Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Die verlorene Stadt, Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
PyBot (Diskussion | Beiträge)
K Bot: Quellenangabe auf Vorlage umstellen
K typos
Zeile 16: Zeile 16:
| Regie        = [[Martin Wood]]
| Regie        = [[Martin Wood]]
}}
}}
Als [[SG-1]] versucht das [[Antiker]] Wissen in einem [[Repositorium]] zu bergen wird das Team von [[Anubis]]' [[Jaffa]] angegriffen. Um das Wissen zu retten überträgt es [[Jack O'Neill]] in sein Gehirn. Zurück auf der [[Erde]] erfährt das Team das der neue [[Vereinigte Staaten von Amerika|US]]-[[Präsident]] das Stargate Programm für unbestimmte Zeit eingestellt hat. Kann das Team die neue Leiterin des [[Stargate Center]]s [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]] überzeugen das Stargate wieder zu öffnen bevor es für Jack zu spät ist und was plant Anubis?
Als [[SG-1]] versucht, das [[Antiker]]-Wissen in einem [[Repositorium]] zu bergen, wird das Team von [[Anubis]]' [[Jaffa]] angegriffen. Um das Wissen zu retten überträgt es [[Jack O'Neill]] in sein Gehirn. Zurück auf der [[Erde]] erfährt das Team, dass der neue [[Vereinigte Staaten von Amerika|US]]-[[Präsident]] das Stargate-Programm für unbestimmte Zeit eingestellt hat. Kann das Team die neue Leiterin des [[Stargate Center]]s [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]] überzeugen, das Stargate wieder zu öffnen, bevor es für Jack zu spät ist? Und was plant Anubis?


==Zusammenfassung==
==Zusammenfassung==
Zeile 22: Zeile 22:




Am gleichen Morgen wird [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]] vom [[Vize-Präsident]]en [[Robert Kinsey]] abgeholt und zum [[Weißes Haus|Weißen Haus]] gefahren. Dabei informiert er sie über das Stargate Programm. Im Weißen Haus zeigt Kinsey Weir alle Stargate Akten und meint lächelnd, sie könne ruhig versuchen den Job abzulehnen.
Am gleichen Morgen wird [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]] vom [[Vize-Präsident]]en [[Robert Kinsey]] abgeholt und zum [[Weißes Haus|Weißen Haus]] gefahren. Dabei informiert er sie über das Stargate-Programm. Im Weißen Haus zeigt Kinsey Weir alle Stargate-Akten und meint lächelnd, sie könne ruhig versuchen den Job abzulehnen.




Als Jack im SGC ankommt, wird er bereits ungeduldig erwartet, und dass er Sam das vollständig gelöste Rätsel gibt, handelt ihm die Kritik ein, die Zeit mit unwichtigen Dingen zu verstecken. Außerdem sei seine Lösung falsch, informiert ihn Sam. Bei der Besprechung mit [[General]] [[George Hammond]], [[Harper]] und [[Reynolds]] bekommt [[SG-1]] den Auftrag, das Repositorium zu bergen. [[SG-3]] und [[SG-5]] sollen dabei Rückendeckung geben. Es besteht die Hoffnung, mit Hilfe des Wissens der [[Antiker]] sich erfolgreich [[Anubis]]' Angriff entgegenstellen zu können.  
Als Jack im SGC ankommt, wird er bereits ungeduldig erwartet, und dass er Sam das vollständig gelöste Rätsel gibt, handelt ihm die Kritik ein, die Zeit mit unwichtigen Dingen zu vergeuden. Außerdem sei seine Lösung falsch, informiert ihn Sam. Bei der Besprechung mit [[General]] [[George Hammond]], [[Harper]] und [[Reynolds]] bekommt [[SG-1]] den Auftrag, das Repositorium zu bergen. [[SG-3]] und [[SG-5]] sollen dabei Rückendeckung geben. Es besteht die Hoffnung, sich mit Hilfe des Wissens der [[Antiker]] erfolgreich [[Anubis]]' Angriff entgegenstellen zu können.  




