Sateda: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[unmarkierte Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 65: / Zeile 65: @@
 ''(der Soldat schaut genervt zu [[Carson Beckett|Beckett]] hoch)''
 '''McKay:''' Verzeihung, wieso liege ich hier?
-'''Beckett:''' Ein Pfeil, Rodney. In ihrem Glutius Maximus.
+'''Beckett:''' Ein Pfeil, Rodney. In ihrem Gluteus Maximus.
-'''McKay:''' Oh, tja, das klingt schmerzhaft. ''(nuschelt vor sich hin)'' Glutius Maximus, Glutius Maximus. Oh mein Gott, das ist mein Arsch, nicht wahr!?
+'''McKay:''' Oh, tja, das klingt schmerzhaft. ''(nuschelt vor sich hin)'' Gluteus Maximus, Gluteus Maximus. Oh mein Gott, das ist mein Arsch, nicht wahr!?
 '''Beckett:''' Ja.
 '''Weir:''' Rufen Sie mich, wenn er wieder denken kann.
@@ Zeile 83: / Zeile 83: @@
 ____________
 <poem>
-''([[Rodney McKay|McKay]] und [[Carson Beckett|Beckett]] warten im Jumper auf die Rückkehr des Teams. Beckett steht plötzlich auf und geht in den hinteren Bereich des Jumpers)''
+''([[Rodney McKay|McKay]] und [[Carson Beckett|Beckett]] warten im Jumper auf die Rückkehr des Teams. [[Carson Beckett|Beckett]] steht plötzlich auf und geht in den hinteren Bereich des Jumpers)''
 '''McKay:''' Wo wollen Sie hin?
 '''Beckett:''' Ich werde ihnen helfen!
 '''McKay:''' Sind Sie verrückt? Sie sind Arzt!
 '''Beckett:''' Was hat das damit zu tun?
-''(Beckett greift nach einer Waffe. McKay versucht ihm diese aus der Hand zu reißen)''
+''([[Carson Beckett|Beckett]] greift nach einer Waffe. [[Rodney McKay|McKay]] versucht ihm diese aus der Hand zu reißen)''
 '''Beckett:''' Was tun Sie da?
 '''McKay:''' Ich werde gehen!