Jim: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[unmarkierte Version]

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 75: / Zeile 75: @@
 '''Oma:''' Wie tief ist der Fluss, wenn du den Grund nicht mehr erkennst?
 '''Jim:''' Tiefer als der Kaffee in meiner Tasse, soviel ist klar.
-'''Oma:''' Entschuldige bitte. ''(in Richtung Küche)'' Frank, ich brauche einmal Würstchen im Schlafrock, zwei Hühnereier auf Toast mit einem Geheimnis in der Gasse, einmal warmen Abend mit schimmeligem Deckel und zwei Schachbretter, okay?. Ach ja, und kein Schwein bitte.
+'''Oma''' ''(in Richtung Küche)''''':''' Entschuldige bitte. Frank, ich brauche einmal Würstchen im Schlafrock, zwei Hühnereier auf Toast mit einem Geheimnis in der Gasse, einmal warmen Abend mit schimmeligem Deckel und zwei Schachbretter, okay?. Ach ja, und kein Schwein bitte.
-'''Daniel:''' Das ist grauenvoll ''(Beim Blick in die Zeitung)''.
+'''Daniel''' ''(beim Blick in die Zeitung)''''':''' Das ist grauenvoll.
 '''Jim:''' Aber der Kuchen ist köstlich. Und es gibt nichts, um ihn runterzuspülen.
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
-'''Sam:''' Hei, Sir.
+'''Sam:''' Hey, Sir.
 '''Jack:''' Carter!
 '''Sam:''' Tut mir leid, Sie zu Hause zu stören, aber...
@@ Zeile 89: / Zeile 89: @@
 '''Sam:''' Sie sagen es, wenn ich störe? Ich meine, ich hätte vorher anrufen können, aber...
 '''Jack:''' Nein, äh ja. Ich meine, ist schon okay. Und ehm, was führt sie indiese Gegend, an einem so schönen Tag, in meinen Garten.
-'''Sam:''' Taj, um ehrlich zu sein, ich habe schon zehn Minuten im Wagen gesessen und mir Mut zugesprochen, bevor ich mich hergetraut habe. ''(Jack dreht sich um und sieht sie erwartungsvoll an.)'' Die Wahrheit ist, ich versuch schon wesentlich länger, mir Mut einzureden.
+'''Sam:''' Tja, um ehrlich zu sein, ich habe schon zehn Minuten im Wagen gesessen und mir Mut zugesprochen, bevor ich mich hergetraut habe. ''([[Jack O'Neill|Jack]] dreht sich um und sieht sie erwartungsvoll an)'' Die Wahrheit ist, ich versuch schon wesentlich länger, mir Mut einzureden.
 '''Jack:''' Und?
 '''Sam:''' Pete hat das Haus bereits angezahlt.
@@ Zeile 99: / Zeile 99: @@
 '''Sam:''' Tatsache ist, je näher sie rückt, desto mehr habe ich das Gefühl, ich begehe da einen verdammt großen Fehler.
 '''Jack:''' Hören Sie, Carter, ich … ich weiß nicht, was...
-'''Sam''' ''(unterbricht ihn):'' Tut mir leid, dass ich Sie damit belästige. Aber … ehm, es gibt einen sehr guten Grund, warum ich Sie damit belästige, und wenn ich Ihnen den jetzt nicht verrate, sage ich Ihnen vielleicht nie... ''(sie wird von einer quietschenden Tür unterbrochen, die sich hinter ihr öffnet).''
+'''Sam''' ''(unterbricht ihn)''''':''' Tut mir leid, dass ich Sie damit belästige. Aber … ehm, es gibt einen sehr guten Grund, warum ich Sie damit belästige, und wenn ich Ihnen den jetzt nicht verrate, sage ich Ihnen vielleicht nie... ''(sie wird von einer quietschenden Tür unterbrochen, die sich hinter ihr öffnet).''
-'''Kerry:''' Jack, ich habe überall gesucht, aber Fehlan....''(sie bricht ab, als sie Carter bemerkt)''
+'''Kerry:''' Jack, ich habe überall gesucht, aber Fehlan....''(sie bricht ab, als sie [[Samantha Carter|Carter]] bemerkt)''
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
-''(Kerry in Jacks Büro)''
+''([[Kerry Johnson|Kerry]] in [[Jack O'Neill|Jack]]s Büro)''
 '''Jack:''' Diese Tür zu schließen...
-'''Kerry:''' … ist ein symbolischer Akt. ''(Kurze Pause.)'' Ich mag dich sehr. Wir sind ein gutes Team.
