Gestrandet: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[unmarkierte Version]

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 4. November 2009, 15:54 Uhr

Inhaltsverzeichnis 1 Zusammenfassung 2 Wichtige Stichpunkte 3 Hintergrundinformationen 4 Dialogzitate 5 Links und Verweise 5.1 Personen 5.2 Orte 5.3 Objekte 6 Probleme, offene Fragen 7 Weitere Infos
Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste

Serie	Stargate Kommando SG-1
Originaltitel	Forsaken
Staffel	Sechs
Code / Nr.	6x18 / 128
DVD-Nr.	30
Lauflänge
Weltpremiere	29.01.2003
Deutschlandpremiere	23.07.2003
Quote	1,241 Mio / 12,2 %
Zeitpunkt	2003
Drehbuch	Damian Kindler
Regie	Andy Mikita

Auf einem Planeten entdeckt SG-1 ein gestrandetes Raumschiff, das gar nicht so verlassen ist, wie man zunächst annimmt. Sie begegnen ein paar Leuten, die seit ihrer Ankunft von Gefangenen der Mannschaft geplündert werden. Doch schnell erkennt SG-1, dass nicht alles so ist wie es scheint...

Zusammenfassung

Samantha Carter und Jack O'Neill wollen auf einem fremden Planeten durch ein Teleskop einen sterbenden Stern beobachten. Sam erklärt dem wenig interessierten Jack, dass sie dieses Ereignis erst sehen können, wenn in einigen Stunden die Sonne untergeht. Als Jack O'Neill auf dem Boden das Foto einer fremden Frau findet, lässt er sich von Carter bestätigen, dass noch niemals ein SG-Team auf diesem Planeten war, dann ruft Jonas Quinn die beiden zu der Absturzstelle eines unbekannten Raumschiffes.

Während sich SG-1 das Schiff näher ansieht und Jonas es als keltischen Ursprungs identifiziert, tauchen – wie sie behaupten – die drei Überlebenden des Absturzes bewaffnet auf. Nach kurzem Gespräch stellen sie sich als friedlich heraus. Aden Corso, Tanis Reynard und Lyle Pender erklären, dass sie wegen eines Asteroiden-Sturms vom Kurs abgekommen sind, bei dem Absturz fiel die Kommunikation aus und die Treibstoffleitung wurde beschädigt. Da ihr Raumschiff, die Sebrus, fluguntauglich ist, bitten die drei SG-1 um Treibstoff oder die Mitnahme im Raumschiff von SG-1 zu ihrem Heimatplaneten Hebridan. Colonel O'Neill erklärt, dass sie nicht mit einem Raumschiff, sondern durch das Stargate gekommen sind. Das Gespräch wird aus einigem Abstand von zwei reptilienähnlichen Humanoiden beobachtet.

Jack geht mit Carter und Teal'c einige Meter von der Gruppe weg, sie entschließen sich ihnen zu helfen. Carter denkt, dass man die Batterien mit einem Naquadah-Generator wieder aufladen könnte und dass sich zum Treibstoff ein irdisches Äquivalent finden lässt. Teal'c vermutet, dass „da draußen“ irgendetwas ist und beobachtet die umliegenden Wälder. Carter und Aden Corso gehen zusammen in den Maschinenraum. Dort eröffnet Aden, dass er Carter vielleicht nicht alles zur Maschine sagen kann, was sie wissen muss, da angeblich ihr Chefingenieur tot ist.

Draußen bestätigt sich Teal'cs Gefühl und Tanis beginnt auf die Reptilienähnlichen zu schießen, die plötzlich angreifen. Bei dem Feuergefecht wird Tanis schwer verletzt und einer der Fremden getötet. Der andere flüchtet, als Aden ein lautes grelles Geräusch startet. Aden erklärt, dass die Angreifer wilde Bestien seien, die seit der Bruchlandung bereits fünf seiner Besatzungsmitglieder getötet hätten.

Im Stargate Center erstatten Jonas und Carter General Hammond Bericht. Carter erklärt, wie das Antriebssystem funktioniert, und dass sie es wahrscheinlich reparieren kann. General Hammond sagt, sie könne alles mitnehmen, was sie brauche, und soll zusätzlich von SG-15 begleitet werden.

