Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Diskussion:200: Unterschied zwischen den Versionen

Diskussionsseite von 200
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Shivalah (Diskussion | Beiträge)
Zeile 42: Zeile 42:


* In der deutschen Übersetzung sagt Martin so etwas wie: "Mehr Explosionen, mehr Zuschauer, mehr Zuschauer bessere Ratings, bessere Raiting, mehr Werbeeinnahmen (bitte um Überarbeitung, habe kein deutsches Transcript gefunden) Im Original sagt Martin allerdings: " Look, you guys may all know how things really work out there in the galaxy, but I know the film business. Explosions make great trailers. Simple fact. More explosions, better trailer. Better trailer, more viewers."
* In der deutschen Übersetzung sagt Martin so etwas wie: "Mehr Explosionen, mehr Zuschauer, mehr Zuschauer bessere Ratings, bessere Raiting, mehr Werbeeinnahmen (bitte um Überarbeitung, habe kein deutsches Transcript gefunden) Im Original sagt Martin allerdings: " Look, you guys may all know how things really work out there in the galaxy, but I know the film business. Explosions make great trailers. Simple fact. More explosions, better trailer. Better trailer, more viewers."
Von Shivalah 12 Januar 2010:
Entschuldigt bitte wenn ich gerade irgendwas dummes mache, aber das ist das erste mal, dass ich in eine Wiki poste...
Ich habe eine Frage: der Bericht 30815 bezieht sich doch auf die Folge "Außerirdische auf dem Vormarsch", in der die Aliens mit der Kopiervorrichtung in das SGC eindringen und bis auf Carter und Teal´c alle Kopieren.
Außerirdische auf dem Vormarsch[http://stargate-wiki.de/index.php/Au%C3%9Ferirdische_auf_dem_Vormarsch]
In der Zusammenfassung sowie in den Zitaten der Folge "200" steht nun, dass Missionsbericht 30815 die Folge 1969 bezeichnet.
Welche Mission bezeichnet jetzt Akte 30815?
Liebe grüße dat Shiva


==Hintergrundinformationen==
==Hintergrundinformationen==