Inquisition: Unterschied zwischen den Versionen

[gesichtete Version]

@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
 <poem>
-Eine Anspielung auf Star Trek (in dem der Picardo den Holodoc spielt):
+Eine Anspielung auf Star Trek (in der [[Robert Picardo]] den Holodoc spielt):
-'''McKay''': ''Is there any advanced technology in this coalition?''
+'''McKay''': ''Hat dort irgendwer moderne Technologie in dieser Koalition?''
-'''Woolsey''': ''No, but the IOA believes it could be an important first step to an interplanetary government - a Federation if you will.''
+'''Woolsey''': ''Nein, aber das Kommitee glaubt es wäre ein erster Schritt in Richtung interplanetarische Regierung - eine ... Föderation wenn sie so wollen.''
-'''McKay''': ''Federation had ships...''
+'''McKay''': ''Die Föderation hatte Schiffe....''
 </poem>