Laut Aden erbeuteten die Fremden bei ihrem ersten überraschenden Angriff mehrere Waffen. Er glaubt, dass der Entkommene seinen Männern berichtet und dass sie dann großer Überzahl angreifen werden. Das eingetroffene SG-15-Team wird das Tor bewachen, während Carter und Teal'c die Ausrüstung zur Sebrus tragen. Dort angekommen, gehen Carter und Aden Corso in den Maschinenraum und beginnen, den Naquadah-Generator an die Schiffssysteme anzuschließen.

Als einer der Fremden die Leiche seines Freundes besucht, um ein kleines Metallstück von seiner Brust zu entfernen, stellt Colonel O'Neill ihn. Er kann jedoch fliehen, als Lyle Pender auf ihn zu schießen beginnt. Daraufhin verfolgen er, O'Neill und Teal'c ihn.

In dessen Labor sucht General Hammond Jonas Quinn auf und erzählt, dass jemand – vermutlich Tanis Reynard – versucht hat, von der Krankenstation in das Computernetzwerk einzudringen. General Hammond möchte sie befragen, doch Jonas Quinn sagt, er hätte eine andere Idee.

O'Neill und Teal'c untersuchen gerade das Lager der Fremden, als Lyle Pender über Funk sagt, er habe den Fremden gefunden und ihn getroffen. Als die beiden bei Pender ankommen, finden sie jedoch keinen Fremden, nur etwas Blut.

Jonas macht mit Tanis Reynard eine Führung durch das Stargate Center. Als sie in seinem Labor einen Zwischenstopp machen, ruft General Hammond Jonas zu sich. Tanis ist nun in Jonas' Büro alleine und setzt sich an seinen Computer.

Auf der Sebrus hat Carter es inzwischen geschafft, die Stromversorgung wiederherzustellen. Sie findet eine Kommunikationsaufzeichnung, in der der „Gefangenentransporter Sebrus“ um Hilfe funkt. Sie kontrolliert ihre Ausrüstung und bemerkt, dass ihr Funkgerät fehlt. Als Aden Corso zurückkommt, fesselt Major Carter ihn. Er versucht vergeblich, sie davon zu überzeugen, dass er ein ehrlicher Mann ist.

Im Wald können Teal'c und O'Neill einen der Fremden stellen. Er sagt, dass er nicht ihr Feind sei, sondern Warrik, der Kapitän des Gefangenentransporters Sebrus. Er erklärt, dass er Aden Corso und zwei von dessen Komplizen vor drei Jahren in eine Strafkolonie fliegen sollte. Wegen eines Asteroiden-Sturmes mussten sie notlanden und aufgrund von Energieverlusten die Gefangenen aus der Stasis befreien. Die drei Gefangenen konnten ihre Wachen überwältigen und töten. Danach besetzten sie das Schiff und setzten dessen Abwehr gegen ihn und seine Crew ein. O'Neill zeigt ihm das Foto, das er gefunden hat. Warrik erklärt, dass das seine Frau Athea ist. Weiter erklärt er, dass seine Rasse, die Serrakin, vor Jahrtausenden Hebridan von den Goa'uld befreit haben, und seitdem mit den Hebridanern friedlich zusammen leben – bis auf wenige Außnahmen. Über Funk bestellt Carter Teal'c und Jack zum Schiff, kurz bevor sie von Lyle Pender niedergeschlagen wird.

Am Stargate kommen jetzt Jonas und Tanis Reynard auf dem Planeten an und machen sich auf den Weg zum Schiff. Dort angekommen sieht Jonas Carter auf dem Boden liegen und wird, als er zu ihr läuft, von Aden Corso mit einem Zat'n'ktel niedergeschossen. Aden erklärt Tanis, dass Carter das Schiff repariert hat, und dass sie wegfliegen können. Tanis jedoch schlägt vor, sich mit Hilfe von Geiseln den Weg durch das Tor freizupressen, da im Stargate-Netzwerk viel mehr Schätze zu finden seien.

Warrik, Jack und Teal'c sind in der Nähe des Schiffes und sehen Carter davor liegen. Warrik beschließt, unter dem Feuerschutz von Jack und Teal'c zum Schiff zu laufen, um die Schallabwehr abzuschalten. Nachdem er das getan hat, befreit Teal'c Carter von ihren Fesseln. Jack läuft zum Gate, weil Carter sagte, die drei seien mit Jonas als Geisel unterwegs dorthin.