[[Bild:RepositoriumZerstört.jpg|thumb|left|Das [[Repositorium]] auf [[P3X-439]] wird zerstört.]]Während die SG-Teams SG-1, -3 und -5 auf P3X-439 eintreffen und ihre Arbeit beginnen kommen über dem [[Planet]]en ein [[Ha'tak]] und mehrere [[Al'kesh]] aus dem [[Hyperraum]]. Während SG-1 sich um die Bibliothek des Wissens kümmern will, sollen die anderen [[SG-Team]]s das Tor sichern und den Rückzug decken. Die Suche nach dem Repositorium ist lange vergeblich, doch dann hat Sam Erfolg. Alle halten zunächst respektvollen Abstand. Als Reynolds Bescheid gibt, dass Anubis mit seinen [[Jaffa]] im Anmarsch ist, entbrennt eine Diskussion über das weitere Vorgehen. Das Wissen darf auf keinen Fall in Anubis' Hände fallen, aber einer Zerstörung steht entgegen, dass die [[Mensch]]en das Wissen dringend brauchen. Da für einen Ausbau keine Zeit ist, lässt sich O'Neill von dem Gerät ergreifen und die Informationen in seinen Kopf laden, bevor die anderen ihn hindern können. Danach zerstört man das Repositorium und schafft es unter heftigem Beschuss aus [[Todesgleiter]]n und Al'kesh mit Reynolds Hilfe zurück durch das [[Stargate]]. Als Anubis von seinen Jaffa erfährt, dass das Repositorium zerstört wurde ist er wütend und lässt sie alle durch seine [[Supersoldat]]en töten.
[[Bild:RepositoriumZerstört.jpg|thumb|left|Das [[Repositorium]] auf [[P3X-439]] wird zerstört.]]Während die SG-Teams SG-1, -3 und -5 auf P3X-439 eintreffen und ihre Arbeit beginnen, kommen über dem [[Planet]]en ein [[Ha'tak]] und mehrere [[Al'kesh]] aus dem [[Hyperraum]]. Während SG-1 sich um die Bibliothek des Wissens kümmern will, sollen die anderen [[SG-Team]]s das Tor sichern und den Rückzug decken. Die Suche nach dem Repositorium ist lange vergeblich, doch dann hat Sam Erfolg. Alle halten zunächst respektvollen Abstand. Als Reynolds Bescheid gibt, dass Anubis mit seinen [[Jaffa]] im Anmarsch ist, entbrennt eine Diskussion über das weitere Vorgehen. Das Wissen darf auf keinen Fall in Anubis' Hände fallen, aber einer Zerstörung steht entgegen, dass die [[Mensch]]en das Wissen dringend brauchen. Da für einen Ausbau keine Zeit ist, lässt sich O'Neill von dem Gerät ergreifen und die Informationen in seinen Kopf laden, bevor die anderen ihn hindern können. Danach zerstörten sie das Repositorium und gelangen unter heftigem Beschuss aus [[Todesgleiter]]n und Al'kesh mit Reynolds Hilfe zurück durch das [[Stargate]]. Als Anubis von seinen Jaffa erfährt, dass das Repositorium zerstört wurde ist er wütend und lässt sie alle durch seine [[Supersoldat]]en töten.




[[Bild:Henry Hayes.jpg|200px|left|thumb|Präsident [[Henry Hayes]]]]Doktor Weir wird von [[Präsident]] [[Henry Hayes|Hayes]] empfangen, der ihr vor Beginn des Gespräches ein Auto für in fünf Minuten bestellt und sie dann bittet, sich zu setzen. Der [[USA|US-]]Präsident erklärt Weir, dass der Betrieb des SGC eingestellt werden und eine neue Führungsebene etabliert werden soll, deren Chef sie sein wird. Er akzeptiere ein Nein nicht, erklärt er ihr und gibt dann zu, dass er sie nicht nur wegen ihrer Fähigkeiten sondern auch aus politischen Gründen einsetzen will. Dann entlässt er sie. Vor dem [[Oval Office]] wird Weir von Kinsey empfangen, der sie unter Druck setzen will, damit sie in seinem Interesse handelt.  
[[Bild:Henry Hayes.jpg|200px|left|thumb|Präsident [[Henry Hayes]]]]Doktor Weir wird von [[Präsident]] [[Henry Hayes|Hayes]] empfangen, der ihr vor Beginn des Gespräches ein Auto für in fünf Minuten bestellt und sie dann bittet, sich zu setzen. Der [[USA|US-]]Präsident erklärt Weir, dass der Betrieb des SGC eingestellt werden und eine neue Führungsebene etabliert werden soll, deren Chef sie sein wird. Er akzeptiere ein Nein nicht, erklärt er ihr und gibt dann zu, dass er sie nicht nur wegen ihrer Fähigkeiten sondern auch aus politischen Gründen einsetzen will. Dann entlässt er sie. Vor dem [[Oval Office]] wird Weir von Kinsey empfangen, der sie unter Druck setzen will, damit sie in seinem Interesse handelt.  


