Unas-Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
CF (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
Die Sprache der [[Unas]] ist eine für Menschen nur schwer lernbare Sprache, die teilweise an das Schnaufen von Hunden erinnert. Der Doktor der Philologie [[Daniel Jackson]] ist der einzige Erden-Mensch, der diese Sprache beherrscht.
[[Datei:DieUnas7.png|thumb|300px|[[Chaka (Person)|Chaka]] und [[Daniel Jackson]]]]
Die '''Sprache der [[Unas]]''' ist eine für [[Mensch]]en nur schwer lernbare Sprache, die teilweise an das Schnaufen von Hunden erinnert. Der Doktor der Philologie [[Daniel Jackson]] ist der einzige Erden-Mensch, der diese Sprache beherrscht.


Für folgende Unas-Begriffe gibt es eine Übersetzung:
Für folgende Unas-Begriffe gibt es eine Übersetzung:
Zeile 9: Zeile 10:
   
   
|'''A'''
|'''A'''
{{Vokabel|[[Akar]]|Danke! {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Akar]]|Danke!{{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Asek]]|Hemd {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Asek]]|Hemd{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Atscha akar]]|Hallo, Auf wieder sehen(vermutlich) {{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Atscha akar]]|Hallo, Auf wiedersehen ''(vermutlich)''{{EpRef|SG1|4x08}}}}
|'''B'''
|'''B'''
|-
|-
|'''C'''
|'''C'''
{{Vokabel|[[Cat cha]]|komm, Beillung(vermutlich) {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Cat cha]]|Komm, Beeilung ''(vermutlich)''{{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Cheka]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Cheka]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Caka na]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Caka na]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Chan kana]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Chan kana]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Chaka]]|(hatt viele Bedeutungen) {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Chaka]]|''(viele Bedeutungen)''{{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Chaka soh]]|"Treueschwur" {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Chaka soh]]|''ein Treueschwur''{{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Cho etche]]|Setz dich! {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Cho etche]]|Setz dich!{{EpRef|SG1|7x07}}}}
|'''D'''
|'''D'''
{{Vokabel|[[Dana]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Dana]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|7x07}}}}
|'''E'''
|'''E'''
{{Vokabel|[[Enak]]|Goa'ult {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Enak]]|Goa'uld{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Ensch]]|Mensch {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Ensch]]|Mensch{{EpRef|SG1|7x07}}}}
|'''F'''
|'''F'''
|-
|-
Zeile 32: Zeile 33:
|-
|-
|'''H'''
|'''H'''
{{Vokabel|[[Hakana]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Hakana]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Hatana]]|Fesseln(vermutlich) {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Hatana]]|Fesseln ''(vermutlich)''{{EpRef|SG1|5x07}}}}
|'''I'''
|'''I'''
|-
|-
Zeile 39: Zeile 40:
|-
|-
|'''K'''
|'''K'''
{{Vokabel|[[Ka]]|Nein {{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Ka]]|Nein{{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Kada]]|Naquada {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Kada]]|Naquadah{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Kakadane]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Kakadane]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Kanej]]|Freund {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Kanej]]|Freund{{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Kar]]|wie {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Kar]]|wie{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Karlan tak]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Karlan tak]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Katscha]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Katscha]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[(Ka)-Untar]]|zum tode Verurteilt {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[(Ka)-Untar]]|zum Tode verurteilt{{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Ke ka]]|nicht toten {{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Ke ka]]|nicht töten{{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Kek]]|Tot {{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Kek]]|Tot{{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Kek ka]]|Gefahr, unbewaffnet {{EpRef|SG1|4x08|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Kek ka]]|Gefahr, unbewaffnet{{EpRef|SG1|4x08|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Kek kanea]]|Wie viele? {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Kek kanea]]|Wie viele?{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Ke kata]]|Stabwaffe {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Ke kata]]|Stabwaffe{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Kell nok makan skanat]]|Wie lange dauer es? {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Kell nok makan skanat]]|Wie lange dauer es?{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Ko etschey]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Ko etschey]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Koh]]|geben {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Koh]]|geben{{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Kor]]|Eisen {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Kor]]|Eisen{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Kokascha]]|Umsiedeln {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Kokascha]]|Umsiedeln{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Korasek]]|Alphamann {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Korasek]]|Alphamann{{EpRef|SG1|7x07}}}}
|'''L'''
|'''L'''
{{Vokabel|[[Lo tar]]|waret hier {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Lo tar]]|warte hier{{EpRef|SG1|7x07}}}}
|}
|}
| valign="top" |
| valign="top" |
{|
{|
| '''M'''
| '''M'''
{{Vokabel|[[Maa]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Maa]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Maa kan]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Maa kan]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[Makanok]]|Einigen {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Makanok]]|Einigen{{EpRef|SG1|7x07}}}}
| '''N'''
| '''N'''
{{Vokabel|[[Nann]]|Essen {{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Nann]]|Essen{{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[No na]]|Zuhause, Heimat {{EpRef|SG1|5x07}}}}
{{Vokabel|[[No na]]|Zuhause, Heimat{{EpRef|SG1|5x07}}}}
| '''O'''
| '''O'''
{{Vokabel|[[Ohkta]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Ohkta]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|4x08}}}}
| '''P'''
| '''P'''
|-
|-
Zeile 79: Zeile 80:
|-
|-
| '''S'''
| '''S'''
{{Vokabel|[[Schesch]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Schesch]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Skalat]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Skalat]]|''(unbekannt){{EpRef|SG1|4x08}}}}
{{Vokabel|[[Skanat]]|Leben retten {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Skanat]]|Leben retten{{EpRef|SG1|7x07}}}}
| '''T'''
| '''T'''
{{Vokabel|[[Tanok]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Tanok]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Tar]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Tar]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Tatak]]|angreifen {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Tatak]]|angreifen{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Tarma kankon]]|(nicht Übersetzt) {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Tarma kankon]]|''(unbekannt)''{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Teh ...]]|Ich bin ... ,Ich heise ... {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Teh|Teh …]]|Ich bin , ich heiße …{{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Tonok tonak]]|um Krieg zu Führen {{EpRef|SG1|7x07}}}}
{{Vokabel|[[Tonok tonak]]|um Krieg zu Führen{{EpRef|SG1|7x07}}}}
| '''U'''
| '''U'''
|-
|-
Zeile 103: Zeile 104:


|}
|}
[[Kategorie:Unas-Sprache|!]][[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]]

Version vom 13. Mai 2010, 12:41 Uhr

Chaka und Daniel Jackson

Die Sprache der Unas ist eine für Menschen nur schwer lernbare Sprache, die teilweise an das Schnaufen von Hunden erinnert. Der Doktor der Philologie Daniel Jackson ist der einzige Erden-Mensch, der diese Sprache beherrscht.

Für folgende Unas-Begriffe gibt es eine Übersetzung:

A
AkarDanke![1]
AsekHemd[2]
Atscha akarHallo, Auf wiedersehen (vermutlich)[3]
B
C
Cat chaKomm, Beeilung (vermutlich)[1]
Cheka(unbekannt)[1]
Caka na(unbekannt)[1]
Chan kana(unbekannt)[1]
Chaka(viele Bedeutungen)[1]
Chaka sohein Treueschwur[1]
Cho etcheSetz dich![2]
D
Dana(unbekannt)[2]
E
EnakGoa'uld[2]
EnschMensch[2]
F
G
H
Hakana(unbekannt)[1]
HatanaFesseln (vermutlich)[1]
I
J
K
KaNein[3]
KadaNaquadah[2]
Kakadane(unbekannt)[2]
KanejFreund[1]
Karwie[2]
Karlan tak(unbekannt)[3]
Katscha(unbekannt)[2]
(Ka)-Untarzum Tode verurteilt[1]
Ke kanicht töten[3]
KekTot[3]
Kek kaGefahr, unbewaffnet[3]
Kek kaneaWie viele?[2]
Ke kataStabwaffe[2]
Kell nok makan skanatWie lange dauer es?[2]
Ko etschey(unbekannt)[3]
Kohgeben[1]
KorEisen[2]
KokaschaUmsiedeln[2]
KorasekAlphamann[2]
L
Lo tarwarte hier[2]
M
Maa(unbekannt)[1]
Maa kan(unbekannt)[1]
MakanokEinigen[2]
N
NannEssen[3]
No naZuhause, Heimat[1]
O
Ohkta(unbekannt)[3]
P
Q
R
S
Schesch(unbekannt)[3]
Skalat(unbekannt)[3]
SkanatLeben retten[2]
T
Tanok(unbekannt)[2]
Tar(unbekannt)[2]
Tatakangreifen[2]
Tarma kankon(unbekannt)[2]
Teh …Ich bin …, ich heiße …[2]
Tonok tonakum Krieg zu Führen[2]
U
V
W
X
Y
Z