Am Stargate schaffen es die drei mit Jonas hindurch, weil dieser versteckte Hinweise gibt, zu tun was sie sagen. Als sie jedoch durch das Stargate treten, landen sie auf der Erde und werden festgenommen.

Nachdem die drei Verbrecher wieder in Stasis an Bord der Sebrus sind, verabschiedet sich Kapitän Warrik von SG-1 und fliegt wieder nach Hebridan.

Wichtige Stichpunkte

Hintergrundinformationen

Dialogzitate

Jonas (über Funk): Colonel, Major, das müsst ihr euch ansehen.
O'Neill: Alles klar, dazu musst du uns nur sagen, wo du steckst.

Aden: Was ist das Sternentor?
O'Neill: 'n ziemlich großes O.

(Sam, Teal'c und O'Neill reden darüber, den Fremden zu helfen)
O'Neill: Aber lasst euch nach Stunden bezahlen; für die Typen gibt's keinen Pauschalpreis.

Teal'c (über die angeblichen Besitzer der Sebrus): Die Kelten waren zu ihrer Zeit herausragende Krieger, ihre Nachfahren könnten wertvolle Verbündete sein.
O'Neill: Du hast zu oft Braveheart gesehen.

Aden: Meine Aufgabe ist es, den Leuten zu sagen, was sie tun sollen: Da lang fliegen, das reparieren... nicht abstürzen.

Aden: Und warum hilfst du uns?
Carter: Weil man nur so neue Freunde findet... Du vertraust jemandem und hoffst, dass du es nicht bereuen musst.

Links und Verweise

Personen

Erde
SG-Teams SG-1 Colonel Jack O'Neill Major Doktor Samantha Carter Jonas Quinn Teal'c SG-15 Major Pierce	SGC Personal Major General George Hammond
Außerirdische
Hebridaner Aden Corso Tanis Reynard Lyle Pender Athea (nur auf einem Foto)	Serrakin Warrik

Orte

Erde	Außerirdische
Stargate Center Krankenstation Jonas Labor	P2X-005 Hebridan (erwähnt)

Objekte

Menschen	Außerirdische
Naquadah-Generator	Sebrus Energiewaffen der Hebridaner

Probleme, offene Fragen

Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz.
Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden.

Wer startet das Schallabwehrsystem, als Warrik, Teal'c und Jack Sam befreien? Zu dem Zeitpunkt ist niemand an Bord der Sebrus.

Wahrscheinlich eine Automatik mit Näherungssensoren, wurde aber in der Folge nicht erklärt.

