Feind in Sicht: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[unmarkierte Version]

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 76: / Zeile 76: @@
 ==Dialogzitate==
 <poem>
-'''Todd:''' Ich wette, sie sind überrascht mich wiederzusehen, John Sheppard.
+'''Todd:''' Ich wette, Sie sind überrascht mich wiederzusehen, John Sheppard.
-'''Sheppard:''' Naja, bei unserem letzten Treffen haben sie nicht gerade fit ausgesehen.
+'''Sheppard:''' Naja, bei unserem letzten Treffen haben Sie nicht gerade fit ausgesehen.
 </poem>
 {{--}}
@@ Zeile 118: / Zeile 118: @@
 <poem>
 ''Lorne bringt zwei ZPM durch das Stargate.''
-'''Woolsey''': Lassen sie die sofort zu [[Zelenka]] bringen.
+'''Woolsey''': Lassen Sie die sofort zu [[Zelenka]] bringen.
 '''Lorne''': Ja, Sir.
 '''Sheppard''': Vielleicht fliegt auch alles in die Luft, sobald sie an ihrem Platz sind.
@@ Zeile 132: / Zeile 132: @@
 '''McKay:''' Was, die haben Sie dafür ausgewählt?
 '''Beckett:''' Ja.
-'''McKay:''' Dann haben sie eine höhere SBE als ich dachte.
+'''McKay:''' Dann haben Sie eine höhere SBE als ich dachte.
 '''Beckett:''' We bitte?
 '''McKay:''' Ihre <u>'''S'''</u>tuhl<u>'''b'''</u>edienungs<u>'''e'''</u>ignung. Da gibt es ein Rangsystem.
@@ Zeile 138: / Zeile 138: @@
 '''McKay:''' Wirklich? Das muss ich mir ansehen!
 '''Beckett:''' Danke für ihr großes Vertrauen, Rodney.
-'''McKay:''' Och ich bin sicher, sie schaffen das ...
+'''McKay:''' Och ich bin sicher, Sie schaffen das ...
 '''Beckett:''' Toll.
 </poem>
@@ Zeile 144: / Zeile 144: @@
 <poem>
 ''(Sheppard sieht von dem Gebäude mit dem Kontrollstuhl Rauch aufsteigen.)''
-'''Sheppard:''' Ist das was ich sehe, das was ich befürchte?
+'''Sheppard:''' Ist das, was ich sehe, das, was ich befürchte?
-'''Carter:''' Das war ein netter Versuch, John aber es waren einfach zu [[Wraith-Dart|viele]]. Sie haben den Stuhl zerstört.
+'''Carter:''' Das war ein netter Versuch, John, aber es waren einfach zu [[Wraith-Dart|viele]]. Sie haben den Stuhl zerstört.
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
 '''Carter:''' John, das kann ich nicht von ihnen verlangen.
-'''Sheppard:''' Sie verlangen nichts, ich mache das freiwillig. Hören sie, ohne diesen Stuhl ist die Erde im großen und ganzen doch wehrlos, stimmts?
+'''Sheppard:''' Sie verlangen nichts, ich mache das freiwillig. Hören Sie, ohne diesen Stuhl ist die Erde im großen und ganzen doch wehrlos, stimmts?
 ''(Es herrscht Stille.)''
 '''Sheppard:''' Stimmt. Beginne Funkstille...
@@ Zeile 159: / Zeile 159: @@
 '''Woolsey:''' Was ist passiert?
 '''Zelenka:''' Wir sind aus dem Hyperraum gefallen.
-'''Woolsey:''' Sagen sie mir nicht, wir sind schon da...
+'''Woolsey:''' Sagen Sie mir nicht, wir sind schon da...
 '''McKay:''' Nicht mal annähernd. Wir sind am Rande der Milchstraße.
 '''Woolsey:''' Wieso sind wir dann rausgefallen?
-'''McKay:''' Offensichtlich haben wir... (schaut zu [[Zelenka]], welcher auch nicht weiss was los ist) ...Wir sind nicht sicher.
+'''McKay:''' Offensichtlich haben wir... ''(schaut zu [[Zelenka]], welcher auch nicht weiß, was los ist)'' Wir sind nicht sicher.
 '''Woolsey:''' Doktor!
-'''McKay:''' Hören sie, mit dem Hyperantrieb sind sie Zehntausend Jahre nicht mehr so geheizt, kein Wunder dass ein paar Sachen nicht hinhauen.
+'''McKay:''' Hören Sie, mit dem Hyperantrieb sind sie Zehntausend Jahre nicht mehr so geheizt, kein Wunder, dass ein paar Sachen nicht hinhauen.
 </poem>
 {{--}}
@@ Zeile 177: / Zeile 177: @@
 ''(Das Basisschiff wurde zerstört.)''
 '''Carter:''' Atlantis, hier ist das Stargate-Center, gut gemacht.
-'''Woolsey:''' Danke für die Blumen, Colonel, aber machen sie den Champagner noch nicht auf.
+'''Woolsey:''' Danke für die Blumen, Colonel, aber machen Sie den Champagner noch nicht auf.
 </poem>
@@ Zeile 286: / Zeile 286: @@
 <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
 * Animationsfehler: Als man zum Schluss Atlantis durch die Lüfte fliegen sieht sind alle sechs "Inseln" nur mit der Hauptinsel verbunden, bei früheren Animationen hat man jedoch gesehen das zwei der Nebeninseln miteinander verbunden sind. Anscheinend wurde hier das Model der Asuranerstadt für Atlantis verwendet.
-* Nachdem McKay das DHD auf den Basisschiff modifiziert hat, zeigt es Milchstraßensymbole anstelle von Pegasusglyphen an.
-** Das Team von Atlantis kann mit den Milchstraßenglyphen des DHDs das Pegasus-Gate anwählen, obwohl das Pegasusgate noch die Pegasssymbole anzeigt.
-* In der Szene, in der [[Atlantis]] das [[Wraith-Basisschiff (verbessert)|Verbesserte Basisschiff]] angreift und dieses anschließend zurückfeuert, meldet [[Amelia Banks|Amelia]], dass die Schilde ''(von [[Atlantis]])'' auf 70% gesunken seien. Damit wird aber angedeutet, dass [[Atlantis]] ein ähnliches Schildsystem besitzt wie beispielsweise die [[BC-304]]-Schlachtschiffe, die ihre Schilde aufladen müssen und dann nach Beschuss nur noch zu einem gewissen Prozentsatz zur Verfügung stehen. In {{Ep|SGA|2x01}} wird aber von [[Rodney McKay|McKay]] erkärt, dass, solange die Stadt mit Energie versorgt wird ''([[ZPM]])'', ihre Schilde nicht zusammenbrechen können ''(geschweige denn nachlassen, wie bei den "Prozentschilden")''. Sollten demnach alle ZPM versagen, wird erst dann auch der Schild versagen.
-* Wieso wird behauptet, Carson wäre nach Sheppard am besten für die Nutzung des Stuhls geeignet? Er hat in der Pilotfolge fast den Antiker-Außenposten zerstört!
-**Antwort: Es geht bei dieser Aussage nicht um den Umgang mit dem Stuhl, sondern um die Konzentration des Antiker-Gens. Diese ist bei Sheppard am ausgeprägtesten, ähnlich wie bei O'Neill. Und an zweiter Stelle folgt dann Beckett.
 ==Weitere Informationen==