Zerstörerin der Welten: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
PyBot (Diskussion | Beiträge) K Bot: Automatisierte Textersetzung (-==Probleme, offene Fragen== +==Probleme, offene Fragen==\n{{KeineDiskussion}}) |
Ayyur (Diskussion | Beiträge) K Rechtschreibung und Zeichensetzung |
||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
==Zusammenfassung== | ==Zusammenfassung== | ||
<!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung --> | <!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung --> | ||
SG-1 landet auf einem fremden Planeten, auf dem die Vegetation recht üppig ist. | [[SG-1]] landet auf einem fremden Planeten, auf dem die Vegetation recht üppig ist. | ||
Als plötzlich ein heruntergekommener Einheimischer zwischen den Büschen hervorspringt und um Hilfe bittet beschließt das SG-1-Team zu helfen. | Als plötzlich ein heruntergekommener Einheimischer zwischen den Büschen hervorspringt und um Hilfe bittet, beschließt das SG-1-Team zu helfen. Jedoch hat das Team nicht mit den juristischen Grundlagen des Planeten gerechnet - schuldig bis die Unschuld bewiesen ist. | ||
Jedoch hat das Team nicht mit den juristischen Grundlagen des Planeten gerechnet - schuldig bis die Unschuld bewiesen ist. | Mächtig erscheinende Wesen tauchen auf, die sich offenbar als eine Art einheimisches Gericht zu erkennen geben und SG-1 beschuldigen, einen geflohenen Mörder helfen zu wollen. SG-1 versucht dem einheimischen Gericht zu erklären, dass sie über die genauen Umstände nichts gewusst haben, doch aller Beteuerung zum Trotz beschließen die Einheimischen, die vierköpfige Gruppe zu lebenslanger Gefangennahme zu verurteilen. | ||
Mächtig erscheinende Wesen tauchen auf, die sich offenbar als eine Art einheimisches Gericht zu erkennen geben und SG-1 beschuldigen, einen geflohenen Mörder helfen zu wollen. | |||
SG-1 versucht dem einheimischen Gericht zu erklären, dass sie über die genauen Umstände | |||
Wenig später stolpert das SG-1-Team aus dem [[Stargate]] auf [[Hadante]], einem entfernt gelegenen Planeten. Das Stargate sowie die Anlage ist unterirdisch angesiedelt. Somit ist es die einzige Möglichkeit von dort rein oder raus zu kommen. Doch ein | Wenig später stolpert das SG-1-Team aus dem [[Stargate]] auf [[Hadante]], einem entfernt gelegenen Planeten. Das Stargate sowie die Anlage ist unterirdisch angesiedelt. Somit ist es die einzige Möglichkeit, von dort rein oder raus zu kommen. Doch ein [[DHD]] ist nirgends zu entdecken. Alles deutet auf eine Einbahnstrasse hin. | ||
Auf diesem Planeten herrscht das Gesetz des Stärkeren, und die Person mit der meisten Macht auf Hadante scheint [[Linea]] zu sein - eine ältere Dame. Das SG-1-Team lernt Linea näher kennen und erfährt, dass alle auf Hadante Angst vor ihr haben, weil ihr eine Seuche angelastet wird, dessen Bekämpfung sie eigentlich versucht hatte. Ihre Bemühungen hatten leider den gegenteiligen Effekt, und so beschleunigte sie die Seuche. Abgesehen von diesem "Missgeschick" verfügt Linea über das Wissen, Wunden (wie z.B. Erblindung) zu heilen. | |||
Da das Sternentor auf dem Planeten ohne Energie zu sein scheint, sieht sich SG-1 gezwungen, einen Handel mit Linea abzuschließen, die eine Möglichkeit gefunden hat, Energie mit Hilfe von Pflanzen und einem Extrakt zu erzeugen. Als Dank für ihre Hilfe soll das SG-1-Team sie mitnehmen. Es scheint ein fairer Handel. | |||
Auf der Erde zurück erzählt der Mitgeflohene, dass Linea nicht die Bekämpferin, sondern die Auslöserin für die Seuche war und als Zerstörerin der Welten bekannt ist. | Als die Gruppe es tatsächlich schafft, mit Hilfe von Lineas Pflanzen und Extrakt durch das Stargate zu fliehen, entkommt ein weiterer Gefangener mit ihnen. | ||
Als das SG-Kommando Linea zur Rede stellen will, hat sie bereits das Stargate aktiviert und flieht. | |||
Auf der Erde zurück erzählt der Mitgeflohene, dass Linea nicht die Bekämpferin, sondern die Auslöserin für die Seuche war und als "Zerstörerin der Welten" bekannt ist. Als das SG-Kommando Linea zur Rede stellen will, hat sie bereits das Stargate aktiviert und flieht. | |||
==Wichtige Stichpunkte== | ==Wichtige Stichpunkte== | ||
<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Folge --> | <!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Folge --> | ||
* Sobald das Stargate in Hadante angewählt wird, stellen sich häufig Gefangene vor dem Tor auf, weil sie glauben, der entstehende | * Sobald das Stargate in Hadante von außen angewählt wird, stellen sich häufig Gefangene vor dem Tor auf, weil sie glauben, der entstehende [[Vortex]] würde sie wieder mitnehmen und in die Freiheit befördern. Tatsächlich werden aber ihre Moleküle zerstreut. Doch selbst den Tod sehen die Gefangenen häufig als einzigen Ausweg aus dem Gefängnis Hadante. | ||
* 1. Auftritt von General Hammond außerhalb der Erde. | * 1. Auftritt von [[General]] [[Hammond]] außerhalb der Erde. | ||
==Hintergrundinformationen== | ==Hintergrundinformationen== | ||
| Zeile 133: | Zeile 128: | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | ||
* Übersetzungsfehler: Sam sagt in der deutschen Version | * Übersetzungsfehler: Sam sagt in der deutschen Version, dass der Vortex aus Antimaterie besteht. Im Original sagt sie nur Vortex, der Begriff Antimaterie wird nicht benutzt. | ||
==Weitere Infos== | ==Weitere Infos== | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}
Version vom 9. Juni 2009, 11:56 Uhr
Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste 
| |
| |
| Serie | Stargate Kommando SG-1 |
| Originaltitel | Prisoners |
| Staffel | Zwei |
| Code / Nr. | 2x03 / 25 |
| DVD-Nr. | 2.1 |
| Lauflänge | |
| Weltpremiere | 10.7.1998 |
| Deutschlandpremiere | 25.8.1999 |
| Quote | |
| Zeitpunkt | 1998 |
| Drehbuch | Terry Curtis Fox |
| Regie | David Warry-Smith |
SG-1 wird gefangen genommen und auf einen fremden Planeten verbannt, auf dem eine Frau die Macht über die anderen Gefangenen hat.
