Die Rückkehr, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

@@ Zeile 96: / Zeile 96: @@
 <poem>
-'''Weir:''' Wir brauchen anderen einen Plan.
+'''Weir:''' Wir brauchen einen anderen Plan.
 '''Ronon:''' Ich habe gerade einen vorgeschlagen.
 '''Sheppard:''' Nennen wir ihn "Plan B".
@@ Zeile 103: / Zeile 103: @@
 __________
 <poem>
-'''Woolsey:''' Er hat mir seine Hand in den Kopf gesteckt, was hätte ich den tun sollen?
+'''Woolsey:''' Er hat mir seine Hand in den Kopf gesteckt, was hätte ich denn tun sollen?
 '''O'Neill:''' Ich schließe normalerweise meine Augen und denke an England.
@@ Zeile 122: / Zeile 122: @@
 '''O'Neill:''' Ja, so klang das.
 '''Woolsey:''' Was hat das zu bedeuten?
-'''O'Neill:''' Das etwas Explodiert ist.
+'''O'Neill:''' Das etwas explodiert ist.
 ''(später)''
 '''Woolsey:''' Was war das? Schon wieder eine Explosion?
@@ Zeile 129: / Zeile 129: @@
 '''O'Neill:''' Keine Ahnung!...
 '''Woolsey:''' Aber...
-'''O'Neill:''' Falls es ihnen noch nicht augefallen ist: ich sitzte die ganze Zeit hier neben Ihnen. Ich weiß auch nicht mehr, also hören Sie auf mich zu löchern!
+'''O'Neill:''' Falls es ihnen noch nicht augefallen ist: ich sitze die ganze Zeit hier neben Ihnen. Ich weiß auch nicht mehr, also hören Sie auf mich zu löchern!
 '''Woolsey:''' Und was war das?
 </poem>