Im SGC reagiert Hammond nicht erfreut auf die Ereignisse, und auch die anderen sind etwas nervös, weil sie zwar hoffen können, dass Jack in den nächsten Tagen langsam Zugriff auf das Antikerwissen und damit auf möglicherweise rettende Informationen über die verlorene Stadt erhalten wird, das aber gleichzeitig seinen Tod bedeuten durfte. Jack bittet um Urlaub für das Wochenende, um noch ein paar Dinge zu erledigen, und erhält ihn von Hammond.
Im SGC reagiert Hammond nicht erfreut auf die Ereignisse, und auch die anderen sind etwas nervös, weil sie zwar hoffen können, dass Jack in den nächsten Tagen langsam Zugriff auf das Antikerwissen und damit auf möglicherweise rettende Informationen über die verlorene Stadt erhalten wird, das aber gleichzeitig seinen Tod bedeuten dürfte. Jack bittet um Urlaub für das Wochenende, um noch ein paar Dinge zu erledigen, und erhält ihn von Hammond.




Zeile 40: Zeile 40:
Am Montagmorgen trifft Daniel im SGC auf Elizabeth Weir und macht ihr gleich die Dringlichkeit der Lage klar, als [[Bra'tac]] durch das Stargate kommt. Er bringt die unerfreuliche Nachricht, dass Anubis seine gesamte Flotte zusammengezogen hat und in ca. drei Tagen die Erde erreicht haben wird.
Am Montagmorgen trifft Daniel im SGC auf Elizabeth Weir und macht ihr gleich die Dringlichkeit der Lage klar, als [[Bra'tac]] durch das Stargate kommt. Er bringt die unerfreuliche Nachricht, dass Anubis seine gesamte Flotte zusammengezogen hat und in ca. drei Tagen die Erde erreicht haben wird.
   
   
Im Weißen Haus bricht zwischen Kinsey und Hayes ein Streitgespräch aus, das der Präsident beendet, indem er seinen Vize hinaus schickt. Dann empfängt er George Hammond auf freundliche Art. Er gibt zu, Kinsey als Vize-Präsidenten gewählt zu haben, weil er umfangreiche Wahlkampfgelder und großen Einfluss in Florida mitgebracht hat. Präsident Hayes erklärt Hammond das er ihn aus politischen Gründen abgelöst hat und nicht etwa weil er seine Arbeit nicht schätzt. Als Hammond erwidert, er freue sich auf seinen Ruhestand, lehnt Hayes das ab und sagt Hammond das er ihn in Washington braucht.
Im Weißen Haus bricht zwischen Kinsey und Hayes ein Streitgespräch aus, das der Präsident beendet, indem er seinen Vize hinaus schickt. Dann empfängt er George Hammond auf freundliche Art. Er gibt zu, Kinsey als Vize-Präsidenten gewählt zu haben, weil er umfangreiche Wahlkampfgelder und großen Einfluss in Florida mitgebracht hat. Präsident Hayes erklärt Hammond, dass er ihn aus politischen Gründen abgelöst hat und nicht etwa weil er seine Arbeit nicht schätzt. Als Hammond erwidert, er freue sich auf seinen Ruhestand, lehnt Hayes das ab und sagt Hammond, dass er ihn in Washington braucht.




