Wiedergutmachung, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen

 

'''McKay:''' Wir wissen, dass gewisse Wellen sich in beide Richtungen ausbreiten können (''durch ein Wurmloch''): Funksignale zum Beispiel.

'''Carter:''' Sollen wir Anubis anfunken und ihn bitten das ganze abzublasen?

'''McKay''' (''sarkastisch'')''':''' Ja. "Hey, Anubis, hier ist dein Agent, du übertreibst mächtig, könntest du den Blödsinn lassen?".

'''Carter''' (''gereizt'')''':''' Was wollen Sie?

 

'''O'Neill:''' Was genau haben Sie aus der Maschine entfernt?

'''Murphy:''' Waffen, Versorgungssysteme – keine Angst, Sie werden da oben schon nicht verhungern.

'''O'Neill:''' Also, wenn ich länger als 'ne Stunde unterwegs bin, haben wir ein Problem.

'''Murphy:''' Richtige. Wir haben auch einen Radar entfernt, ein paar Sicherheitssysteme, das Fahrgestell,...

'''O'Neill:''' Wie bitte?!

'''Murphy:''' Das war notwendig, um das Haltesystem anbringen zu können. Wenn Sie also wieder in die Atmosphäre eintreten, benutzen Sie den Schleudersitz. Das heißt, nachdem Sie dafür gesorgt haben, dass die 302 ins's Meer stürzt.

'''O'Neill:''' Wann wollten Sie mir das eigentliche alles mitteilen?

'''Murphy:''' Genau jetzt. Bis vor fünf Minuten waren wir nicht sicher, dass das so laufen wird.