| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
| Zeile 231: | Zeile 231: | ||
==Probleme, offene Fragen== | ==Probleme, offene Fragen== | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
* | *Die Antiker handhabten die Toradressen folgendermaßen: Die Toradresse eines Planeten, ist auch sein Name, da die einzelnen Chevrons Silben entsprechen. '''Pra kla rusch ta o nas/on as''' bedeutet laut Dr. Jackson also '''verloren im Feuer'''. Die Antiker sind entweder per Schiff auf den Planeten gekommen oder durch das Stargate, nachdem ein Schiff, wie die ''[[Destiny]]'', zuvor ein Stargate dort aufgestellt hatte. | ||
** Theorie | **Annahme 1: Die Antiker kamen per Schiff. | ||
** | ***Theorie 1: Wenn sie per Schiff gekommen sind, hätten sie nicht unbedingt ein Stargate gebraucht (Zum Kommunizieren hätten sie die [[Kommunikationssteine]] verwendet, ...) und erst als sie den Planeten verlassen mussten, haben sie eins aufgestellt, der Name ''verloren im Feuer'' hätte dann bereits gepasst. | ||
** Theorie 3: Der Planet ging wirklich verloren und die Bedeutung der Aussprache der Toradresse wurde erst nachträglich in die Sprache übernommen, | **Annahme 2: Der Planet bekam seinen Namen bereits bei der Besiedelung. | ||
***Theorie 2: Der Planet war schon bei der Besiedelung in diesem Zustand und die Antiker wählten ihn, weil eine Basis unter dem Magma besonders gut gegen Angriffe geschützt ist, oder sie unentdeckt Forschungen betreiben wollten. | |||
****Einwand: Eine solche Basis wäre in oder auch auf dem Magma sehr schwer zu bauen gewesen, nicht abgesehen vom Beschaffen der Unmengen an Baumaterial. | |||
***Theorie 3: Der Planet ging wirklich verloren, und die Bedeutung der Aussprache der Toradresse wurde erst nachträglich aufgrund dieses einen Ereignisses in die Sprache übernommen. | |||
***Theorie 4: "Praklarush Taonas" ist ein Eigenname (oder enstand aus einer Laune der Antiker), der nur zufälligerweise diese Bedeutung hat und später dann zutrifft. | |||
* Sam sagt, sie wäre von Hammond autorisiert worden, das Kommando zu übernehmen, wenn Jack verrückt wird – aber als sie loszogen, war doch Weir die Chefin, konnte da Hammonds Befehl noch gelten? | *Sam sagt, sie wäre von Hammond autorisiert worden, das Kommando zu übernehmen, wenn Jack verrückt wird – aber als sie loszogen, war doch Weir die Chefin, konnte da Hammonds Befehl noch gelten? | ||
** | **Dieser Befehl gilt noch vom ersten Mal, als Jack unter dem Einfluss des Antikerwissens stand. | ||
*'''Übersetzungsfehler:''' Als Jack und Daniel über dem Kreuzworträtsel brüten, wird ''sphere'' als ''Furcht'' übersetzt. (Das könnte ein Verständnisfehler sein, weil es fast wie ''fear'' klingt.) | |||
*Als SG-1 von Taonas flieht drückt Bra'tac nur 4 Symbole für den Ringtransporter, obwohl es eigentlich 5 sein müssten. | *Als SG-1 von Taonas flieht drückt Bra'tac nur 4 Symbole für den Ringtransporter, obwohl es eigentlich 5 sein müssten. | ||