| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
| Zeile 48: | Zeile 48: | ||
{{--}} | {{--}} | ||
<poem> | <poem> | ||
'''Novo (zu Carson):''' Ist er ''([[Rodney McKay|Rodney]])'' dieser Mann? | '''Novo''' ''(zu Carson)''''':''' Ist er ''([[Rodney McKay|Rodney]])'' dieser Mann? | ||
'''Rodney (lächelnd):''' Welcher Mann? | '''Rodney''' ''(lächelnd)''''':''' Welcher Mann? | ||
'''Novo:''' Der aus den witzigen Geschichten. | '''Novo:''' Der aus den witzigen Geschichten. | ||
''(Rodneys Lächeln verschwindet)'' | ''(Rodneys Lächeln verschwindet)'' | ||
| Zeile 59: | Zeile 59: | ||
<poem> | <poem> | ||
''([[Teyla ]]und [[Ronon]] sind am Gate und sehen mehrere [[Wraith]], die es bewachen.)'' | ''([[Teyla ]]und [[Ronon]] sind am Gate und sehen mehrere [[Wraith]], die es bewachen.)'' | ||
'''John (über Funk):''' Wie stehen die Chancen, dass sie | '''John''' ''(über Funk)''''':''' Wie stehen die Chancen, dass sie vorbeikommen? | ||
'''Ronon:''' Ziehmlich gut. | '''Ronon:''' Ziehmlich gut. | ||
'''Teyla (verbessert):''' Eher mager, würde ich sagen. Aber viel besser wenn sie und Rodney uns helfen. | '''Teyla''' ''(verbessert)''''':''' Eher mager, würde ich sagen. Aber viel besser wenn sie und Rodney uns helfen. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | {{--}} | ||
| Zeile 83: | Zeile 83: | ||
'''Rodney:''' Das weiß ich, ist aber nicht logisch, das Kabinendach sollte über uns zugehen. Vielleicht gibt es eine Gewichtsbegrenzung. | '''Rodney:''' Das weiß ich, ist aber nicht logisch, das Kabinendach sollte über uns zugehen. Vielleicht gibt es eine Gewichtsbegrenzung. | ||
'''Carson:''' Was soll den das bedeuten? | '''Carson:''' Was soll den das bedeuten? | ||
'''Rodney:''' Das bedeutet, dass wir zu zweit hier | '''Rodney:''' Das bedeutet, dass wir zu zweit hier drin sitzen! | ||
'''Carson:''' Vielleicht brauchen sie einen Schlüssel oder sowas. | '''Carson:''' Vielleicht brauchen sie einen Schlüssel oder sowas. | ||
'''Rodney:''' Das ist kein Volkswagen, Carson! OK hören sie. Das muss die Flugsteuerung sein. Demnach ist das der Vortrieb und... | '''Rodney:''' Das ist kein Volkswagen, Carson! OK hören sie. Das muss die Flugsteuerung sein. Demnach ist das der Vortrieb und... | ||
'''Carson:''' Wie kommen sie denn zu dem brillianten Schluss? | '''Carson:''' Wie kommen sie denn zu dem brillianten Schluss? | ||
'''Rodney:''' Gesunder Menschenverstand! ''(zum Dart)'' Ach, jetzt komm schon! | '''Rodney:''' Gesunder Menschenverstand! ''(zum Dart)'' Ach, jetzt komm schon! | ||