Große und kleine Sünden: Unterschied zwischen den Versionen

[gesichtete Version]

@@ Zeile 79: / Zeile 79: @@
 ==Dialogzitate==
 <poem>
+'''McKay''': M7R-227, du bist mir schon immer auf die Nerven gegangen; Schön, dass du endlich abhaust...
-'''McKay''': M7R-227 You were a constant pain in the ass! Its good to see you go.
 (Drückt Keyboard taste und der Planet verschwindet vom Bildschrim)
-'''Sheppert''': Weren't that easy in Reallife.
+'''Sheppert''': Wäre es im wahren Leben nur auch so leicht...
-'''McKay''': Yeah ... Area-51 is working on it.
+'''McKay''': Area 51 arbeitet daran.
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
 ''(Die [[Apollo]] und die [[Daedalus]] treten über [[Atlantis]] aus dem [[Hyperraum]])''
 '''McKay:''' Beide Schiffe zur gleichen Zeit, ist mal was Neues.