Weitere Infos

@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 | Promo     = 376/sg10618-0127fs.flv
 }}
-Auf einem [[Planet|Planeten]] entdeckt [[SG-1]] ein gestrandetes [[Raumschiff|Schiff]], das gar nicht so verlassen ist, wie man zunächst annimmt. Sie begegnen ein paar Leuten, die seit ihrer Ankunft von Gefangenen der Mannschaft geplündert wird. Doch schnell erkennt SG-1, dass nicht alles so ist wie es scheint …
+Auf einem Planeten entdeckt SG-1 ein gestrandetes Raumschiff, das gar nicht so verlassen ist, wie man zunächst annimmt. Sie begegnen ein paar Leuten, die seit ihrer Ankunft von Gefangenen der Mannschaft geplündert werden. Doch schnell erkennt SG-1, dass nicht alles so ist wie es scheint...
 ==Zusammenfassung==
-[[Samantha Carter]] und [[Jack O'Neill]] beobachten durch ein Teleskop einen sterbenden Stern. Sam erklärt dem wenig interessierten Jack, dass sie dieses Ereignis erst sehen können, wenn in einigen Stunden die Sonne untergeht. Als Jack O'Neill auf dem Boden das Foto einer Fremden Frau findet, lässt er sich von Carter bestätigen, dass noch niemals ein [[SG-Team]] auf diesem [[Planet]]en war, dann ruft [[Jonas Quinn]] die beiden zu der Absturzstelle eines unbekannten [[Raumschiff]]es.
+[[Samantha Carter]] und [[Jack O'Neill]] wollen auf einem fremden Planeten durch ein Teleskop einen sterbenden Stern beobachten. Sam erklärt dem wenig interessierten Jack, dass sie dieses Ereignis erst sehen können, wenn in einigen Stunden die Sonne untergeht. Als Jack O'Neill auf dem Boden das Foto einer fremden Frau findet, lässt er sich von Carter bestätigen, dass noch niemals ein [[SG-Team]] auf diesem [[Planet]]en war, dann ruft [[Jonas Quinn]] die beiden zu der Absturzstelle eines unbekannten [[Raumschiff]]es.
-[[Bild:Athea Foto.jpg|200px|left|thumb|Ein Foto, das Colonel O'Neill findet.]]Während sich [[SG-1]] das Schiff näher ansieht und Jonas es als keltischen Ursprungs identifiziert, tauchen – wie sie behaupten – die drei Überlebenden des Absturzes bewaffnet auf. Nach kurzem Gespräch stellen sie sich als friedlich heraus. [[Aden Corso]], [[Tanis Reynard]] und [[Lyle Pender]] erklären, dass sie wegen eines Asteroiden-Sturms vom Kurs abgekommen sind, bei dem Absturz fiel die Kommunikation aus und die Treibstoffleitung wurde beschädigt. Da ihr Raumschiff, die [[Sebrus]], fluguntauglich ist, bitten die drei SG-1 um Treibstoff oder die Mitnahme im Raumschiff von SG-1 zu ihrem Heimatplaneten [[Hebridan]]. [[Colonel]] O'Neill erklärt, dass sie nicht mit einem Raumschiff, sondern durch das [[Stargate]] gekommen sind. Das Gespräch wird von zwei reptilienähnlichen Humanuiden beobachtet.
+[[Bild:Athea Foto.jpg|200px|left|thumb|Ein Foto, das Colonel O'Neill findet.]]Während sich [[SG-1]] das Schiff näher ansieht und Jonas es als keltischen Ursprungs identifiziert, tauchen – wie sie behaupten – die drei Überlebenden des Absturzes bewaffnet auf. Nach kurzem Gespräch stellen sie sich als friedlich heraus. [[Aden Corso]], [[Tanis Reynard]] und [[Lyle Pender]] erklären, dass sie wegen eines [[Asteroid]]en-Sturms vom Kurs abgekommen sind, bei dem Absturz fiel die Kommunikation aus und die Treibstoffleitung wurde beschädigt. Da ihr Raumschiff, die [[Sebrus]], fluguntauglich ist, bitten die drei SG-1 um Treibstoff oder die Mitnahme im Raumschiff von SG-1 zu ihrem Heimatplaneten [[Hebridan]]. [[Colonel]] O'Neill erklärt, dass sie nicht mit einem Raumschiff, sondern durch das [[Stargate]] gekommen sind. Das Gespräch wird aus einigem Abstand von zwei reptilienähnlichen Humanoiden beobachtet.
-Jack geht mit Carter und [[Teal'c]] einige Meter von der Gruppe weg, sie entschließen sich ihnen zu helfen. Carter denkt, dass man die Batterien mit einem [[Naquadah-Generator]] wieder aufladen könnte und dass sich zum Treibstoff ein irdisches Äquivalent finden lässt. Teal'c vermutet, dass „da draußen“ irgentetwas ist und beobachtet die umliegenden Wälder. Carter und Aden Corso gehen zusammen in den Maschinenraum. Dort eröffnet Aden, dass er Carter vielleicht nicht alles zur Maschine sagen kann was sie wissen muss, da angeblich ihr Chefingenieur tot ist.