[[Bild:WeirSGC.jpg|thumb|left|[[Elizabeth Weir]] muss sich in die Aken des [[SGC]] einarbeiten.]]Im Besprechungsraum des SGC sitzen SG-1 und Bra'tac und rätseln, warum Anubis jetzt schon angreift. Möglicherweise denkt er die Menschen kennen die Lage der verlorenen Stadt. Weir und Kinsey betreten den Raum, und die Lagebesprechung beginnt. SG-1 dringt darauf, den Betrieb nicht komplett einzustellen, sondern sich weiter auf die Verteidigung gegen Anubis vorzubereiten. Kinsey lehnt ab und ist noch schroffer und misstrauischer als sonst, aber Weir bemüht sich, freundlich und verbindlich zu bleiben und die Sache vernünftig zu entscheiden. Als sie vorschlägt, mit Anubis zu verhandeln, nennt Jack O'Neill diese Idee „[[derentis]]“. Anschließend in ihrem Büro staucht Kinsey Weir zusammen, weil sie nicht in seinem Sinne gehandelt und den Rauswurf von SG-1 vorangetrieben habe. Sie stellt sich ihm entgegen, besteht darauf, ihre eigenen Entscheidungen zu treffen und wirft ihn aus ihrem [[Büro des SGC Kommandanten|Büro]]. Teal'c und Bra'tac beschließen, nach [[Chulak]] zurück zu kehren, um Krieger und [[Raumschiff|Schiffe]] zur Verteidigung der Erde zu organisieren.
[[Bild:WeirSGC.jpg|thumb|left|[[Elizabeth Weir]] muss sich in die Aken des [[SGC]] einarbeiten.]]Im Besprechungsraum des SGC sitzen SG-1 und Bra'tac und rätseln, warum Anubis jetzt schon angreift. Möglicherweise denkt er, die Menschen kennen die Lage der verlorenen Stadt. Weir und Kinsey betreten den Raum, und die Lagebesprechung beginnt. SG-1 dringt darauf, den Betrieb nicht komplett einzustellen, sondern sich weiter auf die Verteidigung gegen Anubis vorzubereiten. Kinsey lehnt ab und ist noch schroffer und misstrauischer als sonst, aber Weir bemüht sich, freundlich und verbindlich zu bleiben und die Sache vernünftig zu entscheiden. Als sie vorschlägt, mit Anubis zu verhandeln, nennt Jack O'Neill diese Idee „[[derentis]]“. Anschließend in ihrem Büro staucht Kinsey Weir zusammen, weil sie nicht in seinem Sinne gehandelt und den Rauswurf von SG-1 vorangetrieben habe. Sie stellt sich ihm entgegen, besteht darauf, ihre eigenen Entscheidungen zu treffen und wirft ihn aus ihrem [[Büro des SGC Kommandanten|Büro]]. Teal'c und Bra'tac beschließen, nach [[Chulak]] zurück zu kehren, um Krieger und [[Raumschiff|Schiffe]] zur Verteidigung der Erde zu organisieren.