+'''Kerry:''' …ist ein symbolischer Akt. ''(Kurze Pause)'' Ich mag dich sehr. Wir sind ein gutes Team.
 '''Jack:''' Ja. Sind wir. Aber...
 '''Kerry:''' Du hast Probleme. Das ist okay. Haben wir alle. Doch leider ist das ein ziemlich großes, mit dem ich nicht lieben kann – leben kann. Ich will gehen, bevor ich zu tief drin stecke. Wir können trotzdem zusammen arbeiten, oder? Ich würde nur ungern um eine Versetzung bitten. Das hier ist mir sehr wichtig. Uns war klar, dass das nie unsere Arbeit beeinflussen sollte.
@@ Zeile 114: / Zeile 114: @@
 '''Kerry:''' Ist die Air Force das einzige, was zwischen euch beiden steht? Regeln und Vorschriften? Denn wenn es so ist, macht ihr einen Riesenfehler.
 '''Jack:''' Und du weißt, was ich tun sollte?
-'''Kerry:''' Kündige. ''(engl: Retire. = Geh in Ruhestand.)''
+'''Kerry:''' Kündige. ''(engl: Retire. = Geh in Ruhestand)''
 '''Jack:''' Schon wieder?
 '''Kerry:''' Versteh mich nicht falsch, das Pentagon hält dich für unverzichtbar für dieses Programm, aber der Präsident könnte dich auch als Zivilisten für diesen Posten einsetzen. War nur 'ne Idee.
@@ Zeile 120: / Zeile 120: @@
 {{--}}
 <poem>
-'''Daniel:''' ''(an das Kollektiv der Antiker in den Raum sprechend)'' Schon gut, schon gut. Ich weiß ihr könnt mich hören. Hat sie denn nicht schon genug gelitten? Nur um sie zu bestrafen müssen andere leiden? Findet ihr nicht es ist genug?
+'''Daniel''' ''(an das Kollektiv der [[Antiker]] in den Raum sprechend)''''':''' Schon gut, schon gut. Ich weiß ihr könnt mich hören. Hat sie denn nicht schon genug gelitten? Nur um sie zu bestrafen müssen andere leiden? Findet ihr nicht es ist genug?
 '''Oma:''' Das ist es ja, Daniel. Sie sehen es nicht so. Ich breche immer wieder dieselbe Regel, helfe Menschen beim Aufstieg, so wie dir.
 '''Daniel:''' Und wenn du damit aufhörst?
-'''Oma:''' ''(leicht schmunzelnd)'' Hmm, das löst nicht das Problem! Deswegem mache ich auch immer so weiter. Anubis kann nicht getötet werden, nicht von dir und nicht von mir!
+'''Oma''' ''(leicht schmunzelnd)''''':''' Hmm, das löst nicht das Problem! Deswegem mache ich auch immer so weiter. Anubis kann nicht getötet werden, nicht von dir und nicht von mir!
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
-'''Jim:''' ''(zu Daniel)'' Es gibt nichts was du tun könntest. Dir fehlt einfach die Macht!
+'''Jim''' ''(zu [[Daniel Jackson|Daniel]])''''':''' Es gibt nichts was du tun könntest. Dir fehlt einfach die Macht!
-'''Oma:''' ''(aus dem Hintergrund)'' Mir nicht! ''(Sie steht auf, ihre Kleidung ändert sich von der einer Kellnerin zur "typischen" Antikerkleidung)''
+'''Oma''' ''(aus dem Hintergrund)''''':''' Mir nicht! ''(Sie steht auf, ihre Kleidung ändert sich von der einer Kellnerin zur "typischen" Antikerkleidung)''
 '''Jim:''' Haa, du kannst mich auch nicht töten.
 '''Oma:''' Ich kann es versuchen.
@@ Zeile 135: / Zeile 135: @@
 '''Jim:''' Was hast du denn vor?
 '''Oma:''' Etwas, was ich schon längst hätte machen müssen ...
-''(Oma läuft auf Jim zu)''
+''([[Oma Desala|Oma]] läuft auf [[Anubis|Jim]] zu)''
 '''Jim:''' Oh nein! ... Nein!
-''(Oma hebt ihre Hände, welche zu glühen beginnen)''
+''([[Oma Desala|Oma]] hebt ihre Hände, welche zu glühen beginnen)''
 '''Jim:''' Neeiiin! ''(Beide verschwinden)''
 </poem>