+Jack geht mit Carter und [[Teal'c]] einige Meter von der Gruppe weg, sie entschließen sich ihnen zu helfen. Carter denkt, dass man die Batterien mit einem [[Naquadah-Generator]] wieder aufladen könnte und dass sich zum Treibstoff ein irdisches Äquivalent finden lässt. Teal'c vermutet, dass „da draußen“ irgendetwas ist und beobachtet die umliegenden Wälder. Carter und Aden Corso gehen zusammen in den Maschinenraum. Dort eröffnet Aden, dass er Carter vielleicht nicht alles zur Maschine sagen kann, was sie wissen muss, da angeblich ihr Chefingenieur tot ist.
-[[Bild:Angriff Serrakin.jpg|200px|left|thumb|Fremde reptilische Humanoide greifen an.]]Draußen bestätigt sich Teal'c Gefühl und Tanis beginnt auf die Reptilienähnlichen zu schießen, die plötzlich angreifen. Bei dem Feuergefecht wird Tanis schwer verletzt und einer der Fremden getötet. Der andere flüchtet, als Aden ein lautes grelles Geräusch startet. Aden erklärt, dass die Angreifer wilde Bestien sind, die seit der Bruchlandung bereits fünf seiner Besatzungsmitglieder getötet haben.
+[[Bild:Angriff Serrakin.jpg|200px|left|thumb|Fremde reptilische Humanoide greifen an]]Draußen bestätigt sich Teal'cs Gefühl und Tanis beginnt auf die Reptilienähnlichen zu schießen, die plötzlich angreifen. Bei dem Feuergefecht wird Tanis schwer verletzt und einer der Fremden getötet. Der andere flüchtet, als Aden ein lautes grelles Geräusch startet. Aden erklärt, dass die Angreifer wilde Bestien seien, die seit der Bruchlandung bereits fünf seiner Besatzungsmitglieder getötet hätten.
 Im [[Stargate Center]] erstatten Jonas und Carter General [[George Hammond|Hammond]] Bericht. Carter erklärt, wie das Antriebssystem funktioniert, und dass sie es wahrscheinlich reparieren kann. General Hammond sagt, sie könne alles mitnehmen, was sie brauche, und soll zusätzlich von [[SG-15]] begleitet werden.
-[[Bild:Carter im Maschienenraum der Sebrus.jpg|200px|right|thumb|Carter sieht sich die Schiffssysteme der Sebrus an.]]Laut Aden erbeuteten die Fremden bei ihrem ersten überraschenden Angriff mehrere Waffen. Er glaubt, dass der entkommene seinen Männern berichtet und das sie dann großer Überzahl angreifen werden. Das eingetroffene SG-15-Team wird das Tor bewachen, während Carter und Teal'c die Ausrüstung zur Sebrus tragen. Dort angekommen gehen Carter und Aden Corso in den Maschinenraum und beginnen, den Naquadah-Generator an die Schiffssysteme anzuschließen.
+[[Bild:Carter im Maschienenraum der Sebrus.jpg|200px|left|thumb|Carter sieht sich die Schiffssysteme der Sebrus an]]Laut Aden erbeuteten die Fremden bei ihrem ersten überraschenden Angriff mehrere Waffen. Er glaubt, dass der Entkommene seinen Männern berichtet und dass sie dann großer Überzahl angreifen werden. Das eingetroffene SG-15-Team wird das Tor bewachen, während Carter und Teal'c die Ausrüstung zur Sebrus tragen. Dort angekommen, gehen Carter und Aden Corso in den Maschinenraum und beginnen, den Naquadah-Generator an die Schiffssysteme anzuschließen.
 Als einer der Fremden die Leiche seines Freundes besucht, um ein kleines Metallstück von seiner Brust zu entfernen, stellt Colonel O'Neill ihn. Er kann jedoch fliehen, als Lyle Pender auf ihn zu schießen beginnt. Daraufhin verfolgen er, O'Neill und Teal'c ihn.
@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 Jonas macht mit Tanis Reynard eine Führung durch das Stargate Center. Als sie in seinem Labor einen Zwischenstopp machen, ruft General Hammond Jonas zu sich. Tanis ist nun in Jonas' Büro alleine und setzt sich an seinen Computer.
