| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
| Zeile 78: | Zeile 78: | ||
kurz nach dem ersten Zeitsprung... | kurz nach dem ersten Zeitsprung... | ||
Daniel: .. wie auch immer, tut mir Leid, aber so denke ich nunmal darüber. (zu Jack) Was meinen Sie? | * Daniel: .. wie auch immer, tut mir Leid, aber so denke ich nunmal darüber. (zu Jack) Was | ||
Jack: Was? | meinen Sie? | ||
Daniel: Wie sehen Sie das? | Jack: Was? | ||
(Jack starrt auf seinen Löffel Froot Loops) | Daniel: Wie sehen Sie das? | ||
Sam: Colonel, stimmt was nicht? | (Jack starrt auf seinen Löffel Froot Loops) | ||
Jack: Möglicherweise... | Sam: Colonel, stimmt was nicht? | ||
... | Jack: Möglicherweise... | ||
Jack: Waren wir nicht eben noch woanders? | ... | ||
Daniel: Wo? | Jack: Waren wir nicht eben noch woanders? | ||
Jack: Auf einem Planeten. | Daniel: Wo? | ||
Daniel: Wann? | Jack: Auf einem Planeten. | ||
Jack: Jetzt gerade. | Daniel: Wann? | ||
Daniel: Nein. | Jack: Jetzt gerade. | ||
Jack: Sicher? | Daniel: Nein. | ||
Daniel: Ja. | Jack: Sicher? | ||
Jack: Irgendwie hat sich alles verändert. | Daniel: Ja. | ||
Sam: Sir, wir sitzen seit einer halben Stunde hier in der Cafeteria. | Jack: Irgendwie hat sich alles verändert. | ||
Daniel: Mir ist durchaus klar, dass man diese beiden Orte verwechseln kann. | Sam: Sir, wir sitzen seit einer halben Stunde hier in der Cafeteria. | ||
Sam: Wir kommen zu spät zur Besprechung. | Daniel: Mir ist durchaus klar, dass man diese beiden Orte verwechseln kann. | ||
Jack: Besprechung!? | Sam: Wir kommen zu spät zur Besprechung. | ||
Daniel: Alles in Ordnung, oder wollen Sie nur meine Frage nicht beantworten? | Jack: Besprechung!? | ||
Jack: Alles bestens ... welche Frage | Daniel: Alles in Ordnung, oder wollen Sie nur meine Frage nicht beantworten? | ||
Jack: Alles bestens ... welche Frage | |||
* Carter: Haben Sie meinen Bericht gelesen? | |||
Daniel: Er soll einen Bericht gelesen haben, hmm?? | |||
* Sam: Ich führ jetzt ein paar Simulationen durch | |||
Jack: Nur zu: simulieren Sie! | |||
- | * Teal'c: Wenn wir noch länger warten, wird es zu spät sein. | ||
Hammond: Zu spät wofür? | |||
Jack: Zu verhindern, dass sich dieser Tag wiederholt. | |||
Hammond: Tut mir Leid. Ihnen dürfte klar sein, dass es mir schwer fällt, das zu akzeptieren. | |||
Jack: Hey, wenn es nur mir so ginge, wäre der Fall klar. Aber was ist mit Teal'c? Im Ernst, | |||
ist das das Gesicht eines Verrückten? | |||
(typischer Teal'c-Blick, Hammond starrt ihn stirnrunzelnd an) | |||
Jack: OK, schlechtes Beispiel. | |||
* Jack (findet bei Malakai eine Waffe): Welcher Archäologe trägt eine Waffe? | |||
Jack: | Daniel: Ähhhm... (zeigt auf) Ich tu es. | ||
Jack: Schlechtes Beispiel. | |||
* Jack (gereizt zu Fraiser, die seine Augen untersucht): Kurze Frage: Was glauben sie in meinem | |||
Auge zu finden, was das erklärt?? | |||
* Jack: Weißt du, was das Schlimmste daran ist? Bei jeder Wiederholung stellt mir Daniel eine | |||
Frage und.. ich hab schon beim ersten Mal nicht zugehört. | |||
Jack: | |||
* Jack: Glaub mir Teal’c wenn wir hier nicht bald raus kommen flippe ich aus. Ich flippe aus, | |||
das bedeutet ich werde verrückt, Irre... Geisteskrank... ich werde durchdrehen.. ich bin | |||
nicht mehr im Besitz meiner geistigen Kräfte, hab nicht mehr alle Tassen im Schrank, ich bin | |||
DURCHGEKNALLT!“ | |||
Jack | * Jack: Entschuldigen sie bitte... George! | ||
Hammond: Warum tragen sie nicht ihre Uniform, Colonel? | |||
Jack: | Jack: Ich wollte nur schnell meinen Rücktrittsgesuch einreichen! | ||
Sam: Rücktritt, wieso das denn? | |||
Jack: Damit ich das hier tun kann. | |||
- Jack küsst Sam - | |||
* Jack: Ein geomagnetischer Sturm zieht auf, wir können uns hier nicht lange aufhalten. ... | |||
Ach, war nur'n Witz. | |||
Jack | * Jack: Sie kennen ja den alten Spruch, General. Wenn dir etwas nicht gelingt, dann versuch es, | ||
versuch es, versuchs, versuch es immer wieder von vorn. | |||
* (Jack stopft sich löffenweise Haferschleim in den Mund) | |||
Daniel: Ich hab noch nie gesehen, wie jemand Haferschleim so genießt... | |||
Jack: Wenn du zum hundertsten mal zum Frühstück Froot Loops gegessen hast, dann ist 'ne | |||
Abwechslung was wunderbares. | |||
* Daniel: Eins möchte ich Sie gerne fragen: Während all dieser Wiederholungen, waren Sie da nie | |||
in Versuchung, etwas Verrücktes anzustellen? Ich meine, Sie hätten alles Mögliche tun können, | |||
ohne an irgendwelche Konsequenzen zu denken... | |||
Jack: Wirklich seltsam, das haben Sie mich schonmal gefragt. | |||
Daniel: Und? | |||
(Jack grinst Sam an) | |||
Daniel: Eins möchte ich Sie gerne fragen: Während all dieser Wiederholungen, waren Sie da nie in Versuchung, etwas Verrücktes anzustellen? Ich meine, Sie hätten alles Mögliche tun können, ohne an irgendwelche Konsequenzen zu denken... | |||
Jack: Wirklich seltsam, das haben Sie mich schonmal gefragt. | |||
Daniel: Und? | |||
(Jack grinst Sam an) | |||
''Der Zuschauer hat nicht alle Zeitschleifen mitbekommen, also ist es durchaus denkbar, dass in der Zeit mehr zwischen Sam und Jack vorgefallen ist, als man sehen konnte. | ''Der Zuschauer hat nicht alle Zeitschleifen mitbekommen, also ist es durchaus denkbar, dass in der Zeit mehr zwischen Sam und Jack vorgefallen ist, als man sehen konnte. | ||