Das erste Gebot: Unterschied zwischen den Versionen

'''O'Neill''' (''zu Carter'')''':''' Sie werden Connor durch das Sternentor zurückbringen und erstatten General Hammond Bericht.

'''Carter:''' Nein, Sir.

'''O'Neill''' (''schaut sie überrascht und tadelnd an'')''':''' "Nein, Sir?"

'''Carter:''' Ich würde gerne dabei sein, wenn Sie Captain Hanson suchen. Er wird auf mich hören.

'''O'Neill:''' Eins ist klar, Captain, entweder wir bringen ihn zurück, dann wird er vor ein Militärgericht gestellt oder nicht. Wir wissen, was das bedeutet.

'''Carter:''' Ich kenne den Mann, Colonel.

'''O'Neill:''' Das könnte vielleicht das Problem sein.

'''Carter:''' Ich habe mich von ihm getrennt, weil ich ihn kenne. Ich weiß, wie er denkt und was er vorhat.

'''O'Neill:''' Wie gern er immer Gott sein wollte?

'''Carter:''' Ich verstehe genauso wenig wie Sie, wie das passieren konnte, aber wenn SG-1 ihn verfolgt, dann komme ich mit.

'''Connor:''' Moment nein, das ist unmöglich. Es gibt hunderte, wahrscheinlich tausende von denen. Er ist ihr Gott! Sie würden für ihn sterben und sie würden für ihn töten!

'''O'Neill:''' Das ist nicht Ihr Problem, Connor. Also, ich brauche jemanden, der dem General Bericht erstattet und dasmal,  sind Sie.

'''Connor:''' Nein, Sir.

'''O'Neill''' (''überrascht und etwas ärgerlich'')''':''' "Nein, Sir?"! Steht auf meiner Uniform nicht irgendwo "Colonel"?!

(''Bezug auf [[Stargate - Der Film]]. Daniel über das Essen der Abydonier'')

 

'''Daniel:''' Das schmeckt nach Hühnchen.

'''Carter:''' Was ist dagegen einzuwenden?

'''Daniel:''' Es sind Makkaroni mit Käse.

'''O'Neill:''' Haben Sie noch etwas auf dem Herzen?

'''Carter:''' Ich hatte die Gelegenheit, ihn zu töten. Er hat mich fast darum gebeten.

'''O'Neill:''' Es ist keine besondere Ehre, jemanden zu töten, Captain.

'''Carter:''' Ich weiß.

(''kurze Pause'')

'''O'Neill:''' Hören Sie, ich bin kein Experte, was diese Dinge angeht. Aber ich erinnere mich dunkel an ein Gebot. Ich glaube, es ist das erste.

'''Carter:''' "Ich bin der Herr, dein Gott, und du sollst keine anderen Götter neben mir haben."

'''O'Neill:''' Na schön, dann ist es nicht das erste. Ich meine das mit dem nicht töten. Immer wenn man dagegen verstößt, egal aus welchem Grund, geht man einen Schritt in Richtung Hanson.

'''Carter:''' Danke.