-[[Bild:Kommunikationsaufzeichnung der Sebrus.jpg|200px|left|thumb|Carter findet eine Kommunikationsaufzeichnung der Sebrus.]]Auf der Sebrus hat Carter es inzwischen geschafft, die Stromversorgung wiederherzustellen. Sie findet eine Kommunikationsaufzeichnung, in der der „Gefangenentransporter Sebrus“ um Hilfe funkt. Sie kontrolliert ihre Ausrüstung und bemerkt, dass ihr Funkgerät fehlt. Als Aden Corso zurückkommt, fesselt [[Major]] Carter ihn. Er versucht vergeblich, sie davon zu überzeugen, dass er ein ehrlicher Mann ist.
+[[Bild:Kommunikationsaufzeichnung der Sebrus.jpg|200px|left|thumb|Carter findet eine Kommunikationsaufzeichnung der Sebrus]]Auf der Sebrus hat Carter es inzwischen geschafft, die Stromversorgung wiederherzustellen. Sie findet eine Kommunikationsaufzeichnung, in der der „Gefangenentransporter Sebrus“ um Hilfe funkt. Sie kontrolliert ihre Ausrüstung und bemerkt, dass ihr Funkgerät fehlt. Als Aden Corso zurückkommt, fesselt [[Major]] Carter ihn. Er versucht vergeblich, sie davon zu überzeugen, dass er ein ehrlicher Mann ist.
-Im Wald können Teal'c und O'Neill einen der Fremden stellen. Er sagt, dass er nicht ihr Feind sei, sondern [[Warrik]], der Kapitän des Gefangenentransporters Sebrus. Er erklärt, dass er Aden Corso und zwei von dessen Komplizen vor drei Jahren in eine Strafkolonie fliegen sollte. [[Bild:Warrik im Wald.jpg|200px|right|thumb|Jack und Teal'c finden Warrik.]]Wegen eines Asteroiden-Sturmes mussten sie notlanden und aufgrund von Energieverlusten die Gefangenen aus der [[Stasis]] befreien. Die drei Gefangenen konnten ihre Wachen überwältigen und töten. Danach besetzten sie das Schiff und setzten dessen Abwehr gegen ihn und seine Crew ein. O'Neill zeigt ihm das Foto, das er gefunden hat. Warrik erklärt, dass das seine Frau [[Athea]] ist. Weiter erklärt er, dass seine Rasse, die [[Serrakin]], vor Jahrtausenden Hebridan von den [[Goa'uld]] befreit haben, und seitdem mit diesen friedlich zusammen leben – bis auf wenige Außnahmen. Über Funk bestellt Carter Teal'c und Jack zum Schiff, kurz bevor sie von Lyle Pender niedergeschlagen wird.
-Am Stargate kommen jetzt Jonas und Tanis Reynard auf dem Planeten an und machen sich auf den Weg zum Schiff. Dort angekommen sieht Jonas Carter auf dem Boden liegen und wird, als er zu ihr läuft, von Aden Corso mit einem [[Zat'n'ktel]] niedergeschossen. Er erklärt Tanis, dass Carter das Schiff repariert hat, und dass sie wegfliegen können. Tanis jedoch schlägt vor, sich mit Hilfe von Geiseln den Weg durch das Tor freizupressen, da im Stargate-Netzwerk viel mehr Schätze zu finden sind.
+[[Bild:Warrik im Wald.jpg|200px|right|thumb|Jack und Teal'c finden Warrik]]Im Wald können Teal'c und O'Neill einen der Fremden stellen. Er sagt, dass er nicht ihr Feind sei, sondern [[Warrik Finn|Warrik]], der Kapitän des Gefangenentransporters Sebrus. Er erklärt, dass er Aden Corso und zwei von dessen Komplizen vor drei Jahren in eine Strafkolonie fliegen sollte. Wegen eines Asteroiden-Sturmes mussten sie notlanden und aufgrund von Energieverlusten die Gefangenen aus der [[Stasis]] befreien. Die drei Gefangenen konnten ihre Wachen überwältigen und töten. Danach besetzten sie das Schiff und setzten dessen Abwehr gegen ihn und seine Crew ein. O'Neill zeigt ihm das Foto, das er gefunden hat. Warrik erklärt, dass das seine Frau [[Athea]] ist. Weiter erklärt er, dass seine Rasse, die [[Serrakin]], vor Jahrtausenden Hebridan von den [[Goa'uld]] befreit haben, und seitdem mit den [[Hebridaner]]n friedlich zusammen leben – bis auf wenige Außnahmen. Über Funk bestellt Carter Teal'c und Jack zum Schiff, kurz bevor sie von Lyle Pender niedergeschlagen wird.
-[[Bild:Festnahme Aden Corso.jpg|200px|left|thumb|Aden Corso, Tanis Reynard und Lyle Pender werden auf der Erde festgenommen.]]Warrik, Jack und Teal'c sind in der Nähe des Schiffes und sehen Carter davor liegen. Warrik beschließt, unter dem Feuerschutz von Jack und Teal'c zum Schiff zu laufen, um die Schallabwehr abzuschalten. Nachdem er das getan hat, befreit Teal'c Carter von ihren Fesseln. Jack läuft zum Gate, weil Carter sagte, die drei seien mit Jonas als Geisel unterwegs dorthin.
