Diskussion:Der Feind in seinem Körper: Unterschied zwischen den Versionen
Frage zu Stichpunkten |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
:::Der Fehler ist verständlich wie man in der Artikel Geschichte zu Nemeth Kree [http://www.stargate-wiki.de/index.php?title=Nemeth_Kree&oldid=8339 sieht]. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] <sup>[[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]]</sup> 18:23, 29. Aug. 2008 (UTC) | :::Der Fehler ist verständlich wie man in der Artikel Geschichte zu Nemeth Kree [http://www.stargate-wiki.de/index.php?title=Nemeth_Kree&oldid=8339 sieht]. -- [[Benutzer:Rene|Rene]] <sup>[[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]]</sup> 18:23, 29. Aug. 2008 (UTC) | ||
Irgendjemand muss da einen großen übersetzungsfehler gemacht haben, denn in der Französischen Version heißt es auch: Je m'appelle Kree. ( möglicher Weise Falsch konj. Der Untertitel ist Nemeth Kree, konnte also nirgendwo abschreiben...) --[[Spezial:Beiträge/77.182.71.98|77.182.71.98]] 19:34, 9. Feb. 2010 (CET) | |||
== Wichtige Stichpunkte == | == Wichtige Stichpunkte == | ||
Ich finde, es ist auch noch erwähnenswert, dass der Goa'uld-Symbiont seinen Wirt bei gewaltsamer Entfernung tötet. Sonst wär' es ja einfach - Goa'uld einfangen, Symbiont entfernen, fertig. Vor allem finde ich das erwähnenswert, weil die Tok'ra das verhindern können. {{Signaturnachtrag|Neanada|23:43, 2. Nov. 2009|Col. o'neil}} | Ich finde, es ist auch noch erwähnenswert, dass der Goa'uld-Symbiont seinen Wirt bei gewaltsamer Entfernung tötet. Sonst wär' es ja einfach - Goa'uld einfangen, Symbiont entfernen, fertig. Vor allem finde ich das erwähnenswert, weil die Tok'ra das verhindern können. {{Signaturnachtrag|Neanada|23:43, 2. Nov. 2009|Col. o'neil}} | ||
*Entschuldigung, hatte die Signatur vergessen. Ich bitte mal um einen Hinweis, wie das jetzt zu handhaben ist. Soll ich den Stichpunkt einfach einfügen oder wird vorher drüber abgestimmt? --[[Benutzer:Neanada|Neanada]] 00:01, 4. Nov. 2009 (CET) | *Entschuldigung, hatte die Signatur vergessen. Ich bitte mal um einen Hinweis, wie das jetzt zu handhaben ist. Soll ich den Stichpunkt einfach einfügen oder wird vorher drüber abgestimmt? --[[Benutzer:Neanada|Neanada]] 00:01, 4. Nov. 2009 (CET) | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}
Version vom 9. Februar 2010, 19:34 Uhr
Ich habe den Eindruck, dass der name des Goa'uld gesagt wird und zwar von hm selbst als er mit Hammond redet. Eventuell kann das jmd einmal überprüfen. Ich habe diese Folge leider nur auf Videokasette aufgenommen und daher keine Untertitelfunktion.--LordSokar 15:28, 29. Aug. 2008 (UTC)
- Schau mal unter "Probleme und offene Fragen"!
--Fabian 17:15, 29. Aug. 2008 (UTC)
- Oh danke das kommt davon wenn man nicht hinguckt. --LordSokar 17:36, 29. Aug. 2008 (UTC)
- Der Fehler ist verständlich wie man in der Artikel Geschichte zu Nemeth Kree sieht. -- Rene Admin - Rückmeldung 18:23, 29. Aug. 2008 (UTC)
- Oh danke das kommt davon wenn man nicht hinguckt. --LordSokar 17:36, 29. Aug. 2008 (UTC)
Irgendjemand muss da einen großen übersetzungsfehler gemacht haben, denn in der Französischen Version heißt es auch: Je m'appelle Kree. ( möglicher Weise Falsch konj. Der Untertitel ist Nemeth Kree, konnte also nirgendwo abschreiben...) --77.182.71.98 19:34, 9. Feb. 2010 (CET)
Wichtige Stichpunkte
Ich finde, es ist auch noch erwähnenswert, dass der Goa'uld-Symbiont seinen Wirt bei gewaltsamer Entfernung tötet. Sonst wär' es ja einfach - Goa'uld einfangen, Symbiont entfernen, fertig. Vor allem finde ich das erwähnenswert, weil die Tok'ra das verhindern können. --Neanada (Diskussion) 23:43, 2. Nov. 2009 (Signatur nachgetragen von Col. o'neil)
- Entschuldigung, hatte die Signatur vergessen. Ich bitte mal um einen Hinweis, wie das jetzt zu handhaben ist. Soll ich den Stichpunkt einfach einfügen oder wird vorher drüber abgestimmt? --Neanada 00:01, 4. Nov. 2009 (CET)