Zusammenfassung
SG-1 landet auf einem fremden Planeten, auf dem die Vegetation recht üppig ist. Als plötzlich ein heruntergekommener Einheimischer zwischen den Büschen hervorspringt und um Hilfe bittet, beschließt das SG-1-Team zu helfen. Jedoch hat das Team nicht mit den juristischen Grundlagen des Planeten gerechnet - schuldig bis die Unschuld bewiesen ist. Mächtig erscheinende Wesen tauchen auf, die sich offenbar als eine Art einheimisches Gericht zu erkennen geben und SG-1 beschuldigen, einen geflohenen Mörder helfen zu wollen. SG-1 versucht dem einheimischen Gericht zu erklären, dass sie über die genauen Umstände nichts gewusst haben, doch aller Beteuerung zum Trotz beschließen die Einheimischen, die vierköpfige Gruppe zu lebenslanger Gefangennahme zu verurteilen.
Wenig später stolpert das SG-1-Team aus dem Stargate auf Hadante, einem entfernt gelegenen Planeten. Das Stargate sowie die Anlage ist unterirdisch angesiedelt. Somit ist es die einzige Möglichkeit, von dort rein oder raus zu kommen. Doch ein DHD ist nirgends zu entdecken. Alles deutet auf eine Einbahnstrasse hin.
Auf diesem Planeten herrscht das Gesetz des Stärkeren, und die Person mit der meisten Macht auf Hadante scheint Linea zu sein - eine ältere Dame. Das SG-1-Team lernt Linea näher kennen und erfährt, dass alle auf Hadante Angst vor ihr haben, weil ihr eine Seuche angelastet wird, dessen Bekämpfung sie eigentlich versucht hatte. Ihre Bemühungen hatten leider den gegenteiligen Effekt, und so beschleunigte sie die Seuche. Abgesehen von diesem "Missgeschick" verfügt Linea über das Wissen, Wunden (wie z.B. Erblindung) zu heilen.
Da das Sternentor auf dem Planeten ohne Energie zu sein scheint, sieht sich SG-1 gezwungen, einen Handel mit Linea abzuschließen, die eine Möglichkeit gefunden hat, Energie mit Hilfe von Pflanzen und einem Extrakt zu erzeugen. Als Dank für ihre Hilfe soll das SG-1-Team sie mitnehmen. Es scheint ein fairer Handel.
Als die Gruppe es tatsächlich schafft, mit Hilfe von Lineas Pflanzen und Extrakt durch das Stargate zu fliehen, entkommt ein weiterer Gefangener mit ihnen.
Auf der Erde zurück erzählt der Mitgeflohene, dass Linea nicht die Bekämpferin, sondern die Auslöserin für die Seuche war und als "Zerstörerin der Welten" bekannt ist. Als das SG-Kommando Linea zur Rede stellen will, hat sie bereits das Stargate aktiviert und flieht.
Wichtige Stichpunkte
- Sobald das Stargate in Hadante von außen angewählt wird, stellen sich häufig Gefangene vor dem Tor auf, weil sie glauben, der entstehende Vortex würde sie wieder mitnehmen und in die Freiheit befördern. Tatsächlich werden aber ihre Moleküle zerstreut. Doch selbst den Tod sehen die Gefangenen häufig als einzigen Ausweg aus dem Gefängnis Hadante.
- 1. Auftritt von General Hammond außerhalb der Erde.
Hintergrundinformationen
Dialogzitate
(Als Audiozitat: Datei:Dialog 1 SG1 2x03.mp3, Datei:Dialog 2 SG1 2x03.mp3)
Gefangener: Du bist sehr stark, nicht wahr?
Teal'c: Das bin ich...
Gefangener: Warum forderst du nicht Vishnoor heraus, vielleicht gewinnst du. Vielleicht kann ich dein Freund sein.
Teal'c: Vielleicht aber auch nicht.
__________
O'Neill: Teal'c, mach'n böses Gesicht und sieh dich um.
Links und Verweise
Personen
|
Gefangene von Hadante |
|
Orte
Objekte
|
|
Probleme, offene Fragen
|
Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz. Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden. |
|
- Übersetzungsfehler: Sam sagt in der deutschen Version, dass der Vortex aus Antimaterie besteht. Im Original sagt sie nur Vortex, der Begriff Antimaterie wird nicht benutzt.
Weitere Infos
Original-Dialog-Skript als PDF-Datei