Große und kleine Sünden: Unterschied zwischen den Versionen

''Die [[Apollo]] und die [[Daedalus]] treten über [[Atlantis]] aus dem [[Hyperraum]].''

'''McKay''': Beide Schiffe zur gleichen Zeit, ist mal was Neues.

'''Carter''': Ist ja auch das erste Mal, dass wir sie brauchen.

''Sheppard und McKay sehen Carter verwundert an.''

'''Carter''': Naja, seit ich hier bin.

''Sheppard und McKay drehen sich beruhigt wieder um.''

''[[Caldwell]] und [[Ellis]] beamen nach Atlantis und stehen sich direkt gegenüber''

'''Caldwell''': Colonel.

'''Ellis''': Colonel.

''(Beide wenden sich [[Carter]], [[Sheppard]] und [[McKay]] zu)''

'''Caldwell''': Colonel.

'''Carter''': Colonels.

'''Ellis''' ''(zu Sheppard)'': Colonel.

'''Sheppard''': Colonels.

'''McKay''' ''(verzieht das Gesicht)'': Was, ernsthaft?!

''McKay erklärt Sheppard, Carter, Caldwell und Ellis das Replikatoren-Auroraklasse-Aufspürsystem.''

'''Sheppard''' ''(gelangweilt)'': Rodney.

'''McKay''': Ja, ich lasse sie wissen, wenn ich Fragen zulasse, Danke.

''Rodney erklärt [[Todd]], dass er unter Druck am besten arbeitet.''

'''Todd''': Vielleicht sollte ich drohen, mich an ihnen zu nähren.

''Die Soldaten richten die Waffen auf Todd.''

'''McKay''': Schon gut, das sollte 'n Scherz sein. ''(zu Todd):'' Sagen sie ihnen das.

''Todd sieht McKay schief an.''

'''McKay''' ''(eingeschüchtert)'': Na gut. ''(Er geht auf die andere Seite des Tisches.)'' Ich arbeite dann auf ''der'' Seite.  

''(Caldwell zu Carter nachdem sie ein Replikatorenschiff mit den neuen Asgardwaffen zerstört haben)''

'''Caldwell''': Ich wünschte, die hätt' ich schon vor ein paar Jahren gehabt.

'''Carter''': Naja, der erste Angriff war leicht, sie wussten nicht, dass wir kommen. Die Replikatoren sind sehr effektiv darin, ihre Strategie zu ändern, wenn irgend was schief geht.

'''Caldwell''': Trotzdem haben wir das Schiff gerade mit links abgeschossen.

'''Carter''': Stimmt. Wir haben eines erwischt, und nur noch 37 vor uns.

''McKay und Todd denken darüber nach, wie die Asuraner vernichtet werden können.''

'''McKay''': Vielleicht finden wir ja irgendeinen Weg, die [[Anti-Replikatoren-Waffe]]n zu verwenden.

'''Todd''': Nach allem, was sie mir darüber erzählt haben, sind sie inzwischen bestimmt immun dagegen.

'''McKay''': Ja, und selbst wenn, müssten sie dafür alle auf einem Haufen sein.

''McKay hält plötzlich inne.''

'''Todd''': Was ist?

'''McKay''': Ich glaube, ich habe meine erste gute Idee seit drei Wochen.

''(McKay erklärt Carter, wie die Asuraner vernichtet werden können)''

(Anspielung auf Rodneys falsche Zeiteinschätzung bezüglich der Fertigstellung seines Planes gegenüber Col. Ellis)

''McKay erklärt gerade seinen Plan, und zögert nun''

'''McKay''': Es gibt da nur ein Problem.

'''Sheppard''': Nur eines?

''Carter grinst.''

''Zelenka wird während eines Geprächs mit McKay in Sektion 7 gerufen.''

'''Zelenka''': Das wird nicht lange dauern.  

'''McKay''': Jaja, gehen sie, sie halten mich sowieso bloß auf.

''Später, es ist bereits dunkel:''

''Zelenka kommt, McKay lehnt bereits an der Tür.''

'''McKay''': Wir beide haben sehr unterschiedliche Auffassungen von ''das wird nicht lange dauern''.

''[[Teyla]], [[Ronon]], [[Sheppard]] und [[Todd]] kommen vom Treffen mit den [[Wraith]] wieder und wollen das [[Spacegate|Gate]] anwählen, doch da öffnet sich ein Hyperraumfenster und ein [[Antiker]]-Kriegsschiff der [[Aurora-Klasse]] fliegt aus ihm heraus. Der [[Puddle Jumper|Jumper]] und das Antikerschiff stoßen fast zusammen, Sheppard kann gerade noch ausweichen.''

'''Sheppard:''' [[Asuraner|Replikatoren]]! ''(zu Teyla):'' Wählen sie das Gate an!

''Doch Larrin meldet sich über Funk:''

'''Larrin''': Wehe das sind sie, Sheppard!

'''Sheppard''': Larrin???

'''Larrin''': Was zum Teufel machen sie hier, und warum haben die ''(Wraith)'' ihre lächerliche Seifenkiste ''(den Jumper)'' nicht platt gemacht?