| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
PyBot (Diskussion | Beiträge) K Bot: Automatisierte Textersetzung (-</poem>(?s)(.*?)<poem> +</poem>\n{{--}}\n<poem>) |
||
| Zeile 40: | Zeile 40: | ||
'''McKay:''' Das Meiste davon sind fiktive Darstellungen von lächerlich attraktiven Menschen in absurden Situationen. | '''McKay:''' Das Meiste davon sind fiktive Darstellungen von lächerlich attraktiven Menschen in absurden Situationen. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | |||
<poem> | <poem> | ||
''([[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir|Weir]] wird gerade wach, nachdem sie von dem Lichtstrahl getroffen wurde)'' | ''([[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir|Weir]] wird gerade wach, nachdem sie von dem Lichtstrahl getroffen wurde)'' | ||
'''Rodney:''' Also das war nicht mein Fehler. | '''Rodney:''' Also das war nicht mein Fehler. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | |||
<poem> | <poem> | ||
''([[John Sheppard|Sheppard]] und [[Elizabeth Weir|Weir]] unterhalten sich im Krankenzimmer nachdem sie aufgewacht ist)'' | ''([[John Sheppard|Sheppard]] und [[Elizabeth Weir|Weir]] unterhalten sich im Krankenzimmer nachdem sie aufgewacht ist)'' | ||
| Zeile 52: | Zeile 52: | ||
'''Sheppard:''' Dr. Weir redet nicht von sich selbst in der dritten Person. | '''Sheppard:''' Dr. Weir redet nicht von sich selbst in der dritten Person. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | |||
<poem> | <poem> | ||
''([[John Sheppard|Sheppard]], [[Rodney McKay|McKay]] und [[Elizabeth Weir|Weir]] im Krankenbereich nachdem Weir Phoebus aufgenommen hat und ihr Mann vermutlich in der anderen Kapsel ist)'' | ''([[John Sheppard|Sheppard]], [[Rodney McKay|McKay]] und [[Elizabeth Weir|Weir]] im Krankenbereich nachdem Weir Phoebus aufgenommen hat und ihr Mann vermutlich in der anderen Kapsel ist)'' | ||
| Zeile 60: | Zeile 60: | ||
'''Sheppard:''' Nein, nein kann ich nicht. | '''Sheppard:''' Nein, nein kann ich nicht. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | |||
<poem> | <poem> | ||
(''[[Sheppard]] ist kurz davor das Alien in seinen Körper aufzunehmen'') | (''[[Sheppard]] ist kurz davor das Alien in seinen Körper aufzunehmen'') | ||
| Zeile 67: | Zeile 67: | ||
'''Beckett''': Aber Sie bewegen sich nicht. | '''Beckett''': Aber Sie bewegen sich nicht. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | |||
<poem> | <poem> | ||
''([[Elizabeth Weir|Weir]]/[[Phoebus]] redet mit [[Rodney McKay|McKay]] nachdem sie auf [[John Sheppard|Sheppard]] geschossen hatte)'' | ''([[Elizabeth Weir|Weir]]/[[Phoebus]] redet mit [[Rodney McKay|McKay]] nachdem sie auf [[John Sheppard|Sheppard]] geschossen hatte)'' | ||
| Zeile 79: | Zeile 79: | ||
'''Weir/Phoebus:''' Ach vergessen sie's! | '''Weir/Phoebus:''' Ach vergessen sie's! | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | |||
<poem> | <poem> | ||
''([[Rodney McKay|McKay]] soll versuchen [[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir|Weir]]s Befehl zu canceln)'' | ''([[Rodney McKay|McKay]] soll versuchen [[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir|Weir]]s Befehl zu canceln)'' | ||
| Zeile 86: | Zeile 86: | ||
'''McKay''' ''(wütend)''''':''' Nein. Weil es ein 16stelliger, alphanumerischer Code ist, den ich weiß Gott wie oft eingeben muss. Und Ihren kann ich leider noch nicht auswendig. | '''McKay''' ''(wütend)''''':''' Nein. Weil es ein 16stelliger, alphanumerischer Code ist, den ich weiß Gott wie oft eingeben muss. Und Ihren kann ich leider noch nicht auswendig. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | |||
<poem> | <poem> | ||
''([[Teyla Emmagan|Teyla]] tritt [[John Sheppard|Sheppard]]/[[Thalan]] den [[Wraith-Blaster|Stunner]] weg)'' | ''([[Teyla Emmagan|Teyla]] tritt [[John Sheppard|Sheppard]]/[[Thalan]] den [[Wraith-Blaster|Stunner]] weg)'' | ||
| Zeile 94: | Zeile 94: | ||
'''Teyla:''' Weil Sie so oder so auf sie geschossen hätten. | '''Teyla:''' Weil Sie so oder so auf sie geschossen hätten. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | |||
<poem> | <poem> | ||
''([[John Sheppard|Sheppard]] und [[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir|Weir]] sind im Krankenzimmer. [[Elizabeth Weir|Weir]] wacht gerade auf und [[Steven Caldwell|Caldwell]] tritt ein)'' | ''([[John Sheppard|Sheppard]] und [[Doktor|Dr.]] [[Elizabeth Weir|Weir]] sind im Krankenzimmer. [[Elizabeth Weir|Weir]] wacht gerade auf und [[Steven Caldwell|Caldwell]] tritt ein)'' | ||