Die Rückkehr, Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
Indigo (Diskussion | Beiträge) K Kein Problem - und auch keine offene Frage mehr (siehe Diskussionsseite) |
|||
| Zeile 140: | Zeile 140: | ||
* '''Übersetzungsfehler''' [[Helia]] berichtet [[Jack O'Neill|O'Neill]] und [[Richard Woolsey|Woolsey]], dass sie sich mit ihrem Schiff in einem Kampf mit [[Wraith-Dart|Wraith-Jägern]] befand, als sie aus der [[Pegasus-Galaxie]] floh. In der englischen Synchronisation sagt sie jedoch '''Wraith-Cruiser''' ''([[Wraith-Kreuzer]])''. | * '''Übersetzungsfehler''' [[Helia]] berichtet [[Jack O'Neill|O'Neill]] und [[Richard Woolsey|Woolsey]], dass sie sich mit ihrem Schiff in einem Kampf mit [[Wraith-Dart|Wraith-Jägern]] befand, als sie aus der [[Pegasus-Galaxie]] floh. In der englischen Synchronisation sagt sie jedoch '''Wraith-Cruiser''' ''([[Wraith-Kreuzer]])''. | ||
* General Landry (Major General) erwähnt hier und im zweiten Teil ständig den stehenden Befehl: "Atlantis zu zerstören" von General O'Neill (Major General). Auch wenn O'Neill ständig mit dem falschen Rang eines Brigadier General gezeigt wird. Landry ist seit mindestens Staffel 9 Folge 1 warscheinlich schon länger Major General, O'Neill erst Seit Staffel 9 Folge 2 im Rang eines Major General. Landry ist also dienstälter und hätte das Recht den Befehl zu ändern oder gar zu stoppen. Es wird aber der Eindruck erweckt das er bei dem Befehl von O'Neill keine andere Wahl hat als ihn zu befolgen. | * General Landry (Major General) erwähnt hier und im zweiten Teil ständig den stehenden Befehl: "Atlantis zu zerstören" von General O'Neill (Major General). Auch wenn O'Neill ständig mit dem falschen Rang eines Brigadier General gezeigt wird. Landry ist seit mindestens Staffel 9 Folge 1 warscheinlich schon länger Major General, O'Neill erst Seit Staffel 9 Folge 2 im Rang eines Major General. Landry ist also dienstälter und hätte das Recht den Befehl zu ändern oder gar zu stoppen. Es wird aber der Eindruck erweckt das er bei dem Befehl von O'Neill keine andere Wahl hat als ihn zu befolgen. | ||
Das ist nur beding wahr da Major General O´Neill der direkte nachfolger von Lieutenant General Hammond also der Leiter der Abteilung Sicherung der Heimatwelt („Homeworld Security“) ist und somit Major General Landry´s Vorgesetzter | |||
* Wie kann die [[Tria]] eine solche Geschwindigkeit überstehen. Bei einer Lichtgeschwindigkeit von 0,999% würde das Schiff 1. sich selbst ''flachdrücken'' und 2. Wie kann die [[Daedalus]] so nahe an die [[Tria]] fliegen? Bei solch einer nähe würde die [[Daedalus]] von der [[Tria]] angezogen und zerdrückt werden. [https://nline.nibis.de/rs-sul/menue/framehaupt.phtml?menid=433&PHPSESSID=f56edc8dfd2cfc406b3a45bb96525565 Quelle] | * Wie kann die [[Tria]] eine solche Geschwindigkeit überstehen. Bei einer Lichtgeschwindigkeit von 0,999% würde das Schiff 1. sich selbst ''flachdrücken'' und 2. Wie kann die [[Daedalus]] so nahe an die [[Tria]] fliegen? Bei solch einer nähe würde die [[Daedalus]] von der [[Tria]] angezogen und zerdrückt werden. [https://nline.nibis.de/rs-sul/menue/framehaupt.phtml?menid=433&PHPSESSID=f56edc8dfd2cfc406b3a45bb96525565 Quelle] | ||
* Wie kann [[Sheppard]] im [[Jumper]] das Milchstraßen-Gate anwählen, wann das DHD im Jumper für die Pegasus-Gates geeignet ist. | * Wie kann [[Sheppard]] im [[Jumper]] das Milchstraßen-Gate anwählen, wann das DHD im Jumper für die Pegasus-Gates geeignet ist. | ||
* Als Sheppard, McKay, Elizabeth und Beckett das SGC verlassen, betäuben sie einen der Soldaten mit der Zat. Warum wird derjenige, der diesen Soldaten dabei festhält, von der Energieentladung nicht beeinflusst? | * Als Sheppard, McKay, Elizabeth und Beckett das SGC verlassen, betäuben sie einen der Soldaten mit der Zat. Warum wird derjenige, der diesen Soldaten dabei festhält, von der Energieentladung nicht beeinflusst? | ||
==Weitere Infos== | ==Weitere Infos== | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}