Urgo: Unterschied zwischen den Versionen

(Dr. Fraiser zeigt General Hammond und O'Neill den Mikrochip auf dem Röntgenbild)

:'''General Hammond:'''   "Können Sie diese Dinger überhaupt entfernen?"

:'''Dr. Fraiser:'''   "Nicht ohne irreparable Schäden am Gehirn"

:'''Jack:''' "Und was ist die schlechte Nachricht?"

:'''Urgo:'''   "Jahre später werdet ihr euch fragen, ooohh wie konnten wir nur ohne dieses wunderbare Geschöpf leben? Wuff!"

:'''Jack:'''   "Jahre später?"

:'''Daniel:''' "Wuff?"

:'''Jack:'''"Au revoir mon Generale."

:'''Teal'c:'''"Diese Redewendung ist mir unbekannt."

:'''Jack:'''"Au revoir ist französisch und bedeuted ciao und ciao bedeutet adios, sayonara, bye-bye und das alles bedeutet locker übersetzt: Auf Wiedersehn."