FORTSETZUNG FOLGT...
FORTSETZUNG FOLGT


==Wichtige Stichpunkte==
==Wichtige Stichpunkte==
* O'Neill benutzt zum zweiten Mal das [[Repositorium]]
* O'Neill benutzt zum zweiten Mal das [[Repositorium]].
* [[General]] [[George Hammond|Hammond]] wird als Leiter des Stargate Centers von [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]] abgelöst
* [[General]] [[George Hammond|Hammond]] wird als Leiter des Stargate-Centers von [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]] abgelöst.
* [[Präsident]] [[Henry Hayes]] hat [[Robert Kinsey]] als „running mate“ (Kandidat für die Vizepräsidentschaft) gewählt, weil er viel Wahlkampfgeld und großen Einfluss in Florida mitbrachte.
* [[Präsident]] [[Henry Hayes]] hat [[Robert Kinsey]] als „running mate“ (Kandidat für die Vizepräsidentschaft) gewählt, weil er viel Wahlkampfgeld und großen Einfluss in Florida mitbrachte.
* [[Präsident]] [[Henry Hayes|Hayes]] und [[George Hammond]] kennen sich von früher. Sie waren damals beide [[Lieutenant]]s.
* [[Präsident]] [[Henry Hayes|Hayes]] und [[George Hammond]] kennen sich von früher. Sie waren damals beide [[Lieutenant]]s.
Zeile 81: Zeile 81:
'''Jack:''' Ist nicht ganz nach Plan gelaufen, Sir.
'''Jack:''' Ist nicht ganz nach Plan gelaufen, Sir.
'''Daniel:''' Er muss sofort auf die Krankenstation!
'''Daniel:''' Er muss sofort auf die Krankenstation!
'''Jack:''' Ich konnte es wiedermal nicht lassen...
'''Jack:''' Ich konnte es wiedermal nicht lassen
</poem>
</poem>
_______________
_______________
<poem>
<poem>
'''Sam:''' Wir wissen aus Erfahrung, dass das Wissen der Antiker sein Gehirn überschreiben wird. Und wir hoffen, während des Transformationsprozesses die Information zu bekommen, die wir benötigen.
'''Sam:''' Wir wissen aus Erfahrung, dass das Wissen der Antiker sein Gehirn überschreiben wird. Und wir hoffen, während des Transformationsprozesses die Information zu bekommen, die wir benötigen.
'''Hammond:''' Und dann ?
'''Hammond:''' Und dann?
'''Sam:''' Dann wird sein Nervensystem überwältigt, und der Colonel wird wahrscheinlich...
'''Sam:''' Dann wird sein Nervensystem überwältigt, und der Colonel wird wahrscheinlich
'''Jack''' ''(unterbricht sie)''''':''' Was? Meinen Schöpfer treffen? Ins Gras beißen? Den Löffel abgeben? Die Radieschen in Zukunft von unten betrachten?
'''Jack''' ''(unterbricht sie)''''':''' Was? Meinen Schöpfer treffen? Ins Gras beißen? Den Löffel abgeben? Die Radieschen in Zukunft von unten betrachten?
''(verlegenes Schweigen)''
''(verlegenes Schweigen)''
'''Hammond:''' Sie sollten auf der Krankenstation sein.
'''Hammond:''' Sie sollten auf der Krankenstation sein.
'''Jack:''' Warum? Wir wissen doch alle ganz genau, was jetzt passiert: In ein paar Tagen fange ich an, in einer seltsamen Sprache zu reden, und ein paar Tage danach verliere ich die Kontrolle über mein Handeln, und noch ein paar Tage danach heißt es „Gute Nacht, mein Freund, gute Nacht“...
'''Jack:''' Warum? Wir wissen doch alle ganz genau, was jetzt passiert: In ein paar Tagen fange ich an, in einer seltsamen Sprache zu reden, und ein paar Tage danach verliere ich die Kontrolle über mein Handeln, und noch ein paar Tage danach heißt es „Gute Nacht, mein Freund, gute Nacht“
''(verlegenes Schweigen)''
''(verlegenes Schweigen)''
'''Jack:''' Also mit ihrer Erlaubnis, Sir, würde ich gerne das Wochenende nutzen, um noch einiges zu erledigen.
'''Jack:''' Also mit ihrer Erlaubnis, Sir, würde ich gerne das Wochenende nutzen, um noch einiges zu erledigen.
Zeile 101: Zeile 101:
_______________
_______________
<poem>
<poem>
'''Sam:''' Sie wollen allein sein. War 'ne dumme Idee. I..Ich geh dann wieder.
'''Sam:''' Sie wollen allein sein. War 'ne dumme Idee. I… Ich geh dann wieder.
'''Jack:''' Trinken Sie Ihr Bier aus. Und dann müssen Sie mindestens eine Stunde warten, bevor sie fahren können.
'''Jack:''' Trinken Sie Ihr Bier aus. Und dann müssen Sie mindestens eine Stunde warten, bevor sie fahren können.
'''Sam:''' Sir.
'''Sam:''' Sir.
'''Jack:''' Was ist?
'''Jack:''' Was ist?
'''Sam:''' Ich hätte es tun sollen.
'''Sam:''' Ich hätte es tun sollen.
'''Jack:''' Was ? Ihren Kopf in das Ding stecken? Sind Sie verrückt? Carter, Sie sind eine der wichtigsten Ressourcen dieses Landes. Vielleicht sogar ein nationaler Schatz. Es hätte auf keinen Fall anders laufen dürfen. Ich... hoffe nur, das war es wert.
'''Jack:''' Was? Ihren Kopf in das Ding stecken? Sind Sie verrückt? Carter, Sie sind eine der wichtigsten Ressourcen dieses Landes. Vielleicht sogar ein nationaler Schatz. Es hätte auf keinen Fall anders laufen dürfen. Ich hoffe nur, das war es wert.
'''Sam''' ''(wütend)''''':''' Selbst wenn wir die Verlorene Stadt finden, selbst wenn wir dorthin gelangen und genau das finden, was wir suchen, um den Planeten zu verteidigen...
'''Sam''' ''(wütend)''''':''' Selbst wenn wir die Verlorene Stadt finden, selbst wenn wir dorthin gelangen und genau das finden, was wir suchen, um den Planeten zu verteidigen
'''Jack''' ''(unterbricht sie)''''':''' Das wäre es wert.
'''Jack''' ''(unterbricht sie)''''':''' Das wäre es wert.
</poem>
</poem>
Zeile 124: Zeile 124:
_______________
_______________
<poem>
<poem>
'''Jack''' ''(zu [[George Hammond|Hammomd]])''''':''' Ich hoffe, Sie mögen Guinness, Sir. Ich finde, es ist ein erfrischender Ersatz für... Nahrung.
'''Jack''' ''(zu [[George Hammond|Hammomd]])''''':''' Ich hoffe, Sie mögen Guinness, Sir. Ich finde, es ist ein erfrischender Ersatz für Nahrung.
</poem>
</poem>
_______________
_______________