Ohne Netz: Unterschied zwischen den Versionen

Während der Untersuchung einer extrem abhängig machenden Substanz namens [[Kassa]], die überall in den Galaxien verkauft wird, gelangt SG-1 auf den Planeten [[P6G-462]]. Es ist ein vornehmlich landwirtschaftlich geprägter Planet, auf dem auch der Drogenhandel floriert. [[Cameron Mitchell|Mitchell]] hat dort ein Treffen mit [[Worrel]], einem skrupellosen Kassa-Händler der Lucianischen Allianz, arrangiert. [[Daniel Jackson|Daniel]], [[Samantha Carter|Carter]] und [[Teal'c]] verbergen sich, während Mitchell den interessierten Käufer spielt, aber Worrel schöpft Verdacht. Kurze Zeit später muss die SG-1-Crew zurück zum Stargate flüchten, da Worrels Bande sie verfolgt. Als sie beim Stargate eintreffen, verschwindet dieses jedoch plötzlich. Das Team kann deshalb nicht entkommen und Worrel nimmt sie gefangen. Der Drogendealer ist mächtig stolz darauf, das berühmte SG-1-Team gefangen zu haben. Er ist fest davon überzeugt, dass sie auch das Stargate haben verschwinden lassen. Falls sie es nicht wieder zurückbringen würden, droht er sie zu foltern. Auf der Basis stellt man fest, dass das Gate auf P6G-452 inaktiv ist. Sofort schickt [[General]] [[Hank Landry|Landry]] die Odyssey, das neueste interstellare Raumschiff der Erde, um den Verbleib von SG-1 zu klären...