Verloren im All: Unterschied zwischen den Versionen

==Zusammenfassung==

[[Bild:Elisabeth_medical.jpg|200px|thumb|left|Dr.Weir wird auf die Krankenstation gebracht.]][[Elizabeth Weir|Dr. Weir]] wird mit schweren Verletzungen auf die [[Krankenstation]] gebracht. Währenddessen untersuchen [[Rodney McKay|McKay]] und [[John Sheppard|Sheppard]] die Schäden der [[Atlantis|Stadt]] vom Kontrollraum aus. Dr. Weir wird auf den OP Tisch gelegt und es wird sofort angefangen zu operieren. In der Zwischenzeit stellt McKay fest, dass  die Hauptleitungen des [[Hyperraumantrieb|Hyperraumantriebs]] beschädigt worden sind und die Stadt dadurch Unmengen an Energie verliert. McKay erklärt dies Sheppard an folgendem Beispiel: Die Hyperraumantriebsleitungen stellen durchlöcherte Rohre und Wasser die hindurchfließende Energie dar. Nach dieser Erklärung versuchen McKay und [[Radek Zelenka|Dr. Zelenka]] das Problem in den Griff zu bekommen. Elizabeth erleidet zur selben Zeit einen Herzstillstand, sie kann jedoch wiederbelebt werden. Danach wird sie gescannt und es wird festgestellt, dass ihr Gehirn sehr stark angescwollen ist. Es sieht sehr schlecht für sie aus.  

[[Bild:Rodney_hyperdrivelevel.jpg|200px|thumb|left|Die Energie ist knapp.]]

Nach dem Epilog stellen McKay und Shepperd, der die Führung übernommen hat, Teams zusammen, die nichtbenötigte Systeme abschalten, um Energie zu sparen und so das ZPM zu entlassten. Kurz darauf aktiviert sich automatisch Sicherheitsprotokoll, das den Schild verkleinert, um so mehr Energie sparen zu können. Unglücklicherweise befand sich in diesem Moment ein Team sehr weit am Rand der Stadt und ist durch die Schildverringerung umgekommen.