Wiedergutmachung, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen

[[Chekov]] bietet unterdessen im Auftrag seiner Regierung an, den USA das [[Zweite Stargate|zweite Stargate]] zu überlassen, muss sich aber von [[General]] [[George Hammond|Hammond]] zurechtweisen lassen: Solange die Waffe von Anubis nicht zerstört ist, wird es kein Stargate-Programm mehr geben, ja sogar das zweite Stargate müsste man loswerden, um die Gefahr zu minimieren. <br />

Bra'tac und Teal'c sind verhört worden, haben aber geschwiegen. Rya'c hat beobachtet, dass sie gefangen sind, und bemächtigt sich eines [[Goa'uld]] [[Todesgleiter]]s, mit dessen Hilfe er die beiden befreien kann. <br />

Unterdessen bemüht sich Jack, das Stargate weit genug von der Erde weg zu fliegen, doch die Maschinen, die für höchstens ein Sechstel des Gewichts vorgesehen sind, bringen nicht genug Leistung. Die X-302 stürzt der Erde entgegen. Erst wird noch überlegt, den Absturz kontrolliert ins Meer erfolgen zu lassen, um die Folgen der Explosion zu minimieren, aber die Erde würde trotzdem zerstört. Schließlich hat O'Neill die Idee, den [[Hyperantrieb]] zu benutzen. Carter sieht trotz des ersten fehlgeschlagenen Versuchs ([[SG1]] 6x01 [[Wiedergutmachung, Teil 1]]) eine Möglichkeit, zum Erfolg zu kommen: Es reicht aus, das Fenster für eine Sekunde zu öffnen. O'Neill hat nur wenig Zeit abzuspringen, bevor die X-302 im [[Hyperraum]] verschwindet.<br />

Rya'c hat mit dem Gleiter nicht nur seinen Vater und dessen Freund befreit, sondern er nutzt den Kampfflieger auch, um Anubis' Superwaffe zu zerstören. Während im [[SGC]] alle dabei sind, das Stargate Programm zu beenden (Hammond packt seine Sachen und trauert den Teams nach, die man nicht mehr auf die Erde zurückholen konnte, Jack plant eine Bootstour), meldet sich Teal'c per Funk aus dem Frachter und berichtet von Rya'cs Erfolg. Auf der Erde nimmt man das Angebot der Russen an und tauscht die Pläne der X-302 und der [[X-303]], eine gewisse Summe Geldes und einen Platz bei SG-1 gegen das zweite Tor. Jack ist gar nicht begeistert, als er von Hammond erfährt, dass er einen Russen im Team haben soll und sagt ihm, dass er bereits jemanden ausgewählt hat: [[Jonas Quinn]]. <br />

==Wichtige Stichpunkte==