+Am Stargate kommen jetzt Jonas und Tanis Reynard auf dem Planeten an und machen sich auf den Weg zum Schiff. Dort angekommen sieht Jonas Carter auf dem Boden liegen und wird, als er zu ihr läuft, von Aden Corso mit einem [[Zat'n'ktel]] niedergeschossen. Aden erklärt Tanis, dass Carter das Schiff repariert hat, und dass sie wegfliegen können. Tanis jedoch schlägt vor, sich mit Hilfe von Geiseln den Weg durch das Tor freizupressen, da im Stargate-Netzwerk viel mehr Schätze zu finden seien.
-Am Stargate schaffen es die drei mit Jonas hindurch, weil dieser versteckte Hinweise gibt, zu tun was sie sagen. Als sie jedoch durch das Stargate treten, landen sie auf der Erde und werden festgenommen.
+Warrik, Jack und Teal'c sind in der Nähe des Schiffes und sehen Carter davor liegen. Warrik beschließt, unter dem Feuerschutz von Jack und Teal'c zum Schiff zu laufen, um die Schallabwehr abzuschalten. Nachdem er das getan hat, befreit Teal'c Carter von ihren Fesseln. Jack läuft zum Gate, weil Carter sagte, die drei seien mit Jonas als Geisel unterwegs dorthin.
-Nachdem die drei Verbrecher wieder in Stasis an Bord der Sebrus sind, verabschiedet sich Kapitän Warrik von SG-1 und fliegt wieder nach Hebridan.<br style="clear:both" />
+[[Bild:Festnahme Aden Corso.jpg|200px|left|thumb|Aden Corso, Tanis Reynard und Lyle Pender werden auf der Erde festgenommen]]Am Stargate schaffen es die drei mit Jonas hindurch, weil dieser versteckte Hinweise gibt, zu tun was sie sagen. Als sie jedoch durch das Stargate treten, landen sie auf der Erde und werden festgenommen.
+Nachdem die drei Verbrecher wieder in Stasis an Bord der Sebrus sind, verabschiedet sich Kapitän Warrik von SG-1 und fliegt wieder nach Hebridan.
+{{Clear}}
 ==Wichtige Stichpunkte==
@@ Zeile 59: / Zeile 61: @@
 == Dialogzitate ==
 <poem>
 '''Jonas''' ''(über Funk)''''':''' Colonel, Major, das müsst ihr euch ansehen.
@@ Zeile 71: / Zeile 72: @@
 {{--}}
 <poem>
-''([[Samantha Carter|Sam]], [[Teal'c]] und [[Jack O'Neill|O'Neill]] reden darüber, den Fremden zu helfen)''
+''(Sam, Teal'c und O'Neill reden darüber, den Fremden zu helfen)''
-'''O'Neill:''' Aber lasst euch nach Stunden bezahlen; für die Typen gibt’s keinen Pauschalpreis.
+'''O'Neill:''' Aber lasst euch nach Stunden bezahlen; für die Typen gibt's keinen Pauschalpreis.
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
-'''Teal'c''' ''(über die angeblichen Besitzer der [[Sebrus]])''''':''' Die Kelten waren zu ihrer Zeit herausragende Krieger, ihre Nachfahren könnten wertvolle Verbündete sein.
+'''Teal'c''' ''(über die angeblichen Besitzer der Sebrus)''''':''' Die Kelten waren zu ihrer Zeit herausragende Krieger, ihre Nachfahren könnten wertvolle Verbündete sein.
 '''O'Neill:''' Du hast zu oft Braveheart gesehen.
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
-'''Aden:''' Meine Aufgabe ist es, den Leuten zu sagen, was sie tun sollen: Da lang fliegen, das reparieren … nicht abstürzen.
+'''Aden:''' Meine Aufgabe ist es, den Leuten zu sagen, was sie tun sollen: Da lang fliegen, das reparieren... nicht abstürzen.
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
 '''Aden:''' Und warum hilfst du uns?
-'''Carter:''' Weil man nur so neue Freunde findet. … Du vertraust jemandem und hoffst dass du es nicht bereuen musst.
+'''Carter:''' Weil man nur so neue Freunde findet... Du vertraust jemandem und hoffst, dass du es nicht bereuen musst.
 </poem>
@@ Zeile 113: / Zeile 114: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
-* '''[[Hebridaner]]''' - ''[[Mensch (sonst)]]''
+* '''[[Hebridaner]]'''
 ** [[Aden Corso]]
 ** [[Tanis Reynard]]
 ** [[Lyle Pender]]
-** [[Athea]] (nur auf einem Foto)
+** [[Athea]] ''(nur auf einem Foto)''
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-* ''[[Serrakin]]''
+* '''[[Serrakin]]'''
-** [[Warrik]]
+** [[Warrik Finn|Warrik]]
 |}