silberlachse.

:'''Jack''': Na schön. Wenn sie zurückkommen, werden Sie sie ablenken, Daniel. Carter und ich übernehmen die linke und die rechte Flanke.

:'''Teal'c''': Flucht wäre respektlos gegenüber den Byrsa.

:'''Jack''': Ach, respektlos…

:'''Jack''': Und wie kam es dazu, dass sie ausgewählt wurde?

:'''Jack''': Aber Tatsache ist, dass Sie jetzt mit einem Mann zusammenarbeiten, der für das Schicksal Ihrer Frau verantwortlich ist.

:'''Daniel''': Am Anfang fiel es mir schwer, ich war voller Hass. Aber jetzt weiß ich, dass der Teal'c, der Sha're geholt hat, ein anderer war. Und ich weiß, wenn es irgendeine Möglichkeit gäbe, meine Frau zu retten, würde Teal'c das auf der Stelle tun. Auch, wenn er dafür sein eigenes Leben opfern müsste. Dieser Teal'c ist mein Freund.

:'''Die Byrsa''': Wir haben geheime Höhlen und Tunnel. Dahin ziehen wir uns zurück. Wenn das Böse durch den Kakonazirkel eindringt, flüchten wir in alle Richtungen und sind verschwunden.

:'''Daniel''': Dann erwischt es nur die Langsamsten unter euch.

:'''Die Byrsa''': Oh nein. Wir würden niemals jemanden zurück lassen. Entweder gehen wir alle, oder keiner von uns.

:'''Hammond''': Colonel, es ist nicht Sache der Vereinigten Staaten, sich in fremder Leute Angelegenheit einzumischen.

:'''Jack''': Seit wann, Sir?

:'''Hammond''': Seit es unsere Verfassung gibt, Colonel.

:'''Teal'c''': Ich möchte dich um einen letzten Gefallen bitten.